Η απόφοιτός μας συγγραφέας Λύντια Βελισσαρίου – Τρίχα μας χαρίζει ένα ακόμη απολαυστικό βιβλίο: «Το σκυλάκι σας θέλει ψυχίατρο – Επτά σκύλοι αυτοβιογραφούμενοι», με απέραντη αγάπη για τους τετράποδους φίλους μας, και αφήνοντας προσωρινά κατά μέρος την ιδιότητά της ως νομικός και ιστορικός καθώς και την ελληνική ιστορία των νεωτέρων χρόνων. Το βιβλίο κυκλοφόρησε προσφάτως από τις εκδόσεις Πόλις.

Ο απόφοιτός μας Γιώργος Δεπάστας υπογράφει τη μετάφραση στο δράμα του Friedrich Schiller «Mαρία Στιούαρτ», ένα από σημαντικότερα έργα του παγκόσμιου δραματολογίου, που ανεβαίνει από τις 2 Νοεμβρίου στην Κεντρική Σκηνή του θεάτρου ΑΛΜΑ, σε σκηνοθεσία – διασκευή Άντζελας Μπρούσκου. Τις δυο μυθικές βασίλισσες της Ευρωπαϊκής ιστορίας, την Ελισάβετ της Αγγλίας και την συγγενή της Μαρία της Σκωτίας, ερμηνεύουν η Κατερίνα Μαραγκού και η Παρθενόπη Μπουζούρη, ενώ επίσης συμμετέχουν γνωστοί ηθοποιοί.

Θέατρο Άλμα – Κεντρική Σκηνή,Διεύθυνση: Ακομινάτου 15, μετρό Μεταξουργείο,Τηλέφωνο: 21 0522 0100,Πληροφορίες…

Η απόφοιτός μας ηθοποιός Κατερίνα Μαούτσου εμφανίζεται στη σπαρταριστή κωμωδία του Andre Roussin «Μάμα Ρόζα», που κάνει πρεμιέρα στις 24 Οκτωβρίου στο θέατρο Αλίκη, σε σκηνοθεσία Κώστα Τσιάνου. Συμμετέχουν η Βίκυ Σταυροπούλου, ο Χρήστος Χατζηπαναγιώτης κ. α.

Θέατρο Αλίκη, Αμερικής 4, τηλ 210 3220021,Ημέρες & Ώρες Παραστάσεων:Πέμπτη & Παρασκευή: 21:00,Σάββατο: 18:00 & 21:00,Πληροφορίες – εισιτήρια…

Η Art Appel Gallery παρουσιάζει έργα από όλες τις ενότητες της δουλειάς της αποφοίτου μας designer και εικαστικής καλλιτέχνιδας Paula Lakah από 22 Οκτωβρίου έως 9 Νοεμβρίου 2019.

Φωτιζόμενα γλυπτά από plexiglas και μέταλλο, χρηστικά και διακοσμητικά αντικείμενα και κοσμήματα από διαφορετικά υλικά σε μία συνύπαρξη με διάθεση παιχνιδιού.Μια πολύ ιδιαίτερη και εξαιρετικά ενδιαφέρουσα έκθεση που υπογραμμίζει όλο το φάσμα της δημιουργικής έμπνευσης της καλλιτέχνιδας.Όλα τα έργα της είναι εμπνευσμένα από μύθους.

ART APPEL GALLERY, Νεοφύτου Βάμβα 5, Κολωνάκι,22.10.2019 – 09.11.2019Τρ-Πα: 14:00 – 20:30, Σα: 11:00 – 15:00, ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ,ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ…

Ο Κώστας Παπαηλιού, απόφοιτος του 1963, μας έστειλε ένα μήνυμα αναφέροντας ότι είναι εγγονός ενός γνωστού ρεμπέτη, του μεγάλου μπουζουξή Θανάση Μανέττα, στον οποίο αποδίδεται η πρώτη ηχογράφηση μπουζουκιού στην Ελλάδα το 1931 με τα “Δίστιχα του Μάγκα” και το “Καλέ μάνα, δεν μπορώ”. Δείτε μια σχετική δημοσίευση στο περιοδικό “Μετρονόμος”.

