Η Γερμανική Σχολή Αθηνών έλαβε μέρος στον 31ο Κλασικό Μαραθώνιο που πραγματοποιήθηκε στις 10 Νοεμβρίου 2013 στην Αθήνα, συμμετέχοντας με περίπου 400 αθλητές στους δρόμους των 5χλμ., των 10 χλμ. και στον Μαραθώνιο.
Είμαστε πολύ υπερήφανοι που η Σχολή μας κατέκτησε στην κατηγορία των σχολείων στα 10 χλμ. την πρώτη θέση και στα 5 χλμ. τη δεύτερη θέση (Βράβευση στις 19 Δεκεμβρίου 2013, στις 19.00′, στο μουσείο Μπενάκη).
Auszeichnungen beim 31. Klassischen Marathon von Athen
Die Deutsche Schule Athen hat mit etwa 400 Sportlern am 31. Klassischen Marathon von Athen teilgenommen. Der Lauf fand am 10. November 2013 statt und unsere Schule nahm an den 5 km, 10 km und dem Marathon teil.
In der Kategorie ‘ Schulen ‘ haben wir den 1. Platz bei den 10 km und den 2. Platz bei den 5 km erreicht. Wir sind sehr stolz über die Erfolge unserer Schule (Die Auszeichnungsfeier findet am 19. Dezember 2013 um 19.00 Uhr im Benaki Museum statt).
Ήταν η δεύτερη συνεχής χρονιά που η Σχολή συμμετείχε στους αγώνες 5 χλμ., 10 χλμ., και Μαραθωνίου δρόμου και η τεράστια επιτυχία της προηγούμενης χρονιάς, με περίπου 270 συμμετοχές και τη 2η θέση στα 5 χλμ.στην ομαδική αξιολόγηση σχολείων, απέδειξε ότι υπάρχει μεγάλη επιθυμία για αθλητική δράση αλλά και μεγάλο ταλέντο.