ex-dsathen
Τεύχος 485 (42/2024) - Δευτέρα / Montag 28.10.2024 - Ημερομηνία 1ης έκδοσης 13.7.2015

Η σημερινή Επέτειος της 28ης Οκτωβρίου 1940 είναι τόσο σημαντική, που παρ' όλο που αναφέρεται στην κήρυξη του Πολέμου, "σκέπασε" την 12η Οκτωβρίου 1944, ημέρα της Απελευθέρωσης της Αθήνας.
O Ομοσπονδιακός Πρόεδρος κ. Frank-Walter Steinmeier επισκέπτεται από τις 29 έως τις 31 Οκτωβρίου 2024 την Ελλάδα και, παράλληλα, ο Ronald Meinardus την 31η Οκτωβρίου αναλύει στο Philadelphia τις σχέσεις των δύο κρατών.

Σε αυτό το τεύχος έχουμε αναφορές σε καθηγητές, γνωστούς και αγνώστους, αλλά σε κάθε περίπτωση σημαντικές προσωπικότητες, που ξεπερνούσαν τα όρια όχι μόνον ενός ιδιωτικού σχολείου, αλλά και αυτής της Γερμανικής Σχολής Αθηνών.
Ο Γεράσιμος Μονοκρούσος εντόπισε κάποια άρθρα για τον Οδυσσέα Λαμψίδη και τον Γεώργιο Δημητράκο και ο 'Αρις Μασουρίδης μας έστειλε ένα άρθρο του Gerd Hermjacob και, τέλος, παρουσιάζουμε δύο δασκάλες από τα χρόνια της Αραχώβης, που ακολούθησαν την δική τους πορεία μετά την θητεία τους στην Γερμανική.

“montags” auf Deutsch

Unsere Website sowie „montags“  können nun auch auf Deutsch angezeigt werden, indem Sie einfach die Sprache auswählen.

Für die Übersetzung wird Google Translate verwendet und daher sind einige der deutschen Texte vielleicht nicht ganz korrekt, aber zugegebenermaßen ist das Ergebnis beeindruckend und vor allem direkt.  Übersetzt  werden im Wesentlichen alle 8000 Artikel und etwa 500 Ausgaben.

Um „montags“ auf Deutsch zu lesen, wählen Sie bitte eine Ausgabe unter

www.ex-dsathen.gr/archive-montags/

Το site μας, αλλά και το montags, έχουν πλέον την δυνατότητα να εμφανίζονται και στα γερμανικά με απλή επιλογή της γλώσσας.

Η μετάφραση κάνει χρήση της υπηρεσίας Google Translate και ενδέχεται κάποιες αποδόσεις στα γερμανικά να μην είναι απόλυτα ορθές, όμως κατά γενική ομολογία το αποτέλεσμα είναι εντυπωσιακό και προπαντός, άμεσο και επί της ουσίας μεταφράζει όλα τα 8000 άρθρα και τα 500 περίπου τεύχη.

Για την μετάφραση του montags πρέπει να επιλέξετε τεύχος  www.ex-dsathen.gr/archive-montags/

O Ομοσπονδιακός Πρόεδρος κ. Στάινμαϊερ επισκέπτεται την Ελλάδα

Ο Ομοσπονδιακός Πρόεδρος κ. Φρανκ-Βάλτερ Στάινμαϊερ και η κ. Έλκε Μπύντενμπεντερ επισκέπτονται από τις 29 έως τις 31 Οκτωβρίου 2024 την Ελληνική Δημοκρατία.

Ο Ομοσπονδιακός Πρόεδρος κ. Φρανκ-Βάλτερ Στάινμαϊερ και η κ. Έλκε Μπύντενμπεντερ επισκέπτονται από τις 29 έως τις 31 Οκτωβρίου 2024 την Ελληνική Δημοκρατία. Το εύρος και το βάθος των ελληνογερμανικών σχέσεων αντικατοπτρίζονται στα θέματα, στα οποία θα επικεντρωθεί αυτή η επίσκεψη: από την ιστορική μνήμη, τις πολιτικές προκλήσεις, όπως μετανάστευση και βιωσιμότητα, έως τη συνεργασία στους τομείς της οικονομίας, της επιστήμης και του πολιτισμού.

