ex-dsathen
Τεύχος 482 (39/2024) - Δευτέρα / Montag 7.10.2024 - Ημερομηνία 1ης έκδοσης 13.7.2015

Στις 12 Οκτωβρίου 2024 διοργανώνεται στην Γερμανική Σχολή Αθηνών το Oktoberfest, η παραδοσιακή γιορτή του Μονάχου, που συμπληρώνει εφέτος 210 χρόνια ζωής και αποτελεί το μεγαλύτερο «λαϊκό πανηγύρι» στον κόσμο.
Όποιοι και όποιες απόφοιτοι και φίλοι του Συλλόγου μας επιθυμούν να προσφέρουν δώρα, μικρά ή μεγάλα, για την λαχειοφόρο αγορά, ας μας στείλουν ένα mai στο: info@ex-dsathen.gr

Οι θεατρικές παραστάσεις ξεκίνησαν και πλέον μετράμε 12 θέατρα που απόφοιτοι παίζουν, σκηνοθετούν, επιμελούνται. Αυτήν την εβδομάδα ξεκινούν:
- η Βίκυ Βολιώτη με την Έφη Ρευματά
- ο Δημήτρης Δημόπουλος για λίγες παραστάσεις, και
- ο Πάνος Σωπύλης με τον Πάνο Τσαλιγόπουλο
Όλες οι παραστάσεις βρίσκονται στην ενότητα "ΘΕΑΤΡΑ" με links για περαιτέρω πληροφορίες, αλλά και το "ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ".

“montags” auf Deutsch

Unsere Website sowie „montags“  können nun auch auf Deutsch angezeigt werden, indem Sie einfach die Sprache auswählen.

Für die Übersetzung wird Google Translate verwendet und daher sind einige der deutschen Texte vielleicht nicht ganz korrekt, aber zugegebenermaßen ist das Ergebnis beeindruckend und vor allem direkt.  Übersetzt  werden im Wesentlichen alle 8000 Artikel und etwa 500 Ausgaben.

Um „montags“ auf Deutsch zu lesen, wählen Sie bitte eine Ausgabe unter

www.ex-dsathen.gr/archive-montags/

Το site μας, αλλά και το montags, έχουν πλέον την δυνατότητα να εμφανίζονται και στα γερμανικά με απλή επιλογή της γλώσσας.

Η μετάφραση κάνει χρήση της υπηρεσίας Google Translate και ενδέχεται κάποιες αποδόσεις στα γερμανικά να μην είναι απόλυτα ορθές, όμως κατά γενική ομολογία το αποτέλεσμα είναι εντυπωσιακό και προπαντός, άμεσο και επί της ουσίας μεταφράζει όλα τα 8000 άρθρα και τα 500 περίπου τεύχη.

Για την μετάφραση του montags πρέπει να επιλέξετε τεύχος  www.ex-dsathen.gr/archive-montags/

Oktoberfest στις 12 Οκτωβρίου 2024

Αγαπητοί συν – απόφοιτοι και φίλοι,

έχουν περάσει πάνω από 210 χρόνια από τη διοργάνωση του πρώτου Oktoberfest στο Μόναχο, το οποίο έχει εξελιχθεί στο μεγαλύτερο «λαϊκό πανηγύρι» στον κόσμο, προσελκύοντας εκατομμύρια επισκεπτών κάθε χρόνο στην πρωτεύουσα της Βαυαρίας.

Και η Γερμανική Σχολή Αθηνών (DSA) διοργανώνει – πλέον για 14η φορά – στις 12 Οκτωβρίου 2024 το δικό της Oktoberfest. Αναμένουμε και φέτος χιλιάδες επισκέπτες, που θα περάσουν μαζί με την οικογένειά τους και τους φίλους τους μια ημέρα γεμάτη εμπειρίες στη Γερμανική Σχολή Αθηνών με γερμανική μπίρα, λουκάνικα και άλλα γερμανικά εδέσματα, μπρέτσελ και ένα ενδιαφέρον ποικίλο πρόγραμμα με διασκεδαστικές παιδικές δραστηριότητες.

Το Oktoberfest της DSA, το οποίο διοργανώνεται σε συνεργασία με τον Σύλλογο Αποφοίτων και τον Σύλλογο Γονέων της DSA, είναι μια σταθερή αξία και προωθεί την συνάντηση του ελληνικού και γερμανικού πολιτισμού. Τα καθαρά έσοδα αυτής της γιορτής διατίθενται στο πρόγραμμα υποτροφιών για ιδιαίτερα δραστήριους απόφοιτους της Γερμανικής Σχολής Αθηνών με εξέχουσες επιδόσεις.

