Παρουσιάζεται το Σάββατο 16 Σεπτεμβρίου στη Στοά του Βιβλίου, ώρα 11 π.μ. – 15 μ.μ., στα πλαίσια του Ευρωπαϊκού Λογοτεχνικού Περιπάτου της EUNIC, σε τετράγλωσση έκδοση, το περίφημο παραμύθι της Αυστριακής συγγραφέως Mira Lobe, “Το Μικρό Εγώ ειμ’ Εγώ” (Das kleine Ich-bin-Ich), εκδόσεις Τόπος και ΙΕΘΣ. Το πολυμεταφρασμένο αυτό βιβλίο αφορά την διαμόρφωση της ταυτότητας και ενισχύει τις δυνάμεις αυτοεκτίμησης. Την παρουσίαση του βιβλίου θα κάνει η Αναστασία Καλαντζή-Αζίζι, απόφοιτός μας του 1964, η οποία έχει και την ευθύνη της έμμετρης μετάφρασης στα ελληνικά. Είναι το πρώτο της μεταφραστικό εγχείρημα.
Η Αναστασία είναι ομότιμη καθηγήτρια Κλινικής Ψυχολογίας του ΕΚΠΑ. Έχει σπουδάσει στη Βιέννη Ψυχολογία και εργάστηκε εκεί επί σειρά ετών ως Ψυχολόγος του Psychologischer Dienst der Stadt Wien. Το δημοσιευμένο επιστημονικό της έργο αφορά θέματα Κλινικής Ψυχολογίας και Ψυχοθεραπείας. Μετά την συνταξιοδότησή της ασχολείται κυρίως με θέματα παιδιών προσφύγων.
και στο facebook…