Στις 29 Οκτωβρίου ο Ομοσπονδιακός Πρόεδρος κ. Φρανκ-Βάλτερ Στάινμαϊερ και η κ. Έλκε Μπύντενμπεντερ, συνοδευόμενοι από την Προέδρο της Ελληνικής Δημοκρατίας κ. Κατερίνα Σακελλαροπούλου, θα επισκεφτούν τον χώρο του μελλοντικού Μουσείου Ολοκαυτώματος στη Θεσσαλονίκη. Στη συνέχεια έχει προγραμματιστεί μία συζήτηση στο Ινστιτούτο Γκαίτε σχετικά με την τρέχουσα κατάσταση των ελληνογερμανικών σχέσεων. Το απόγευμα ο Ομοσπονδιακός Πρόεδρος κ. Φρανκ-Βάλτερ Στάινμαϊερ και η κ. Έλκε Μπύντενμπεντερ θα μεταβούν στην Αθήνα, όπου και θα επισκεφτούν τις εγκαταστάσεις παραγωγής της Boehringer Ingelheim. Το βράδυ πρόκειται να πραγματοποιηθεί επίσκεψη σε ένα καλλιτεχνικό ατελιέ και ανταλλαγή απόψεων με καλλιτέχνες και καλλιτέχνιδες της Μπιενάλε της Αθήνας. (περισσότερα…)

Η “Tombola” του Oktoberfest

Κάθε χρόνο διοργανώνεται στην Σχολή το Oktoberfest. Ξεκίνησε πριν από 14 χρόνια ως πρωτοβουλία της Γερμανικής Σχολής Αθηνών και του Συλλόγου Αποφοίτων και πλέον στους συνδιοργανωτές ανήκει και ο Σύλλογος Γονέων. Η διοργάνωση και επιτυχία της εκδήλωσης βασίζεται στο εθελοντικό έργο των γονέων, των εργαζομένων της Σχολής, των καθηγητών/καθηγητριών και φίλων.

Εφέτος κατά γενική ομολογία το Oktoberfest είχε πολύ μεγάλη συμμετοχή και ήταν πολύ πετυχημένο οργανωτικά. Βοήθησε και ο καιρός, βοήθησε και η νέα οργάνωση με περισσότερα σημεία εξυπηρέτησης επισκεπτών και περισσότερα τραπεζοκαθίσματα, ώστε να μην υπάρχει συνωστισμός ορθίων. Πολλά μικρά shows με γυμναστική, με φωτογραφίες, με μαλλί της γριάς και δώρα της τόμπολα ενθουσίασαν τους μικρούς.

Το έχουμε αναφέρει πολλές φορές: η Σχολή έχει επιτύχει κάτι πολύ σοβαρό, έχει δημιουργήσει μία παράδοση, όπου κάθε χρόνο ολοένα και περισσότεροι περιμένουν την φιέστα του Oktoberfest χωρίς απαραίτητα να είναι γονείς, μαθητές, απόφοιτοι με ή χωρίς τα παιδιά τους.

Εφέτος ο Σύλλογος ανέλαβε την “Tombola”, ή σε απλά ελληνικά, τη “λαχειοφόρο αγορά”. Πρόκειται για έργο πολύπλοκο, όπου 1500 δώρα συγκεντρώθηκαν, με τη βοήθεια πολλών, και ταξινομήθηκαν. Ακολούθησε η αρίθμησή τους από ανεξάρτητο μηχανισμό ώστε να διασφαλιστεί η διαφάνεια της αντιστοίχισης με τους λαχνούς.

Τον συντονισμό όλου του έργου ανέλαβε η Σοφία Χριστοφορίδου με την υποστήριξη του Βασίλη Χαρισόπουλου, του Τάσου Καβαδέλα, του Αλέξη Δημητρά, της  Αγγελικής Κανελλακοπούλου και της Ξανθίππης Τοκμακίδου, έως το σημείο να δωθούν στα παιδιά οι λαχνοί, να τους μοιράσουν στους επισκέπτες και αυτοί με την σειρά τους να έρθουν στο τραπέζι, που είχε στήσει η ομάδα του Συλλόγου όπου γινόταν “χαμός”, και να παραλάβουν τα δώρα τους.

