Το Εθνικό Θέατρο παρουσιάζει το αριστούργημα του Χένρικ Ιψεν Πέερ Γκυντ, στην Κεντρική Σκηνή, σε νέα μετάφραση του αποφοίτου μας Γιώργου Δεπάστα, σκηνοθεσία Δημήτρη Λιγνάδη με τον ίδιο στον ομώνυμο ρόλο, και ένα θίασο εξαιρετικών ηθοποιών. Μια παράσταση που ακροβατεί ανάμεσα στην πραγματικότητα και τη φαντασία. Οι παραστάσεις ξεκινούν από Δευτέρα 20 Νοεμβρίου και συνεχίζονται μέχρι την Κυριακή 4 Φεβρουαρίου. Πληροφορίες στο…

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Την Δευτέρα 20 Νοεμβρίου έγινε στην Αίθουσα της Παλαιάς Βουλής η παρουσίαση του Β’ τόμου της Αυτοβιογραφίας του Προέδρου της Κύπρου, Γιώργου Βασιλείου (εκδόσεις Παπαζήση, 2017) από τον Τάσο Γιαννίτση και τον Κυριάκο Μητσοτάκη.

Η ομιλία του Κυριάκου Μητσοτάκη…

Η ομιλία του Τάσου Γιαννίτση:

Είναι ιδιαίτερη τιμή για μένα να παρουσιάζω σήμερα το Β΄ τόμο της αυτοβιογραφίας του π. Προέδρου της Κύπρου Γιώργου Βασιλείου, που επικεντρώνεται στην περίοδο της Προεδρίας του, δηλαδή στα χρόνια 1988-1992. Και θέλω να τον ευχαριστήσω ιδιαίτερα για την επιλογή του αυτή.

Και οι δύο τόμοι της Αυτοβιογραφίας του Γ.Β. αποτελούν πολύτιμα ντοκουμέντα της ιστορίας της Κύπρου. Και στους δύο τόμους μαζί, μπορεί να δει κανείς, βήμα προς βήμα τις προσπάθειες και όσα διαδραματίζονταν πίσω από αυτές, πριν και κατά την διάρκεια της Προεδρίας του, τις επιτυχίες, τις αποτυχίες, τα στερεότυπα, τις αέναες μετατροπές της αποτυχίας σε μύθους επιτυχίας, την άνοδο ενός λαού που τσακίστηκε, αλλά μέσα από αυτό απέκτησε τη δύναμη να φτάσει πολύ μπροστά.

Η παρουσίαση ενός βιβλίου δεν μπορεί να γίνει κάνοντας αφαίρεση του προσώπου που το έγραψε. Έτσι, θα αναφερθώ σύντομα στο συγγραφέα και στο πρόσωπο Γιώργου Βασιλείου και στη συνέχεια στην πολιτική του συμβολή, όσο μπορεί να υπάρξει μια τέτοια διάκριση.

Ο πολιτικός Γ. Βασιλείου

Ο Γ.Β. έχει ένα ιδιότυπο συνδυασμό προσωπικών ιδιοτήτων, που του προσφέρουν μια πλεονεκτική βάση: Έχει ηθικό βάρος, κοινό νου, πρακτικό πνεύμα. Δεν αφήνει τα πράγματα να κινούνται στην τύχη. Όπως τονίζει σε περισσότερα σημεία του βιβλίου του, αρχή του ήταν ότι η έλλειψη θάρρους και η αναβολή λήψης αποφάσεων έχει πολύ χειρότερα αποτελέσματα από ό,τι αν δώσει κανείς μάχη με τα προβλήματα που απασχολούν την κοινωνία. Γνωρίζει το επουσιώδες από το ουσιώδες. Ξέρει να διακρίνει το επιθυμητό, αλλά ανέφικτο, από το εφικτό, αλλά και να κάνει ό,τι μπορεί για να διευρύνει τα όρια του εκάστοτε εφικτού.

Παρ’ όλον ότι είναι εξαιρετικά ευφυής και κατανοεί, ότι τέτοιου τύπου αποφάσεις ενέχουν προσωπικούς κινδύνους για έναν πολιτικό, βάζει το συλλογικό συμφέρον πάνω από το ατομικό. Έχει πολιτική ηθική. Δεν θα επιλέξει αποφάσεις ή υπεκφυγές, που τον ωφελούν πολιτικά, αδιαφορώντας αν αυτές βλάπτουν τη χώρα του. Βέβαια, ενίοτε, με άλλα πολιτικά κριτήρια, αυτό ίσως είναι και μειονέκτημα. Από τη σκοπιά μιας βραχυπρόθεσμης πολιτικής ματαιοδοξίας, πάντως, και όχι για τη χώρα ή την κοινωνία.

