Η Έμη Βαϊκούση (’76) υπογράφει τη μετάφραση στο “Ημερολόγιο Μόσχας“ του Walter Benjamin, που κυκλοφόρησε προσφάτως από τις εκδόσεις Καστανιώτη. Ο Γερμανοεβραίος στοχαστής βρέθηκε στη Μόσχα για ένα δίμηνο, μεταξύ 1926 και 1927. Η καταγραφή του συγκεκριμένου ταξιδιού καταλαμβάνει περίοπτη θέση στα κείμενά του, εξαιτίας της ειλικρινούς και άτεγκτης πάλης που είχε ο τόσο με τα κίνητρα όσο και με τη συνείδησή του.