Η Νόρα Ανδρικοπούλου, απόφοιτος του 1973, έστειλε φωτογραφίες από τα μαθητικά χρόνια.

Η Αλεξάνδρα Τσόκα έστειλε φωτογραφίες από την εκδήλωση των καθηγητών όπου διακρίνονται Τένια Παπαδάκη, Αλεξάνδρα Τσόκα, Τζούλια Μαλαμίτση και Κατερίνα Μητραλέξη, ενώ κάτω ο καταπληκτικός μπουφές που επιμελήθηκε το Philadelphia.

Die „Rebetes“ treten wieder an der Deutschen Schule, am Donnerstag, den 28. November auf. Sie sind schon einmal an 1993 aufgetreten, nach der Initiative der damaligen Lykiarchin der Schule Aliki Meintani. Dieses Mal hat Vanessa Mavroeidi zusammen mit Nikos Iliopoulos, Absolventen von 1995, die damals Schüler waren, die “Rebetes“ von damals wieder zusammengeführt. Sie können sich auch Fotos von zwei Aufführungen der Gruppe in Rom 1994 und in Budapest 1996 runterladen (s.u.)…

Der Alumni-Verein der Deutschen Schule Athen lädt zu einer besonderen Vortragsreihe über das Leben und das Werk von drei bedeutenden griechischen Architekten des 20. Jahrhunderts ein, die die zeitgenössische griechische Architektur entscheidend geprägt haben:

1. Valentini Karvountzi, stellvertretende Professorin für Architektur an der Nationalen Technischen Universität von Athen EMP, „Maßstab und Licht im Werk von Dimitris Pikionis“, 13.11.2019, 19.00 Uhr

2. Vasilis Gikapeppas, Assistenzprofessor für Architektur an der Nationalen Technischen Universität von Athen EMP, „Der Blick zurück im Werk von Aris Konstantinidis“, 20.11.2019, 19.00 Uhr

3. Giorgos Korfiatis – Petros Petrakopoulos (DSA-Alumni), „Takis Zenetos“, 4.12.2019, 19.00 Uhr

Die Vortragsreihe findet auf Griechisch statt.

Ο Paull Saroglou εκθέτει στο Μόναχο στο πλαίσο της POSITIONS Munich Art Fair, που διοργανώνεται από 17 έως 20 Οκτωβρίου στην Reithalle München. Περισσότερα…

Ο Werner Hermann, απόφοιτος 1970, ιδιοκτήτης της μεταφορικής εταιρείας Intercontor, παρουσίαζει δικά του έργα ζωγραφικής κάθε χρόνο τα τελευταία χρόνια. Εφέτος η έκθεσή του τιτλοφορείται “ART-Kyvistiks 2091-2020” γίνεται στην Ηλιούπολη, από 18 έως 20 Οκτωβρίου.

Το Υπουργείο Πολιτισμού & Αθλητισμού ανακοινώνει τα Κρατικά ΒραβείαΛογοτεχνικής Μετάφρασης 2018, που αφορούν στις εκδόσεις έτους 2017, σταοποία κατέληξε η Επιτροπή Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνικής Μετάφρασης, μέσααπό μία συστηματική και γόνιμη διαδικασία.

Παράλληλα, όπως επιτάσσει η νομοθεσία που διέπει τον θεσμό των Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνίας (Ν. 3905/2010), δίνεται στη δημοσιότητα το σκεπτικόβράβευσης της αρμόδιας Επιτροπής για κάθε κατηγορία.

Μεταξύ των βαρβευμένων και η Έλενα Παλλαντζά, απόφοιτος του 1987.

Το Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης Έργου Ξένης Λογοτεχνίας στην ΕλληνικήΓλώσσα απονέμεται κατά πλειοψηφία στη Σταυρούλα Αργυροπούλου για τημετάφραση του έργου του Αντρέι Μπέλυ με τίτλο Πετρούπολη, εκδόσεις Κίχλη,2017.

Το Κρατικό Βραβείο Απόδοσης Έργου της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας σταΝέα Ελληνικά δεν απονέμεται.