Θα πρέπει ιδιαιτέρως να ευχαριστήσουμε όσους φρόντισαν να “μαζέψουν” δώρα γυρνώντας από μαγαζί σε μαγαζί, επικοινωνώντας με εταιρείες και ιδιώτες, αλλά φυσικά και τους απόφοιτους, που προσέφεραν δώρα όπως την ζωγράφο Λίζα Γεωμπρέ, που προσέφερε δύο δικούς της πίνακες, τον Δημήτρη Δαμκαλίδη, που προσέφερε μια φωτογραφική μηχανή polaroid, η Σοφία Χριστοφορίδου που προσέφερε διαμονή και ο Μιχάλης Βλασταράκης, που προσέφερε 3 δωροεπιταγές των 100 ευρώ από την Eurobank.

https://www.dsathen.gr/el/nea/oktoberfest-2024-mia-yperohi-giorti

Dr. Erna Vohsen (Erna Miranda Julia Herrey) (1904–1980)

Η Έρνα Φόζεν, μετέπειτα Herrey γεννήθηκε στις 18 Ιανουαρίου 1904 στο Βερολίνο και πέθανε στις 3 Οκτωβρίου 1980. Ήταν φυσικός, καθηγήτρια γυμνασίου και πανεπιστημίου, αλλά και συγγραφέας με ένα ιδιαίτερα πλούσιο και ενδιαφέρον βιογραφικό, όπως προκύπτει από τις αναφορές της wikipedia.

Στο βιβλίο του Jens Godber Hansen αναφέρεται ως καθηγήτρια στην Αραχώβης από το 1932 έως το 1934. Ο Γένιο Σαντορίνι την αναφέρει στο άρθρο του “Αναμνήσεις από την προπολεμική Γ.Σ.Α.” τέσσερις φορές:

Quinta, 1933-34. Νέος διευθυντής μέχρι το 1944 ο νεοφερμένος από τη Γερμανία Prof. Dr. Alfred Romain, προέχων μέλος του εθνικοσοσιαλιστικού κόμματος και έμπιστος του νέου καθεστώτος, Klassenlehrerin η Frl. Dr. Erna Vohsen, γερμανικά με τον Dr. Ernst Lichtenstein. Νέα μαθήματα: Γαλλικά με τον Dr. Werner Preibisch, αριθμητική (κλάσματα) με την Vohsen, βυζαντινή ιστορία με την δίδα Φίλτσου και γεωγραφία της Γερμανίας. Νέοι μαθητές: Γιάννης Τρύφων, Λευτέρης Κοτζαμάνης, Karl Wilhelm Romain, Bruno Hotze. Απολύθηκαν οι Vohsen, Preibisch και Lichtenstein στο τέλος του έτους.

Μεταξύ των καθηγητών μας εξέχουσα θέση είχαν και οι εξής Γερμανοεβραίοι που απολύθηκαν το 1934: H Dr. Vohsen αναγκάσθηκε ν΄αρχίσει καινούργια ζωή στην Αγγλία. Ο Dr. Preibisch, άνθρωπος πραγματικά ευρωπαϊκής μορφώσεως και καρδιοπαθής, υπεβλήθη σε σωστή οδύσσεια, ώσπου να βρει θέση σε Πανεπιστήμιο στην Ιαπωνία όπου και απέθανε μεταπολεμικά.

Von 1932 bis 1934 war sie als Lehrerin für Mathematik, Physik und Chemie an der Deutschen Schule Athen tätig, wo sie sich mit ihrer Kollegin Christl Gebauer anfreundete. In das mittlerweile zum NS-Staat umgeformte Deutsche Reich zurückgekehrt, entschloss sie sich zur Emigration. Am 6. August 1935 verließ sie ihr Heimatland an Bord der Bremen des Norddeutschen Lloyd nach Southampton.

https://de.wikipedia.org/wiki/Erna_Herrey

https://commons.m.wikimedia.org/wiki/Category:Erna_Herrey

Ειρήνη Φίλτσου (?-1989)

Η Ειρήνη Φίλτσου δίδαξε στο Δημοτικό στα κτίρια της Αραχώβης από το 1931 έως το 1940, όπως εμφανίζεται στον κατάλογο των δασκάλων στο βιβλίο του Jens Godber Hansen, όπου όμως δεν αναφέρεται το μικρό της όνομα.

