Ο Ορφέας στον Άδη τουJacques Offenbach,Κωμική όπερα σε τέσσερις πράξεις με τρεις αποφοίτους: την Κωνσταντίνα Ψωμά σαν ηθοποιός στον ρόλο της Ήρας και Βοηθός Σκηνοθέτη, τον Δημήτρη Γιάκα στην Μουσική Διδασκαλία και τονΔημήτρη Δημόπουλο στηνΜετάφραση Ποιητικού Κειμένου.

Κύκλος «Λυρικό Θέατρο»

Με την πρώτη παραγωγή λυρικού θεάτρου γιορτάζουμε τόσο την

επαναλειτουργία του ιστορικού θεάτρου «Ολύμπια» όσο και τα

200 χρόνια από τη γέννηση του Offenbach, πατέρα της γαλλικής

οπερέτας. Πρόκειται για μια παρωδία-παραφθορά του αρχαίου

μύθου του Ορφέα και της Ευρυδίκης, όπου η δράση εκτυλίσσεται

μεταξύ διαφθαρμένης γης, ξεπεσμένου Ολύμπου και κολασμένου

Κάτω Κόσμου. Η σκηνοθεσία του Ισίδωρου Σιδέρη παρουσιάζει

έναν μάλλον αριστοφανικό Offenbach που σατιρίζει με καυστικό

τρόπο την εξουσία. Μια πικάντικη μουσική κωμωδία, σπιντάτη

όσο και οι κολασμένοι ρυθμοί του πασίγνωστου Can Can.

Λιμπρέτο: Hector Crémieux, Ludovic Halévy • Μετάφραση ποιητικού κειμένου:

Δημήτρης Δημόπουλος • Μετάφραση – Διασκευή πρόζας: Ισίδωρος Σιδέρης, Ανθή

Νταουντάκη

Σκηνοθεσία: Ισίδωρος Σιδέρης • Σκηνικά: Γιάννης Κατρανίτσας • Κοστούμια: Γεωρ-

γία Μπούρδα • Χορογραφία: Διονύσης Τσαφταρίδης Φωτισμοί: Κώστας Μπλου-

γουράς • Επιμέλεια & αποκατάσταση μουσικού υλικού: Λουίζα Αντύπα Διδασκαλία

• Χορωδίας: Σταύρος Μπερής • Μουσική προετοιμασία: Δημήτρης Γιάκας

Βοηθός σκηνοθέτη: Κωνσταντίνα Ψωμά • Βοηθός σκηνογράφου: Κυριακή Νασι-

ούλα • Βοηθός ενδυματολόγου: Χριστίνα Τσουτσουλίγα • Βοηθός χορογράφου:

Μαριλού Ανδρίκου

Διανομή: Ορφέας: Γιάννης Χριστόπουλος • Πλούτωνας: Βασίλης Καβάγιας (15,

23, 26, 27 & 30/12) Γιάννης Καλύβας (16, 22 & 29/12, 3 & 10/2) • Δίας: Μάριος

Σαραντίδης (15, 22, 23, 27 & 30/12), Νίκος Κοτενίδης (16, 26 & 29/12, 3 & 10/2)

• Ευρυδίκη: Χρύσα Μαλιαμάνη • Έρωτας: Μιράντα Μακρυνιώτη (15, 23, 26, 27 &

30/12), Βάσια Ζαχαροπούλου (16, 22 & 29/12, 3 & 10/2/2019) • Άρτεμις: Δέσποινα

Σκαρλάτου (15, 23, 27 & 29/12, 3/2) • Μαρία Κόκκα (16, 22, 26 & 30/12, 10/2) •

Κοινή Γνώμη: Ειρήνη Καράγιαννη (15, 23, 26 & 30/12, 10/2), Μαργαρίτα Συγγενιώ-

του (16, 22, 27 & 29/12, 3/2) • Ερμής: Βαγγέλης Αγγελάκης (15, 22, 27 & 29/12,

10/2), Σταμάτης Πακάκης (16, 23, 26 & 30/12, 3/2) • Τζων Στυξ: Σταμάτης Μπερής

• Άρης: Κώστας Ραφαηλίδης • Αφροδίτη: Μαρία Μαυρομμάτη (15, 22, 27 & 29/12,

3/2), Μαρίσια Παπαλεξίου (16, 23, 26 & 30/12, 10/2) • Ήρα: Λυδία Αγγελοπούλου

(15, 22 & 27/12, 3, 10/2), Κωνσταντίνα Ψωμά (16, 23, 26, 29 & 30/12) • Αθηνά:

Αθηνά Χιλιοπούλου

Χορευτές (με αλφαβητική σειρά): Βασίλης Αρβανιτάκης, Βάσια Κολλιού, Μαριάννα

Ρούσσου, Διονύσης Τσαφταρίδης, Κώστας Τσουκαλάς, Δήμητρα Χαραλάμπους

Χορωδοί (με αλφαβητική σειρά): Βαγγέλης Αγγελάκης, Μέναδρος Γκιοβούσογλου,

Αντώνης Δήμου, Σταύρος Ζουλιάτης, Σοφία Καρβουνά, Κώστας Κονδύλης, Ανδρο-

νίκη Λαλούτση, Μαρίνα Μανιαδάκη, Μαρία Μαυρομμάτη, Έφη Μηνακούλη, Ελένη

Μπαρκαγιάννη, Νίκος Μπογιατζής, Κάνδια Μπουζιώτη, Γιώργος Μωραΐτης, Κατερί-

να Νουνοπούλου, Αριάδνη Παγκάλου, Μορφούλα Παπαγεωργίου, Ζηνοβία Πουλή,

Δέσποινα Ρεβίθη, Κατερίνα Σπυροπούλου, Δήμητρα Σταφέτα, Γιάννης Σφυρής, Ιω-

άννα Τσαβαλά, Αθηνά Χιλιοπούλου, Χρήστος Χριστοδούλου

Συμφωνική Ορχήστρα & Χορωδία δήμου Αθηναίων • Μουσική διεύθυνση: Ανδρέ-

ας Τσελίκας (15, 23, 29 & 30/12), Κάτια Μολφέση (16, 22, 26 & 27/12, 3 & 10/2)

Ο Οργανισμός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας του δή-

μου Αθηναίων (ΟΠΑΝΔΑ) ευχαριστεί θερμά την Εθνική Λυρική

Σκηνή για την παραχώρηση κοστουμιών και μέρους του φρο-

ντιστηριακού υλικού για την παράσταση.

Χορηγός

― ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