Το Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης Έργου Ελληνικής Γλώσσας σε Ξένη Γλώσσααπονέμεται ομόφωνα στην ομάδα LEXIS (Andreas Gamst, Anne Gasseling, RainerMaria Gassen, Milena Hienz de Albentiis, Christiane Horstkotter-Brussow, KlausKramp, Alkinoi Obernesser), υπό την καθοδήγηση και επιμέλεια της Δρ. ΈλεναςΠαλλαντζά για τη μετάφραση του έργου με τίτλο Die Schwierige Kunst, τουΔημήτρη Ελευθεράκη, εκδόσεις Reineke & Voss (Λειψία).

Υπενθυμίζεται ότι η σύνθεση της αρμόδιας Επιτροπής Κρατικών Βραβείων

Λογοτεχνικής Μετάφρασης έχει ως εξής:

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ

——

1. Jacques Bouchard, καθηγητής Νεοελληνικής Φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο του

Μόντρεαλ και Διευθυντής του Διαπανεπιστημιακού Κέντρου Νεοελληνικών

Σπουδών, Νεοελληνιστής, Πρόεδρος.

2. Παύλος Καλλιγάς, καθηγητής στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο

Αθηνών με γνωστικό αντικείμενο τη Φιλολογία και Φιλοσοφία, Διευθυντής του

Ευρωπαϊκού Πολιτιστικού Κέντρου Δελφών, Αντιπρόεδρος.

3. Άννα Καρακατσούλη, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Ευρωπαϊκής Ιστορίας και

Πολιτισμού στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών στο Εθνικό και Καποδιστριακό

Πανεπιστήμιο Αθηνών, Μέλος.

4. Μόσχος Μορφακίδης-Φυλακτός, καθηγητής Ελληνικής Φιλολογίας στο

Πανεπιστήμιο της Γρανάδα, Διευθυντής του Κέντρου Βυζαντινών, Νεοελληνικών και

Κυπριακών Σπουδών Γρανάδας, Νεοελληνιστής, Μέλος.

5. Διονύσιος Μαρίνος, Δημοσιογράφος-Συγγραφέας, Κριτικός, Μέλος.

6. Ιωάννης Καλλιφατίδης, Μεταφραστής, Μέλος.

7. Ιωάννης Τσόλκας, Καθηγητής Ιταλικής Φιλολογίας στο Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας

και Φιλολογίας στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Μέλος.

8. Βίκτωρ Κωνσταντίνος Ιβάνοβιτς, επίτιμος Καθηγητής του Αριστοτελείου

Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, Μεταφραστής, Μέλος.

9. Γιώργος Τσακνιάς, Ιστορικός στο ΕΛΙΑ-ΜΙΕΤ, Κριτικός, Μέλος.

Το περπάτημα #94 από την αρχή ήταν δύσκολο. Πολλοί φοβήθηκαν την βροχή, έτσι πεζοπόρησα μόνος. Ίσως καλύτερα γιατί αποδείχτηκε προσπάθεια εννέα ωρών.

Εθνική οδός ως Μαλακάσα στον σταθμό Σφενδάλη του προαστιακού. Περνώ τις γραμμές και παίρνω γνωστό μου δασικό δρόμο από παλιά. Δίνει οδοιπορική πρόσβαση στον Αγ.Μερκούριο η και κατευθείαν στα μονοπάτια για Μόλα η Σαλονίκι. Λίγο παραπάνω ομάδα καφέ-σκούρων γουρουνιών στα είκοσι μέτρα. Ζευγάρι με τουλάχιστον οκτώ αγριογουρουνάκια. Με άκουσαν παρά με είδαν. Γρήγορα σπρώχνουν τα μικρά στους πυκνούς θάμνους της ρεματιάς κάτω. Τα ίδια, πότε ο ένας και πότε η άλλη βγαίνουν στον δρόμο παρακάτω, με κοιτούν για δευτερόλεπτα, φεύγουν μπροστά και ξαναεμφανίζονται πιο μακριά. Επαναλαμβάνεται λίγες φορές μέχρι να βεβαιωθούν ότι με παραπλάνησαν αρκετά μακριά από τα παιδιά τους…

Είχα πέσει σε κυνηγό στον Πάρνωνα που φορούσε γιλέκο έντονα πορτοκαλί. Είπε ότι ενώ βοηθά βέβαια να μην τον βαρέσουν οι σύντροφοί του στο κυνήγι, δεν διώχνει τα γουρούνια, τα οποία μάλλον δεν βλέπουν χρώματα.