Ο Γένιο Σαντορίνι (Ευγένιος Σαντορίνης) την αναφέρει στο άρθρο του “Αναμνήσεις από την προπολεμική Γ.Σ.Α.” στην χρονιά 1932-33, όταν σε ηλικία 10 ετών ήταν μαθητής του Δημοτικού στην Sexta και “η δίδα Ειρήνη Φίλτσου” δίδασκε Ελληνική Μυθολογία.

Μετά τον Πόλεμο, ίδρυσε την Σχολή Φίτλσου, σαν “Γυμνάσιο Θηλέων, Μικτό Δημοτικό-Νηπιαγωγείο και Οικοτροφείο”, αρχικά στο Κολωνάκι στην οδό Μηλιώνη 8, το 1950 επεκτάθηκε στην οδό Τσακάλωφ και Βουκουρεστίου, και το 1954 μεταφέρθηκε στο Παλαιό Ψυχικό, όπου παρέμεινε με αυτήν τη μορφή έως το 1965, αλλά και ως Μικτό Γυμνάσιο έως το 1975, όταν έκλεισε.

Το 1954, μόλις επέστρεψε στην Ελλάδα η φίλη της, Maria DiLernia, εργάστηκε εκεί ώς το καλοκαίρι του 1956, όταν άνοιξε η Γερμανική Σχολή στην Μετσόβου. Να σημειώσουμε ότι τα χρόνια, που η Maria DiLernia, γεννημένη το 1904, δηλαδή περίπου 30 ετών τότε, έστελνε τον γιό της Αλέξανδρο (γεν. το 1928) στην Γερμανική Σχολή, η Ειρήνη Φίλτσου ήταν δασκάλα του Δημοτικού και πιθανόν η φιλία να ξεκίνησε εκεί.

Το κτίριο κατεδαφίστηκε, όμως σώζεται μία φωτογραφία από ένα στιγμιότυπο της ελληνικής ταινίας του 1964 “Η Σωφερίνα”. Το χαρακτηριστικό του ήταν ότι ήταν κόκκινο και το εσωτερικό του ήταν ένα αρχοντικό με δρύινες σκάλες και δρύινα πατώματα.

Απεβίωσε στις 8 Μαρτίου 1989.

η ανακοίνωση είναι από το φύλλο της 16/09/1961 της εφημερίδας “Ελευθερία”.

“Ο Μικρός Ήρως” με τίτλο “Το Σάλπισμα της Νίκης”

Με αφορμή την Επέτειο της 28ης Οκτωβρίου και των χρόνων που ακολούθησαν, δημοσιεύουμε ένα τεύχος του περιοδικού “Ο Μικρός Ήρως” με τίτλο “Το Σάλπισμα της Νίκης”, όπου, συμπτωματικά, γίνεται αναφορά σε μία “Ειρήνη Φίλτσου”, η οποία όμως παρουσιάζεται ως 20άρα το ’40, άρα θα έπρεπε να έχει γεννηθεί το 1920, γεγονός που δεν ταιριάζει με την “δασκάλα” Φίλτσου, που πρέπει να ήταν γεννημένη περίπου το 1904-1905:

Ο Γιώργος Θαλάσσης, ή “παιδί-φάντασμα”, είναι χαρακτήρας του ελληνικού κόμικ Μικρός Ήρως…

Γεράσιμος Μονοκρούσος: …από το Φιλολογικό μνημόσυνο για τον Οδυσσέα Λαμψίδη

Ο Γεράσιμος Μονοκρούσος εντόπισε ένα αφιέρωμα (απόσπασμα από την ομιλία) του Καθηγητή Δημήτρη Τομπαΐδη, Πρέδρου της Επιτροπής Ποντιακών Μελετών (1990-2010) στο facebook:

21 Οκτωβρίου 2007

Φιλολογικό μνημόσυνο για τον Οδυσσέα Λαμψίδη

ΜΝΗΜΗ ΟΔΥΣΣΕΑ ΛΑΜΨΙΔΗ

Νέα Σμύρνη, 21-10-2007

[Απόσπασμα από την ομιλία του Καθηγητή Δημητρίου Τομπαΐδη]