Στην άσκηση της πολιτικής και στις πολιτικές θέσεις του παράγει σύνθεση. Ως Πρόεδρος γνώριζε, ότι στην κοινωνία υπάρχουν αντιθέσεις, διαφορετικές καταστάσεις, προβλήματα, αγωνίες και ότι είχε την βαριά ευθύνη να κάνει ό,τι μπορεί για να προάγει το συλλογικό συμφέρον. Μέσα σ’ ένα τέτοιο πλαίσιο, στην άσκηση της Προεδρίας του, ο Γ.Β. θα προσπαθήσει να λειτουργήσει πολιτικά με συνθετικό και όχι διχαστικό τρόπο, και από την άποψη αυτή τον χωρίζει άβυσσος από καθιερωμένες πολιτικές πρακτικές.

Ίσως, το ότι είχε εξελιχθεί σε έναν εξαιρετικά επιτυχημένο επιχειρηματία, με προέλευση από αριστερή οικογένεια, με οδυνηρές εμπειρίες και προβλήματα στην πορεία του, του έδωσε μια εσωτερική δύναμη για να λειτουργεί υπερβαίνοντας πολιτικά στερεότυπα.

Έκανε ένα λάθος: ασχολούμενος πιεστικά με τα εθνικά και άλλα προβλήματα δεν έδωσε όσο βάρος έπρεπε στις εκλογές του 1992. Υποτίμησε το γεγονός, ότι το να επανεκλεγεί ή όχι, στις εκλογές εκείνες, δεν ήταν προσωπική του υπόθεση ώστε να λειτουργήσει ‘υπεράνω’. Το αμέλησε, το αναγνωρίζει και ο ίδιος, πλήρωσε το τίμημα, αλλά το πλήρωσαν και πολλοί άλλοι ακόμα.

Η πολιτική του Γ. Βασιλείου

Δεδομένου ότι το κέντρο βάρους απόψε βρίσκεται στην πολιτική του Γ. Βασιλείου ως Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας, όπως αυτή παρουσιάζεται στο 2ο τόμο της Αυτοβιογραφίας του, θα διακρίνω δύο οπτικές:

Η πρώτη αφορά τους κεντρικούς άξονες της πολιτικής του.

Η δεύτερη αφορά τα οφέλη ή το κόστος της πολιτικής αυτής για την Κύπρο, και τους πολίτες της. Θα μπορούσα να προσθέσω, ότι αναλύοντας την πολιτική του Γ.Β. προκύπτουν και πολύ ενδιαφέροντα συμπεράσματα και για την Ελλάδα. Μάλιστα, το να αναφερθώ σε κάποια από αυτά είναι ένας πειρασμός, στον οποίο όμως με δυσφορία δεν θα υποκύψω. Θα έπρεπε να στρέψω την παρουσίαση σε μια οδυνηρή εσωστρέφεια και μια τέτοια διάσταση, θα αδικούσε την εκδήλωση.

Συχνά, θέτουμε το ερώτημα γιατί η Κύπρος ξεπέρασε σε πολύ μικρότερο χρόνο και με πολύ πιο περιορισμένες καταστροφικές επιδράσεις την κρίση απ΄ ό,τι εμείς. Μα, πρέπει να δει κανείς την ιστορία. Να σκεφθεί την καταστροφική επίπτωση της εισβολής του 1974 για τον Κυπριακό Ελληνισμό, που, νομίζω, τον έκανε να λειτουργήσει αδελφωμένα, συγκροτημένα, αποτελεσματικά, επαγγελματικά, υπεύθυνα. Οι Κύπριοι δεν έσπασαν απλώς τα μούτρα τους ως αποτέλεσμα των όσων έγιναν μέχρι το 1974. Είδαν να ‘σπάει’ η ίδια η εθνική τους υπόσταση. Θα αναρωτηθεί κανείς, σε εμάς δεν συνέβη κάτι αντίστοιχο με τον εμφύλιο; Όχι. Σε εμάς υπήρξαν νικητές και νικημένοι. Στην Κύπρο όλοι βρέθηκαν ηττημένοι. Η συνέπεια ήταν ότι αναπτύχθηκε ένα είδος αυτογνωσίας, η ανάγκη για καλύτερη γνώση του Κόσμου, της Οικονομίας, της κοινωνικής συγκρότησης, οποιουδήποτε στοιχείου μπορούσε να συμβάλει στην επούλωση των μεγάλων πληγών. Ο Κύπριος πολίτης μπορεί να έχει διάφορα προβλήματα –και ποιος δεν έχει, όπου και αν κοιτάξει κανείς-, όμως, είναι κοσμοπολίτης, δεν έδειξε σημάδια κρυφού ή φανερού ευρωφοβισμού, δεν παρασύρεται εύκολα στην καταστροφική βία. Αυτή την χόρτασε από αλλού και είδε τις συνέπειές της. Σ΄ ένα τέτοιο περιβάλλον εκλέχθηκε το 1988 και λειτούργησε ο Γ.Β.