Σκάρτη ώρα μέχρι την αρχή του μονοπατιού. Μικρή ρεματιά από τα βόρεια της Πάρνηθας. Πλατάνια, αριές, πουρνάρια, φυλλίκια, χρυσόξυλα, κυκλάμινα και πολλά άλλα. Πλυμένα βότσαλα στον πυθμένα. Το μονοπάτι ακολουθεί την όχθη να αποφύγει κανείς το νερό, όταν ρέει. Σε άνοιγμα του δάσους προβάλλουν τα βραχώδη υψώματα Μηλιά και Μνήματα. Σύντομα φτάνω στην λάκα Παλιομήλεσι. Μεγάλα πλατάνια στο ρέμα, σκουροπράσινα κωνοφόρα στην πλαγιά, χόρτο στο ελεύθερο άπλωμα. Περνώ το ρυάκι και ανοίγω κάπως το πέρασμα απέναντι.

Νέα κλαδιά πάνε να κλείσουν το μονοπάτι εκεί. Συνεχίζω δυτικά αφήνοντας την κύρια διαδρομή προς Μόλα.

Δεξιά έχω τις απότομες υπώρειες της βόρεια οροσειράς. Περπατώ μέσα σε τούνελ βλάστησης. Άγριες κουμαριές, πεύκα, αναρριχόμενα αρκουδόβατα. Πηγάδι δεξιά μου, φραγμένο με ξύλα και μεταλλικό πλέγμα, μην τύχει και πέσει κανείς μέσα..

Ψάχνω σημείο για την ανάβαση στο Σκίμφθι 933μ., την ανατολικότερη και ψηλότερη κορυφή της οροσειράς.

Βρίσκω κούκο που μάλλον είναι αυτό που ζητώ. Διαδρομή ελεύθερη, χωρίς σήμανση. Δεν υπάρχουν πολλοί που ανεβαίνουν εδώ. Ψάχνω διόδους με χαμηλά χόρτα η βραχώδεις, χωρίς βλάστηση που αποτελεί εμπόδιο.

Όσο ανεβαίνω αραιώνουν οι θάμνοι, γίνεται ευκολότερο το πέρασμα και αποκτώ πανοραμική θέα. Φαίνονται τα υψώματα Μπελέτσι, Μηλιά, Μνήματα, Μεσοβούνι, τα ψηλά της Πάρνηθας και το οροπέδιο Σαλονίκι κάτω που ενώνει το κύριο βουνό με την οροσειρά όπου βρίσκομαι. Φτάνω στην κόψη κάτω από την κορυφή. Έχω έρθει κάπως πιο ανατολικά, από ότι θα ήθελα. Συνεχίζω ανεβαίνοντας. Όπως γίνεται συχνά, η κάθε προεξοχή απάνωθέ μου μοιάζει με την κορυφή. Μόλις όμως πλησιάσω, φαίνεται αυτό που είναι και προβάλλει, ακόμα ψηλότερα, νέα υποψήφια κορυφή. Γκρίζος ουρανός, φυσάει, φορώ μπουφάν και σκουφί, κάνει κρύο, ελαφριά ψιχάλα. Τελικά η κορυφή είναι ομαλό ύψωμα. Το κολωνάκι στο ψηλό σημείο έχει σπάσει. Από τον βορρά βλέπω κάτω την Εθνική Οδό, κτίσματα, τις φυλακές ανηλίκων και τον Αυλώνα πρώην Κακοσάλεσι.

Βρίσκω απάνεμο σημείο και κάθομαι να φάω μανταρίνια. Μετά βγήκε ήλιος και ξέχασε την ψιχάλα.