«Η Επιτροπή Ποντιακών Μελετών δεν μπορούσε να αγνοήσει ή να μείνει απαθής μπροστά στο γεγονός του θανάτου του Οδυσσέα Λαμψίδη, ενός έγκριτου φιλολόγου και βυζαντινολόγου διεθνούς εμβέλειας, και ενός από τους σημαντικότερους προέδρους της. Ο θάνατός του μας λύπησε βαθιά και μας καταστενοχώρησε όλους, γιατί χάθηκε ένας πολύ σημαντικός άνθρωπος και ένας εξαίρετος επιστήμονας. Μοναδική παρηγοριά μας αποτελεί το σπουδαίο, σε ποσότητα και ποιότητα, έργο του – αδιάψευστη μαρτυρία για τον άνθρωπο Οδυσσέα Λαμψίδη και για τη δράση του εν ζωή. Έτσι αυτή η σημερινή λιτή – αλλά ουσιαστική, ελπίζω – εκδήλωση της Ε.Π.Μ. αποτελεί φόρο τιμής και μνήμης στον διακεκριμένο επιστήμονα και για πολλά χρόνια λαμπρό πρόεδρο της Επιτροπής μας, η οποία ευτύχησε να έχει έναν πρόεδρο του αναστήματός του.

(περισσότερα…)

Μια άγνωστη πτυχή της προσωπικότητας του Οδυσσέα Λαμψίδη

Ο Γεράσιμος Μονοκρούσος, απόφοιτος του 1975, μας έστειλε κάτι τελείως άγνωστο σε εμάς μέχρι τώρα, ένα μοναδικό κείμενο ντοκουμέντο, που δημοσιεύουμε μαζί με τα σχόλια του συμμαθητή μας:

Αγαπητοί συναπόφοιτοι!

Καθημερινά ανατρέχω στην καταπληκτική ιστοσελίδα που έχει δημιουργήσει και τόσο επιμελώς φροντίζει ο Σύλλογος με τα άξια μέλη του.

Συγκινήθηκα με την αναφορά στον αείμνηστο Δάσκαλο. Ο πόλεμος τον βρίσκει ανθυπίλαρχο του ιππικού. Θα υπηρετήσει την πατρίδα του και θα πολεμήσει στην Αλβανία το 40-41.

Έγραψε το 1948 αυτοβιογραφικό διήγημα:

“Η μάχη της Σούχας” δημοσιευμένο στο περιοδικό “Κένταυρος”.

Το ντοκουμέντο μου το διέθεσε ο ιστορικός ερευνητής (μηχανολόγος ) και φίλος κ. Αλέξανδρος Στεφανίδης, ο οποίος χαρκτηριστικά ανέφερε σε ομιλία μνήμης στον σύλλογο «Υψηλάντης» του οποίου διετέλεσε πρόεδρος ο Καθηγητής μας «Πίσω και μέσα στο διήγημα αυτό διακρίνουμε την στάση του Ουλαμαγού Ανθυπίλαρχου, που δεν ήταν άλλος από τον Οδυσσέα Λαμψίδη, που όντας στο μέτωπο επέλεξε να κρατά μια μαγκούρα για την άμυνα του και όχι όπλο, γιατί δεν θα μπορούσε στη ζωή του να σκέφτεται πως είχε σκοτώσει άνθρωπο» (περισσότερα…)

Ο Γεράσιμος Μονοκρούσος για τον Γεώργιο Δημητράκο

Αφορμή για την αναφορά αυτή για την οποία δηλώνω εξ΄ αρχής, ότι είμαι ο πλέον αναρμόδιος να παραθέσω αποτελεί το ξεφύλλισμα του βιβλίου γυμνασιάρχη – φιλόλογου Δρ. Γιώργου Δημητράκου με τίτλο “Απολογισμός και απολογία”.

To βιβλίο αυτό αποτελεί φόρο και αποκατάσταση τιμής του εκτελεσμένου κομμουνιστή και αγωνιστή της εθνικής αντίστασης Σταύρου Δημητράκου, ο οποίος καταδικάσθηκε από στρατοδικείο της Θεσσαλονίκης ως αρχηγός δικτύου κατασκόπων και εκτελέσθηκε στο Γεντί Κουλέ την 29.04.1948.

Σύμφωνα με τον προλογίσαντα την έκδοση (Εκδόσεις Πολύτυπο 1991) Γιάννη Χαρατσίδη, το βιβλίο αυτό είναι καρπός βαθιάς ιστορικής γνώσης και έρευνας. Δεν γράφηκε μόνο για να περιφρουρήσει την υστεροφημία του αδελφού του. Γράφηκε για να δώσει την δυνατότητα , τα στοιχεία που προσκομίζει να συνεκτιμηθούν από τους μελετητές, που αναζητούν την ανάδειξη της αντικειμενικής αλήθειας μέσα από την πολυεδρική διάσταση των γεγονότων την εσωτερική δυναμική των πολύπλοκων σχέσεων και αλληλοεξαρτήσεων, οι οποίες διαμόρφωσαν την σκοτεινή εκείνη περίοδο.