Για να συνεχιστεί η επιτυχία αυτής της εκδήλωσης, χρειάζεται πολύ μεράκι, εθελοντική εργασία, δέσμευση και κέφι. Ακόμα και η μικρότερη συνεισφορά μάς βοηθάει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο να συνεχίσουμε την παράδοση του Oktoberfest στη DSA. Θέλουμε λοιπόν να σας παρακαλέσουμε να υποστηρίξετε το Oktoberfest 2024 και, κατά συνέπεια, το πρόγραμμα υποτροφιών 2024/25! (περισσότερα…)

Ο Κωνσταντίνος Αραβώσης στη Ρυθμιστική Αρχή Αποβλήτων, Ενέργειας και Υδάτων (ΡΑΑΕΥ)

Ο Κωνσταντίνος Αραβώσης, Καθηγητής στο Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο, ανέλαβε τη θέση του Αντιπροέδρου της Ρυθμιστικής Αρχής Αποβλήτων, Ενέργειας και Υδάτων (ΡΑΑΕΥ) και του Προέδρου του θεματικού κλάδου των Αποβλήτων. Διαβάστε την ανάρτησή του στο fb στις 25/9/2024. Περιέλαβε στην ανάρτησή του και απόσπασμα στο youtube απο την ακρόαση του στην αρμόδια Επιτροπή Θεσμών και Διαφάνειας της Βουλής.

Είναι μεγάλη τιμή και ευθύνη η ανάληψη της θέσης του Αντιπροέδρου της Ρυθμιστικής Αρχής Αποβλήτων, Ενέργειας και Υδάτων (ΡΑΑΕΥ), προεδρεύοντος του κλάδου Αποβλήτων, ύστερα από πρόταση των Υπουργών Εσωτερικών, Περιβάλλοντος και Ενέργειας, και Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων και επικύρωση απο το Υπουργικό Συμβούλιο.

Χαίρομαι ιδιαίτερα, που η κύρια αρμοδιότητά μου θα είναι η ρύθμιση και εποπτεία του κλάδου της διαχείρισης αστικών αποβλήτων, καθώς η μετάβαση προς μια κυκλική οικονομία αποτελεί προσωπικό μου όραμα και αντικείμενο της επιστημονικής και επαγγελματικής μου δραστηριότητας εδώ και πολλά έτη. Επιπλέον, αποτελεί και το κύριο επιστημονικό αντικείμενο της Εδρας μας UNESCO για την Πράσινη Καινοτομία και την Κυκλική Οικονομία του ΕΜΠ, με την οποία δημιουργούνται και σημαντικές συνέργειες.

Θα προσπαθήσω να ανταποκριθώ με τον καλύτερο δυνατό τρόπο σε αυτή τη σημαντική πρόκληση και να συμβάλω με όλες μου τις δυνάμεις και από τη θέση αυτή στη μετάβαση της χώρας μας προς ένα νέο κυκλικό και βιώσιμο πρότυπο ανάπτυξης.

Δείτε το απόσπασμα απο την ακρόασή του στην αρμόδια Επιτροπή Θεσμών και Διαφάνειας της Βουλής: https://youtu.be/Ic63pxCRtgM?feature=shared

Η Τάξη του ’64 την Παρασκευή 25 Οκτωβρίου 2024

Τα εξήντα χρόνια από την αποφοίτησή τους θα γιορτάσουν οι απόφοιτοι του 1964 την Παρασκευή 25 Οκτωβρίου 2024 στο κτίριο “Κωστής Παλαμάς“(Ακαδημίας και Σίνα γωνία), 1ος όροφος, 8.30 μ.μ.

Να θυμίσουμε ότι η Τάξη το’64 είχε εορτάσει τα 50 χρόνια της πριν 10 χρόνια με τεράστια επιτυχία.

Επίσης να αναφέρουμε ότι φωτογραφίε της τάξης έχουν στείλει μέχρι τώρα η Ελένη Berner Γιοτσαλίτου, η Φρόσω Δημάκου-Κιάου και ο Κώστας Μεσκούρης.