Εξετάζω τον χάρτη: Ανώνυμη κορυφή, μετά Σκληρό, μετά πρέπει να ακολουθήσω την νότιο-δυτική κόψη για να αποφύγω πυκνούς θάμνους.

Με πιέζει το ρολόι. Είναι δώδεκα, πρέπει να προχωρήσω. Η κορυφογραμμή σχετικά ομαλή. Αραιή βλάστηση. Το έδαφος απόλυτα βραχώδες όμως, στενές επιφάνειες, γωνίες βράχων, το βλέμμα κάτω συνεχώς να μην παραπατήσω. Σφήνωσε το ένα μπατόν σε τρύπα και το τράβηξα δύσκολα. Σε μία ώρα φτάνω σε ρηχό διάσελο με λάκες.

Αδιάβατοι θάμνοι. Βρίσκω παλιά σήμανση, με προωθεί σωστά αλλά μετά σταματά. Συμβουλεύομαι τον χάρτη και προχωρώ ελεύθερα, δυτικά για να πέσω στο μονοπάτι. Με τα πολλά το βρίσκω, το βεβαιώνει πυκνή σήμανση. Θυμάμαι τα χαρακτηριστικά της διαδρομής μπροστά μου: Πρώτα μέσα στη ρεματιά, μετά περνά στην αριστερή πλαγιά, μετά υπάρχει διχασμός και παίρνω το δεξί μονοπάτι. Μετά απότομη κατηφόρα με καγκέλια, μετά βλέπουμε, ας φτάσω εκεί πρώτα.

Σε επίπεδο σημείο με εγκαταλειμμένα καρποφόρα δέντρα, κάθομαι. Είναι ώρα 15. Η σειρά του μήλου μου. Κάτω αεροπορικά φαίνεται ο Αυλώνας. Μια ώρα αργότερα έφτασα στον δασικό δρόμο πάνω από τον Αυλώνα φτιαγμένο για τους πυλώνες της ΔΕΗ.

Μετά περπάτησα πολύ στον δρόμο, γυρίζοντας. Στο αμάξι ήμουν 17:30. Μόλις νύχτωνε.

Η πολλή βροχή έπεσε το βράδυ αρκετά μετά την επιστροφή μου.

Μέρες αργότερα οι εικόνες είναι μέσα μου.

Πεζοπορικά,Τάσος Καβαδέλλας DSA’71

Ο απόφοιτός μας Γιώργος Δεπάστας υπογράφει τη μετάφραση στο έργο-μύθος του Μπέρνχαρντ που ανεβαίνει για πρώτη φορά στο Θέατρο Τέχνης με μια εξαιρετική ομάδα ηθοποιών (Λουκία Μιχαλοπούλου, Στεφανία Γουλιώτη, Αργύρης Ξάφης) και σε σκηνοθεσία της Μαρίας Πρωτόπαππα.

Ο Αυστριακός Τόμας Μπέρνχαρντ (1931-1989) δανείζεται στοιχεία από την πραγματική ιστορία του συμπατριώτη του φιλόσοφου της λογικής της απεικονιστικής θεωρίας του νοήματος της γλώσσας, Λούντβιχ Βίτγκενστάιν (1889-1951), των αδελφών του και του ανιψιού του Πολ. Η αλληγορία του θίγει την υποκρισία των Αυστριακών, σχετικά με την συμβολή τους στα εγκλήματα του Γ΄ Ράιχ κατά της ανθρωπότητας, και αποκαλύπτει την αυταπάτη της αθωότητας καθώς και την βλακεία που διακρίνει το ανθρώπινο είδος εν γένει, μιας και παραβλέποντας αυτά τα εγκλήματα εξακολουθεί να διατηρεί την ψευδαίσθηση μιας υπαρξιακής ανωτερότητας.

Θέατρο Τέχνης Καρόλου Κουν – Υπόγειο, Πεσμαζόγλου 5,τηλέφωνο ταμείου: 2103228706.