Το να ανακαλούμε όλο και εντoνότερα στην μνήμη μας την πρωτοφανούς σε ευρωπαϊκό επίπεδο εθνική δοκιμασία και τον συνακόλουθο αφανισμό ανθρωπίνων ζωών και εθνικού πλούτου κατά την φοβερή δεκαετία 1940 -1950 μας παραινεί ένας από τους λιγοστούς εναπομείναντες πνευματικούς ταγούς , ο Μίκης Θεοδωράκης, στην πρόσφατη του επιστολή στον Γιώργο Λακόπουλο των Νέων. Διερωτάται ο μουσικοσυνθέτης : Μήπως εάν ο τότε τόσο παρeξηγημένος (δικός μου χαρακτηρισμός) πρωθυπουργός Ιωάννης Μεταξάς είχε ενδώσει στις απαιτήσεις του άξονα να είχε αποφύγει η περιορίσει αισθητά τις φοβερές μη προβλέψιμες αλυσιδωτές επιπτώσεις της αστείρευτης εκατόμβης. Σήμερα ζητιέται η πλήρης υποταγή της οικονομίας, ο απεμπολισμός της γεωπολιτικής αυτοτέλειας και της ιστορικότητας της Ελλάδας. Αντί για την διέλευση των στρατευμάτων τότε, μας επιβάλλεται τώρα η επέλαση των ξένων τραπεζιτών και δανειστών συνεπικουρουμένων απ;o την ντόπια ηγεμονική ελίτ. Όπως παρατηρεί ο οικονομολόγος κ. Γιώργος Κωστούλας , η σκέψη της και η δράση τους είναι ετερόφωτη, ετεροκατευθυνόμενη, βαθύτατα ομογενοποιημένη και συμπλεγματική. Κάθε ιδιομορφία, ετεροχρωμία είναι γι΄ αυτούς κοπιώδης, παράτολμη και εν τέλει ανεπιθύμητη. Αδυνατούν να σκεφθούν τον εαυτό τους και τον τόπο με όρους άλλους εκτός των κολεγιακών εγχειριδίων.

Παραθέτω βιογραφικό σημείωμα (λήμμα από το προαναφερόμενο βιβλίο) του λαμπρύναντος το εκπαιδευτικό μας σύστημα φιλόλογου Δρ. Γιώργου Δημητράκου (1909-1997), ο οποίος δίδαξε στην Γερμανική Σχολή Θεσσαλονίκης ( 1938-1944) και Αθηνών (1954-1982). (περισσότερα…)

Gerd Hermjacob: “Erinnerungen an Orchideenjahre in Griechenland”

O Gerd Hermjacob δίδαξε Βιολογία με επιπλέον μαθήματα τα Αγγλικά και Γεωγραφία στην Σχολή από 1965 έως το 1973, όμως αγάπησε την Ελλάδα και την επικσκέπτεται τακτικότατα. Ο Άρις Μασουρίδης επικοινώνησε με τον γιό του, Peter, και εκείνος μας έστειλε ένα άρθρο με τίτλο “Erinnerungen an Orchideenjahre in Griechenland”, αποτέλεσμα της πολύχρονης μελέτης του της τοπικής χλωρίδας και πανίδας στην περιοχή του Μαραθώνα, παράλληλα με την εργασία του ως καθηγητής.

(περισσότερα…)

«Byron. Ο αποχαιρετισμός, Μεσολόγγι 1824» στις 31/10 και 1/11

Η Εταιρεία για τον Ελληνισμό και Φιλελληνισμό (ΕΕΦ – www.eefshp.org ) και το Μουσείο Φιλελληνισμού στην Αθήνα (www.phmus.org), όπου διαφυλάσσεται η εκτενέστερη διεθνώς ιδιωτική συλλογή έργων τέχνης, προσωπικών αντικειμένων, κειμηλίων και τεκμηρίων που αφορούν στον Λόρδο Βύρωνα, έχουν τη χαρά να σας προσκαλέσουν στην πρωτότυπη θεατρική παράσταση με τίτλο «Byron. Ο αποχαιρετισμός, Μεσολόγγι 1824».

