Ο Έκτωρας Κακναβάτος συνδυάζει με ιδιοφυή τρόπο τον υπερρεαλισμό με την πολιτική ποίηση, με έντονες επιρροές από τα μαθηματικά και τις θεωρίες του χάους. Στον τόμο περιέχονται οι συλλογές : Fuga(1943), Διασπορά (1961), Η κλίμακα του λίθου (1977), Τετραψήφιο (1971), Τετραψήφιο με την έβδομη χορδή (1972), Διήγηση (1974), Οδός Λαιστρυγόνων (1978), Τα μαχαίρια της Κίρκης (1981), Ανάστιξη του θρύλου για τα νεφρά της πολιτείας (1981), InPerpetuum (1983) Κιβώτιο Ταχυτήτων (1987).

Απόσπασμα

‘Όταν η γλώσσα δεν κάνει άλλο παρά να υπηρετεί τον

Λόγο καταστρέφει την πάμφωτη αταξία των πραγμάτων˙

Κι αυτά την εκδικούνται θάβοντάς την στην αιθάλη τους.

(από τη συλλογή Κιβώτιο ταχυτήτων)

Ο ποιητής Έκτωρ Κακναβάτος γεννήθηκε το 1920. Σπούδασε και εδίδαξε στην ιδιωτική εκπαίδευση μαθηματικά. Έργα του είναι: Fuga(1943), Διασπορά (1961), Η κλίμακα του λίθου (1977), Τετραψήφιο (1971), Τετραψήφιο με την έβδομη χορδή (1972), Διήγηση (1974), Οδός Λαιστρυγόνων (1978), Τα μαχαίρια της Κίρκης (1981), Ανάστιξη του θρύλου για τα νεφρά της πολιτείας (1981), InPerpetuum (β΄κρατικό βραβείο ποίησης – 1983) Κιβώτιο Ταχυτήτων (1987). Τα παραπάνω έργα βρίσκονται συγκεντρωμένα στην παρούσα έκδοση Ποιήματα 1943-1987.

Το 1995 δημοσίευσε το Οιακισμοί του Μενεσθέα Καστελάνου του Μυστρός, το 1997 τα Χαοτικά Ι και το 2001 το Ακαρεί. Το 2005 κυκλοφορούν οι συλλογές Βραχέα και μακρά και Στα πρόσω ιαχής.

Με τον Σπύρο Κανιούρα συνυπέγραψαν το 1999 το Σφόδρα αιρετικό ημερολόγιο του 2000, και το 2005 Το κλαρίνο ή Σαφάρι στο verso του πραγματικού