Παραστάσειςαπό 18/10/2019 έως 12/1/2020κάθε Τετάρτη, Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή.ΏρεςΤε 20:00, Πε-Πα 21:15, Σα 21:15, Κυ 20:00

Τιμές εισιτηρίωνΤετάρτη & Παρασκευή: 15€ κανονικό, 12€ φοιτητικό, 10€ ανέργων, Πέμπτη: 10€ γενική είσοδος.Σάββατο-Κυριακή: 18€ κανονικό, 15€ μειωμένο. Περισσότερα…

Η Γερμανική Σχολή Αθηνών προσκαλεί όλους τους ενδιαφερόμενους και τους φίλους της ΓΣΑ το Σάββατο, 19 Ιανουαρίου 2013 από 12.00΄ έως 16.00΄ στην ετήσια Ημέρα Πληροφόρησης.

Σκοπός της εκδήλωσης είναι να προσεγγίσουν οι καλεσμένοι μας τον παιδαγωγικό σχεδιασμό, τις προτάσεις και την ατμόσφαιρα της Σχολής. Για αυτό το λόγο όλοι οι χώροι της Σχολής και συγκεκριμένα το Νηπιαγωγείο το Δημοτικό και το κεντρικό κτίριο θα είναι ανοιχτοί για τους επισκέπτες μας.

Η Γερμανική Σχολή Αθηνών προσκαλεί όλους τους ενδιαφερόμενους και τους φίλους της ΓΣΑ το Σάββατο, 19 Ιανουαρίου 2013 από 12.00΄ έως 16.00΄ στην ετήσια Ημέρα Πληροφόρησης.

Σκοπός της εκδήλωσης είναι να προσεγγίσουν οι καλεσμένοι μας τον παιδαγωγικό σχεδιασμό, τις προτάσεις και την ατμόσφαιρα της Σχολής. Για αυτό το λόγο όλοι οι χώροι της Σχολής και συγκεκριμένα το Νηπιαγωγείο το Δημοτικό και το κεντρικό κτίριο θα είναι ανοιχτοί για τους επισκέπτες μας.

Κατά τις τακτικά προγραμματισμένες ξεναγήσεις στους χώρους της Σχολής μπορείτε να δείτε τις αίθουσες διδασκαλίας και τα εργαστήρια, τη Βιβλιοθήκη, τις αθλητικές εγκαταστάσεις (μεταξύ άλλων και την κλειστή πισίνα).

Πειράματα στα μαθήματα Φυσικών Επιστημών, εκθέσεις με εργασίες μαθητών, παρουσίαση διδακτικών ωρών, μουσικές παραστάσεις, σκετς, ποικίλες μορφές συμβολής των μαθητών και βέβαια «περίπτερα πληροφόρησης» στο φουαγιέ, μεταφέρουν μια ζωντανή εικόνα της σχολικής καθημερινότητας. Παράλληλα παρουσιάζονται και οι πολυπληθείς εξωδιδακτικές δραστηριότητες της Σχολής, όπως το MUN (Model United Nations), το Summercamp, όμιλοι εργασίας κ.ά.

Η Διεύθυνση της Σχολής και το διδακτικό προσωπικό είναι φυσικά διαθέσιμοι για παροχή πληροφοριών και συμβουλών σε κάθε ενδιαφερόμενο. Γονείς των μαθητών και των μαθητριών μας, καθώς και εκπρόσωποι των ίδιων των μαθητών, δίνουν πληροφορίες για τη Σχολή.

Επισκεφτείτε την ταβέρνα και το καφέ μας, για να δοκιμάσετε τις λιχουδιές μας!

Θα χαρούμε να σας υποδεχτούμε στην Ημέρα Πληροφόρησης και να σας προσφέρουμε όμορφες στιγμές κοντά μας, συνδυάζοντας «το τερπνόν μετά του ωφελίμου»!

Ο Πάνος Λασκαρίδης, Πρόεδρος του Ιδρύματος Αικατερίνης Λασκαρίδη δώρισε ένα Πλοίο Γενικής Υποστήριξης ανοικτής θαλάσσης, για τις ανάγκες του Πολεμικού Ναυτικού.