Το έργο πραγματεύεται τις τελευταίες ημέρες του Λόρδου Βύρωνα στο Μεσολόγγι και πρόκειται να παρουσιαστεί για δύο (2) μοναδικές παραστάσεις, με ελεύθερη είσοδο, στις 31 Οκτωβρίου και 1 Νοεμβρίου 2024, στις 20.00 η ώρα, στο Αμφιθέατρο του Πολεμικού Μουσείου Αθηνών.

Σας ενημερώνουμε ότι οι προσκλήσεις είναι ονομαστικές και ότι θα δοθεί προτεραιότητα σε όσους δεν μπορέσαμε να προσφέρουμε θέσεις στη πρόσφατη συναυλία στο Ηρώδειο και στους φίλους της ΕΕΦ – Μουσείου Φιλελληνισμού.

To 2024 συμπληρώθηκαν 200 χρόνια από το θάνατο του Λόρδου Βύρωνα. Ο μεγάλος ρομαντικός ποιητής υπήρξε ο σπουδαιότερος Φιλέλληνας, ο οποίος με τον αδόκητο θανατό του στα 36 του μόλις χρόνια, ενέπνευσε το κίνημα του φιλελληνισμού διεθνώς και την υποστήριξη της Ελληνικής Επανάστασης, που οδήγησε στο ελεύθερο Ελληνικό κράτος.

90 χρόνια μετά την τελευταία δραματοποίηση της βιογραφίας του Βύρωνα στο νεοελληνικό θέατρο, μια ομάδα ταλαντούχων συντελεστών, επαναφέρουν στη σκηνή τον διασημότερο ρομαντικό ποιητή που με το έργο και την προσωπική πορεία του προκαλούσε διαρκώς τους συντηρητικούς κύκλους, έλκοντας με όρους σύγχρονης εποχής τον τίτλο του πρώτου “influencer” διεθνώς.

Οι παραστάσεις τελούν υπό την αιγίδα και στήριξη της Βρετανικής Πρεσβείας. (περισσότερα…)

Paula Lakah: εγκαίνια την 1η Νοεμβρίου και κάθε Πέμπτη έως 21 Δεκεμβρίου

Η Paula Lakah κάνει μια εκδήλωση στον χώρο της, που ξεκινάει την

Παρασκευή 1 Νοεμβρίου στις 19.00 και συνεχίζεται κάθε Πέμπτη 17.00 με 21.00

Join us every week for “Transition”, a vibrant gathering where creativity flourishes!

Every Thursday from 17:00 to 21:00, art enthusiasts and newcomers alike come together to explore the latest exhibits at our gallery. Enjoy guided tours that dive into the stories behind the artwork, followed by engaging discussions and hands-on experiences.

Whether you’re an artist, a collector, or simply curious, "Transition" is the perfect

opportunity to meet like-minded individuals, appreciate diverse perspectives, and ignite your passion for the arts.

To ensure a personalized experience, appointments are available.

Discover art on your terms. Enjoy a custom experience tailored to your interests and pace and a unique approach according to your unique self!

(περισσότερα…)

Αλεξάνδρα Νομίδου και Έντουα Zάντορυ: βραδιά με βιολί και πιάνο

Η διεθνώς διακεκριμένη πιανίστα Αλεξάνδρα Νομίδου και η δεξιοτέχνις βιολονίστα Έντουα Zάντορυ θα εμφανιστούν στο Μέγαρο Μουσικής σε μια «ποικιλόχρωμη» συναυλία όπου η μουσική εμπνέεται από τον χορό – ένα απολαυστικό ρεπερτόριο για βιολί και πιάνο.

Τετάρτη 6 Νοεμβρίου 2024, 20:30

ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ

https://www.megaron.gr/event/edua-zadory-alexandra-nomidou-2/

Ο Ronald Meinardus στο Philadelphia: “Das Deutschland-Bild in Griechenland heute”

Ο Ρόναλντ Μαϊνάρντους δίνει μία διάλεξη την Πέμπτη 31 Οκτωβρίου 2024 στις 19.30 και με αφορμή την επίσκεψη του Ομοσπονδιακού Προέδρου στην Ελλάδα κ. Φρανκ-Βάλτερ Στάινμαϊερ.