Όλα τα αφιερώματα της τάξης του ’64 είναι στην ενότητα “Klassenzimmer”

Από το αρχείο της Ελένης Berner Γιοτσαλίτου

  

Με αφορμή την συμπλήρωση 60 χρόνων από την αποφοίτησή τους η Ελένη Berner Γιοτσαλίτου έστειλε φωτογραφίες της τάξης του ’64. (περισσότερα…)

Δημοσθένης Μονοκρούσος (39*) (1921-1984)

Ο Δημοσθένης Μονοκρούσος γεννήθηκε στην Αθήνα το 1921. Στα Μαθητολόγια της Αραχώβης εμφανίζεται το έτος 1928-29 στην Α’ Δημοτικού και παραμένει έως την Δ’ Γυμνασίου το έτος 1938-39, κάτι που επιβεβαιώνεται και από την γραμματεία της Σχολής, όπου αναφέρεται ότι φοίτησε έως το 1937 με την ολοκλήρωση της τετάρτης χρονιάς του εξαταξίου Γυμνασίου, ενώ αν συνέχιζε θα αποφοιτούσε το 1939.

Λόγω της εξοικείωσης του με την γερμανική γλώσσα, σφού φοίτησε στη Σχολή από τη πρώτη Δημοτικού, ασχολήθηκε στα επόμενα χρόνια με την αλληλογραφία και την μετάφραση στο γραφείο του πατέρα του Γερασίμου με καταγωγή από την Κεφαλονιά.

Με τη εκπλήρωση των στρατιωτικών υποχρεώσεων επεκτείνει τις δραστηριότητες με εργασίες παραγγελιοληψίας και αντιπροσώπευσης γερμανικών Οίκων της εκτυπωτικής βιομηχανίας.

Το 1964 ως ιδρυτικό μέλος κεφαλαιακής ομώνυμης εταιρείας συμβάλλει με την τεχνογνωσία των στελεχών της εταιρείας στην ανάπτυξη του κλάδου των Γραφικών Τεχνών. Εκπονεί επενδυτικό σχέδιο σε συνεργασία με τον Βελγικό Οίκο ENCRES DRESSE για την δημιουργία βιομηχανικής μονάδας παραγωγής τυπογραφικών μελανιών, το οποίο δεν υλοποιείται λόγω της αιφνίδιας αποβίωσης του αδελφού του Παναγιώτη, συνιδρυτή της εταιρείας.

Μετα το 1972 αναπτύσσει το δίκτυο διάθεσης των προϊόντων από καουτσούκ για βιομηχανική και αυτοκινητιστική χρήση του Oίκου CONTINENTAL GUMMIWERKE AG, Hannover.

Νυμφεύθηκε το 1955 την Μαρία Καλομοίρη, από την Τρίπολη Αρκαδίας, προϊσταμενη του Πολυατρείου Αμαρουσίου και πέκτησαν δύο τέκνα τον Γεράσιμο (1957) και την Δήμητρα (1962). Ο Γεράσιμος είναι απόφοιτος της Σχολής μας (74).

Με κλονισμό από καιρό της υγείας τους απεβίωσε τον Μάρτιο του 1984.

Βεβαίωση Αποφοίτησης του Γεράσιμου Μονοκρούσου…

Μαρία και Ασπασία Μονοκρούσου του Γεράσιμου

Η Μαρία Μονοκρούσου γεννήθηκε το 1923  στο χωριό Σχοινέα της Κεφαλονιάς. Στα Μαθητολόγια της Αραχώβης εμφανίζεται το έτος 1930-31 στην Α’ Δημοτικού. Ήταν δεύτερη ξαδέλφη του Δημοσθένη Μονοκρούσου, απόφοιτου του 1939. Γεννήθηκε στο χωριό Σχοινέα της Κεφαλονιάς. Παντρεύτηκε τον Διονύσιο Κουτσουμπρή από το χωριό Πάστρα Κεφαλονιάς. Δεν απέκτησαν  απογόνους και έμειναν στην Κεφαλονιά. Ο πατέρας της ονομαζόταν Γεράσιμος (1879) όπως και του Δημοσθένη (1889), που ήσαν πρώτα ξαδέλφια.

Η Ασπασία Μονοκρούσου ήταν αδελφή του Δημοσθένη. Στα Μαθητολόγια της Αραχώβης εμφανίζεται το έτος 1930-31 στην Α’ Δημοτικού, αλλά στην συνέχεια φοίτησε στην ιδιωτική Νέα Σχολή Αθηνών ή Λύκειο Σαλβάνου.