Δείτε το άρθρο της εφημερίδας “Η Καθημερινη”, που δημοσιεύτηκε την 4.10.2019…

Ο ιστορικός χώρος της Γερμανικής Εκκλησίας Αθηνών συνεχίζει για δεύτερη χρονιά, ένα νέο είδος συναυλιών σε ένα ιδιαίτερο χώρο. Ο κήπος της Γερμανικής Εκκλησίας άνοιξε και φέτος για το κοινό και προσφέρει βραδιές με ευχάριστη μουσική, παιγμένη από εξαιρετικούς καλλιτέχνες της πόλης μας. Η τρίτη και τελευταία συναυλία είναι την Κυριακή 20 Οκτωβρίου, ώρα έναρξης:19.00.

Πρόγραμμα: Γνωστές μελωδίες με Σύνολο Κλαρινέτων

Διάρκεια Εκδήλωσης 50’.Χώρος: Κήπος Γερμανικής Εκκλησίας, οδός Σίνα 68.Τηλ.: 210 3612713

Εισιτήριο: 10€, 8€ μειωμένο.Προπώληση εισιτηρίων και πληροφορίες…

Ο Γιώργος Σταμάτης, απόφοιτος του 1969, μας καλεί στην παρουσίαση του βιβλίου «ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟΥΣ ΚΑΙ ΜΗ», των εκδόσεων ΚΡΙΤΙΚΗ, που έγραψε μαζί με τον Αντώνη Ζαϊρη.Η παρουσίαση θα γίνει στο βιβλιοπωλείο ΙΑΝΟΣ, την Πέμπτη 17 Οκτωβρίου, στις 6 το απόγευμα.

Liebe Freundinnen und Freunde, liebe Interessierte an der Open Space Edition,

In den vergangenen Monaten sind vier weitere Publikationen erschienen, auf die ich Sie aufmerksam machen möchte:

Animal Turn

Die Ausstellung „ANIMAL TURN“, von August bis November 2019 im Syker Vorwerk zu sehen, ist eine Ausstellung des Künstlerinnenverbandes Bremen, GEDOK, und hat zum Thema das Tier bzw. das Bild vom Tier, wie es die beteiligten Künstlerinnen sehen. Vom Insekt zum Fabeltier, von der Mensch-Tier-Beziehung zur Ware Tier, über den Lebensraum Meer hin zum Traum vom Fliegen – solche Themen und Ansätze sind in über 60 Werken und Werkserien von 54 Künstlerinnen vertreten. Der sehr schön gestaltete Katalog zur Ausstellung dokumentiert sowohl in Texten als auch in vielen, oft großformatigen Installationsfotos die Vielfältigkeit der verschiedenen Positionen, Ansätze, Materialien und Genres der Mitglieder der GEDOK Bremen und bietet Stoff für Überlegungen und Fragen zu diesem Thema, die anregen, die eigene Haltung dazu zu überdenken.

Heute, 12.10.2019 findet in der Ausstellung im Syker Vorwerk um 16 Uhr die Buchpräsentation sowie ein Vortrag zum Thema von Dr. Jessica Ullrich statt.

Anja Schindler. Naturalia Artistica

In dieser umfangreichen und reich bebilderten Publikation sind die letzten 15 Jahre des künstlerischen Wirkens von Anja Schindler dokumentiert. Die lange Auseinandersetzung mit den Sammlungen verschiedener Museen, die meist in Depots nur den Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern vorbehalten sind, inspiriert sie zu eigenen Werken. Sie erschafft seltsame, hybride Schöpfungen, die eine starke, poetische, manchmal surreale Ausstrahlung haben. Mit Bildern, Zeichnungen, Objekten und teils kuriosen Fundstücken aus der Natur kreiert die Künstlerin einen himmelblauen Kosmos, der an die Kunst- und Wunderkammern des 17. und 18. Jahrhunderts erinnert. Diese Publikation dokumentiert ihr Schaffen in acht unterschiedlichen Museen und Sammlungen von 2004 bis heute.