DAS DEUTSCHLAND-BILD IN GRIECHENLAND HEUTE

ZUM WANDEL EINES ZWISCHENSTAATLICHEN VERHÄLTNISSES IM SPIEGEL DER DEMOSKOPIE

Donnerstag, den 31. Oktober 2024 um 19:30 Uhr im Vereinshaus 2024 ist ein besonderes Jahr für die Beziehungen zwischen Griechenland und Deutschland:

Wichtige deutsche Institutionen feiern Jubiläen, Deutschland ist Partnerland auf der größten Messe Griechenlands, und der offizielle Besuch des deutschen Bundespräsidenten markiert den Höhepunkt dieser besonderen Partnerschaft. Trotz dieser positiven Entwicklungen sind die bilateralen Beziehungen nicht frei von Spannungen, die teilweise in der gemeinsamen Geschichte verwurzelt sind.

In seinem Vortrag stellt unser Referent die Ergebnisse einer aktuellen Meinungsumfrage zum Deutschland-Bild in Griechenland vor. Diese Ergebnisse werden im Kontext der jüngsten politischen und sozioökonomischen Entwicklungen beleuchtet, um ein differenziertes Bild der aktuellen Wahrnehmungen zu zeichnen. (περισσότερα…)

ΙΑΛ: “Πρόληψη της παιδικής κακοποίησης και της έμφυλης βίας”

Το Ίδρυμα Ακατερίνης Λασκαρίδη διοργανώνει επιμορφωτικό κύκλο επτά (7) διαδικτυακών συναντήσεων με θέμα την πρόληψη της παιδικής κακοποίησης και της έμφυλης βίας. Στο σεμινάριο θα πραγματοποιηθεί γενική επισκόπηση και προσδιορισμός του φαινομένου της κακοποίησης ανηλίκων, θα συζητηθούν οι βασικές ενδείξεις κακοποίησης στα παιδιά, ο ρόλος των στερεοτύπων καιτων αντιλήψεων στο θέμα της βίας και των έμφυλων στερεοτύπων, η κακοποιητική συμπεριφορά στις εφηβικές σχέσεις, καθώς και οι κίνδυνοι του διαδικτύου.Θα παρουσιαστεί, επίσης, ο ρόλος του σχολείου αλλά και η νομική πλευρά ως προς το θέμα της διαχείρισης των περιστατικών κακοποίησης.

Για τη συμμετοχή σας στο σεμινάριο είναι απαραίτητη η συμπλήρωση της ηλεκτρονικής αίτησης.

Το σεμινάριο θα ολοκληρωθεί σε επτά (7) δίωρες συναντήσεις που θα πραγματοποιηθούν διαδικτυακά και απευθύνεται σε κάθε ενδιαφερόμενο ενδιαφερόμενη. (περισσότερα…)

Weihnachtsbasar – Nachfolge für die Tombola gesucht

DRINGEND NACHFOLGE FÜR UNSERE TOMBOLA GESUCHT!

Unser Sponsoren-Team unter der ehrenamtlichen Leitung von Frau H. Högner wird in diesem Jahr das letzte Mal unsere Tombola betreuen.

Sie bittet dringend um eine Nachfolge, die sie beim diesjährigen Weihnachtsbasar einarbeiten kann, damit die Tombola auch in Zukunft Teil des Weihnachtsbasars bleibt.

Der Stand umfasst die Akquise, Betreuung und Pflege der Sponsoren über eine eigene E-Mail-Adresse in enger Abstimmung mit der Vorsitzenden, die notwendige telefonische Kontaktaufnahme, die Koordination der Annahme bzw. Abholung der Spenden, die Auflistung und Verteilung der Losnummern, das Sortieren der Gewinne nach Wert und deren Aufbau.

Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns bei der Suche nach einer passenden Nachfolge unterstützen könnten.

E-Mail: weihnachtsbasar.athen@gmail.com

Ute Dürrbaum (Vorsitzende)

Heike Högner (Sponsorenteam)

Οδός Γερμανικής Σχολής Αθηνών & Δημοκρίτου 6, 15123 Μαρούσι Germanikis Scholis Athinon & 6 Dimokritou str, 15123 Amaroussion Tel./ Fax: +30 210 6106589 email: info@ex-dsathen.gr