Ξένια Κουναλάκη: “Εφηβική βία: δεν πείθουν τα συνήθη κλισέ…”

Είναι πρωτόγνωρη η έξαρση της βίας μεταξύ ανηλίκων; Προφανώς όχι, αλλά το θέμα είναι πάντα ενδιαφέρον και προσφέρεται για σχηματικές συνεπαγωγές. Παλιά ήταν η χρήση βιντεοπαιχνιδιών, τα παιδιά χωρισμένων γονιών, οι τάξεις σχολείων σε υποβαθμισμένες γειτονιές οι παράγοντες που θεωρούνταν ότι οδηγούσαν αυτόματα στην άσκηση βίας. Μετά ήρθαν τα σόσιαλ μίντια, τα lockdowns, το φύλο (αγόρια), ο συγχρωτισμός με παιδιά μεταναστών που πήδηξαν τις μάντρες των ιδιωτικών σχολείων και εισήγαγαν το ξύλο στα βόρεια προάστια. Το τελευταίο κρούσμα όμως δείχνει ότι το φαινόμενο δεν προσφέρεται για υπεραπλουστεύσεις, γιατί σε αυτήν την περίπτωση αφορά κορίτσια, στα νότια προάστια, από γονείς επιστήμονες. Ολες οι στερεοτυπικές αιτίες έχουν καταρριφθεί. (περισσότερα…)

Συναυλία στο Ηρώδειο / Concert at the Herodeion την Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2024

Η Εταιρεία για τον Ελληνισμό και Φιλελληνισμό (ΕΕΦ), σε σύμπραξη με την Ορχήστρα Σύγχρονης Μουσικής της ΕΡΤ και υπό την αιγίδα της Βρετανικής Πρεσβείας, του Υπουργείου Πολιτισμού και του Δήμου Αθηναίων, σας προσκαλεί στη μουσική εκδήλωση που πρόκειται να παρουσιαστεί στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού την Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 2024, στις 21.00, για να τιμήσει τον Λόρδο Βύρωνα και την επέτειο των 200 χρόνων από το θάνατό του και, αντιστοίχως, την άνθιση και ανάπτυξη του Φιλελληνισμού.

Στόχος μας είναι να τιμήσουμε όλους αυτούς τους υπέροχους ανθρώπους, από 30 διαφορετικές χώρες, που στήριξαν την Ελλάδα ως ακτιβιστές στις χώρες τους ή ως εθελοντές κατά την Ελληνική Επανάσταση, και να υμνήσουμε την Ελευθερία και τις αξίες του Ελληνικού πολιτισμού στις οποίες στηρίζεται η πολιτισμένη ανθρωπότητα.

Η μουσική παράσταση θα ταξιδέψει τους θεατές, στο όνομα του μεγάλου ρομαντικού ποιητή και Φιλέλληνα, στους πρόποδες του παγκόσμιου συμβόλου της Δημοκρατίας, με εμβληματικά ποιήματα και μελωδίες, από τα «Νησιά της Ελλάδας» του Λόρδου Βύρωνα έως τη «Νίκη» του Κωστή Παλαμά.

Το έργο σύγχρονης μουσικής “Έλληνες Φιλέλληνες – Τιμώντας τον Λόρδο Βύρωνα και τους Φιλέλληνες” περιλαμβάνει απαγγελίες και ερμηνείες μελοποιημένης ποίησης σε μουσική σύνθεση του Σταμάτη Χατζηευσταθίου.

Εκλεκτοί καλλιτέχνες αναδεικνύουν έργα κοσμαγάπητων Ελλήνων και Φιλελλήνων ποιητών: Λόρδος Βύρων, Alexander Pushkin, Johanna Kinkel, Vittorio Sereni, Juliusz Slowacki, Frédéric Mistral, Kωστής Παλαμάς, Αριστοτέλης Βαλαωρίτης.

Η ΕΕΦ προσφέρει τη μουσική αυτή παράσταση με ελεύθερη είσοδο για τους θεατές, με πρόσκληση. (περισσότερα…)

Ο Νίκος Αθηναίος με την ορχήστρα Collegium Musicum Αθηνών – συναυλία 12/10

Υπό τη μουσική διεύθυνση του μαέστρου Νίκου Αθηναίου θα δοθεί το Σάββατο 12 Οκτωβρίου η επόμενη συναυλία της ορχήστρας Collegium Musicum Αθηνών με έργα Gioαchino Rossini, Wolfgang Amadeus Mozart και Antonin Dvorak.

ΩΔΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ Αίθουσα “Άρης Γαρουφαλής”, Ρηγίλης & Βασιλέως Γεωργίου Β’ 17, ΑΘΗΝΑ 106 75

T. 210 7240673. Ώρα έναρξης: 20:00. Γενική είσοδος: 15€, μειωμένο: 8€

Η Σοφία Καμαγιάννη διδάσκει σε Μουσικοθεατρικό εργαστήρι

Η συνθέτρια, μουσικός και παιδαγωγός Σοφία Καμαγιάννη,  είναι υπεύθυνη και διδάσκουσα στο Μουσικοθεατρικό εργαστήρι Γ Γυμνασίου – Γ Λυκείου: Η δική μας «φωνή»! που οργανώνεται στο ΜΙΚΡΟ ΕΘΝΙΚΟ

Από 14.10.2024 έως 16.06.2025

ΜΙΚΡΟ ΕΘΝΙΚΟ – Εργαστήρια για έφηβους και νέους έως 21 ετών

κάθε Δευτέρα, ώρα 18:00 – 21:00

Περισσότερα…

Ρωμανός Οικονόμου: Σεμινάριο 3d εκτύπωσης

Σεμινάριο 3d εκτύπωσης

8ωρο σεμινάριο με θέμα τις τρισδιάστατες εκτυπώσεις θα λάβει χώρα στο ακαδημαϊκό φροντιστήριο «Ακαδημαϊκό Πηδάλιο» με διδάσκοντες τον Ρωμανό Οικονόμου και τον Αγησίλαο Κυριαζή.

Τα θέματα που θα καλύψει το σεμινάριο ποικίλουν και αρκούν για την εισαγωγή του μετέχοντα στην επιστήμη της 3d εκτύπωσης.

Το σεμινάριο κοστίζει συνολικά 150€ και η πλατφόρμα συμμετοχής επισυνάπτεται παρακάτω.

Ακαδημαϊκό Πηδάλιο: Πειραιάς, Κολοκοτρώνη 102-104, 1ος όροφος)
– Σαβ 12 και Κυρ 13 Οκτ 2024, 10:30 – 15:00
– Δίδεται βεβαίωση παρακολούθησης

Πληροφορίες στο τηλέφωνο 6983039821 (Ρωμανός Οικονόμου)

Απονομή του Σταυρού της Αξίας Επί Ταινία του Τάγματος της Αξίας της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας στον κ. Hubert Eichheim

Ο Πρέσβης κ. Αντρέας Κιντλ απένειμε στον κ. Hubert Eichheim τον Σταυρό της Αξίας Επί Ταινία του Τάγματος της Αξίας της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας.

Κατά τη διάρκεια πανηγυρικής τελετής με έλληνες και γερμανούς προσκεκλημένους, ο Πρέσβης κ. Αντρέας Κιντλ απένειμε στον κ. Hubert Eichheim τον Σταυρό της Αξίας Επί Ταινία του Τάγματος της Αξίας της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. Με τη διάκριση αυτή, ο Ομοσπονδιακός Πρόεδρος δρ Φρανκ-Βάλτερ Στάινμαϊερ απένειμε τα εύσημα για την ιδιαίτερη προσφορά του κ. Eichheim και την αφοσίωσή του στις ελληνογερμανικές σχέσεις.

(περισσότερα…)

Philadelphia: Einladung Stammtisch 10.10.2024

Ο Ελληνογερμανικός Σύλλογος Philadelpphia Verein προσκαλεί τα μέλη και τους φίλους του στο Stammtisch που θα γίνει την Πέμπτη 10 Οκτωβρίου στις 18.30 στον κήπο της Ευαγγελικής Εκκλησίας. (περισσότερα…)

Ο Δημήτρης Ηλιόπουλος εκποιεί και χαρίζει

Ο γνωστός για την πολιτιστική του δράση / συλλέκτης Δημήτρης Ηλιόπουλος (69):

εκποιεί εικόνες, έντυπη χαρακτική, ζωγραφική, ασημικά κλπ. αγνώστων αλλά και γνωστών δημιουργών (Ακρόπολη από Βαυαρούς Wandsbeck και  Werner, Θεοδωρόπουλο, Θωμόπουλο, Μποκατσιάμπη, Πανταλέων και άλλους), και

χαρίζει εκλεκτά βιβλία Γραμμάτων, Επιστημών, Τεχνών…

Για επίσκεψη – συνάντηση καλείτε 210-6726563, 210-6740933, 6932-883475, mail: dimitrisiliopoulos2003@yahoo.gr

Ιδέτε επίσης www.dimitrisiliopoulos.com

Οδός Γερμανικής Σχολής Αθηνών & Δημοκρίτου 6, 15123 Μαρούσι Germanikis Scholis Athinon & 6 Dimokritou str, 15123 Amaroussion Tel./ Fax: +30 210 6106589 email: info@ex-dsathen.gr