Ihre gleichnamige Ausstellung im Übersee-Museum Bremen ist seit Juni und noch bis zum 3. November im „Kabinett Übersee“ und dem Schaumagazin „Übermaxx „zu sehen.

Constantin Jaxy. Urban diamonds

Diese Publikation ist die erste einer Reihe mit dem Titel “Raum-Zeit-Orte”. Die Reihe soll in Abständen Einzelausstellungen von Constantin Jaxy dokumentieren, die in verschiedenen Räumen mit eigenem Charakter stattgefunden haben. In dieser Publikation geht es um die Einzelausstellung “Constantin Jaxy. Urban diamonds” im Kunstturm Rotenburg im Mai/Juni 2018. Dort hat der Künstler alle Etagen des Turmes bespielt. Sein Konzept dazu und die Überlegungen, die die Präsentatin beeinflusst haben, schildert er in einem eigenen Text und gibt so Einblick in seine Arbeitsweise.

Doron Elia. Metaphors from No-Man’s Land

Diese Publikation hat das umfangreiche Werk von Doron Elia der letzten Jahre zum Inhalt, seine Skulpturen aus verschiedenen Materialien und Bilder in Mischtechnik auf Papier oder Pappe. Die Texte im Buch beschäftigen sich damit aus unterschiedlichen Blickwinkeln. Der 1955 in Israel geborene und in Haifa lebende Künstler hat nach dem Studium an der Universität Haifa auch in Florenz und in London studiert. Seine surrealen, manchmal koboldartigen Mischwesen, hergestellt aus anspruchslosen, vorgefundenen Materialien bewegen sich im weiteren Umfeld der Art Brut und entwickeln ein merkwürdig wesenhaftes Eigenleben zwischen Realität und Fiktion.

Detaillierte Informationen zu allen Publikationen finden Sie, wenn Sie auf den Link zur Webseite der Edition klicken….

Μόλις κυκλοφόρησε το βιβλίο του Κίτσου Λούη, απόφοιτου του 1966,Ιστορίες γενετικής (στην… καθομιλουμένη) από τις Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης.

Σύμφωνα με τον συγγραφέα, η γενετική είναι μια εύκολη επιστήμη με πολύ δύσκολη γλώσσα, κάτι που αναπόφευκτα δημιουργεί προβλήματα κατανόησης. Για να αντιμετωπιστεί, έστω εν μέρει, το πρόβλημα αυτό στους μη βιολόγους, ο Κίτσος Λούης αποφάσισε να περιγράψει «με απλά λόγια» τι είναι και τι κάνει η γενετική, καταγράφοντας απλές ιστορίες στις οποίες η συγκεκριμένη επιστήμη είχε (και έχει) πρωταγωνιστικό ρόλο. Τούτες οι ιστορίες εξηγούν ασθένειες του ανθρώπου, αναπτύσσουν τη στενή σχέση φιλίας μεταξύ ανθρώπου και σκύλου, και μας πάνε από τα προϊστορικά χρόνια μέχρι τα τελευταία επιτεύγματα της επιστήμης, συμπεριλαμβανομένης της γενετικής βάσης της εξέλιξης. Παρότι υποδεικνύει σε ποια σημεία υπάρχουν άλυτα βιοηθικά προβλήματα, ο συγγραφέας αποφεύγει να πάρει θέση, προτιμώντας να το αφήσει αυτό στην κρίση του αναγνώστη. Για την κατανόηση του βιβλίου δεν απαιτείται καμία προηγούμενη «θητεία» στη βιολογία. Οι γιατροί και οι θετικοί επιστήμονες ίσως να έχουν ένα μικρό πλεονέκτημα, όμως και όλοι οι υπόλοιποι –νομικοί, θεολόγοι, φιλόλογοι, φιλόσοφοι και, κοντολογίς, όσοι ενδιαφέρονται να μάθουν τι είναι η γενετική, είτε έχουν είτε δεν έχουν κάνει πανεπιστημιακές σπουδές– θα κατανοήσουν κάθε μία απ’ αυτές τις ιστορίες γενετικής δίχως κανένα πρόβλημα.Περισσότερα…