Ο Γ. Β., στο βιβλίο του, διακρίνει την πολιτική του σε δύο ενότητες: την εσωτερική διακυβέρνηση και το Κυπριακό.

Πριν υπεισέλθω στις δύο αυτές ενότητες, θα ήθελα να αναφερθώ λίγο στο τότε πολιτικό σκηνικό. Ο Γ.Β. εκλέχτηκε ως ανεξάρτητη προσωπικότητα με την στήριξη της Αριστεράς. Σχημάτισε κυβέρνηση, επιλέγοντας πρόσωπα που θεώρησε ότι ήσαν ικανά για το ρόλο τους. Ήσαν πρόσωπα με κύρος, από περισσότερους πολιτικούς και κομματικούς χώρους. Αυτό ήταν μια αντισυμβατική και πρωτόγνωρη πολιτική πρωτοβουλία. Το ενδιαφέρον πολιτικό μήνυμα είναι, ότι πέτυχε να συγκροτήσει μια κυβέρνηση, με βάση τις ιδέες του, την πίστη του να κάνει την Κύπρο ένα σύγχρονο Κράτος, με τη δημιουργία ενός πνεύματος, που ενέπνεε, και επεδίωκε την υπέρβαση μιας ξεπερασμένης πραγματικότητας. Η κυβέρνησή του έδωσε ένα ισχυρό μάθημα, για το τι σημαίνει να ακολουθούν οι δυνάμεις τον αρχηγό, ιδεολογικά, πρακτικά, συστηματικά, να κατανοούν τη σημασία της συλλογικής σύνταξης, να προχωρούν με στόχο ουσιαστικές αλλαγές σε ανοικτά πολιτικά μέτωπα, και όχι με εσωστρέφεια, ή με πρωταρχικό μέλημα το απόλυτα προσωπικό όφελος. Η εμπειρία του, όπως και πολλές άλλες, δείχνουν πόσο εφικτή είναι η επιτυχία και πόσο κοντά η αποτυχία, ανάλογα με το αν συντρέχουν προϋποθέσεις, όπως αυτές που προανέφερα και πόσο η δυνατότητα να κυβερνήσεις είναι ευθέως ανάλογη με την ικανότητα των πρωταγωνιστών της εξουσίας να ανταποκριθούν στις ανάγκες της χώρας τους.

Α. Εσωτερική διακυβέρνηση:

Θα εστιάσω σε τρία πεδία πολιτικής:

1. Μεταρρυθμίσεις-Αναδιάρθρωση της Δημόσιας Διοίκησης με επιδίωξη αποτελεσματικότητα και περισσότερη Δημοκρατία

Ο Γ.Β. διείδε ότι μια σύγχρονη κοινωνία δεν μπορεί να λειτουργήσει με μια σκελετωμένη Δημόσια Διοίκηση, πολύ περισσότερο όταν πρόκειται για μια χώρα που αγωνίζεται να επιβιώσει από μια οδυνηρή εισβολή, προσβλέπει να ενταχθεί στην Ευρώπη, πρέπει να κινείται συνεχώς σε αναζήτηση διεθνούς υποστήριξης και να έχει μια σταθερή υπεροχή απέναντι στο κατεχόμενο τμήμα. Είδε, ότι χωρίς αποτελεσματική Δημόσια Διοίκηση, ακόμα και τα πιο δυναμικά τμήματα της κοινωνίας δεν μπορούν να προχωρήσουν. Όταν ανέλαβε, θεώρησε, ότι η Δημοκρατία ήταν ισχνή και αυταρχική.

Θα αναφερθώ συνοπτικά, και οπωσδήποτε ελλειπτικά, σε κάποιες σημαντικές ενέργειες και επιτεύγματά του στο πεδίο της διοικητικής μεταρρύθμισης και των δημοκρατικών ελευθεριών στο χώρο της Δημόσιας Διοίκησης:

– Να καταπολεμηθεί η κομματοκρατία στη Δημόσια Διοίκηση. Να εμπεδωθεί στα στελέχη του Δημοσίου η ελευθερία της έκφρασης πολιτικής γνώμης και να έχουν δυνατότητα υποβολής υποψηφιότητας στις εκλογές. Το να ξεκινήσει μια ισχυρή πρωτοβουλία προς αυτή την κατεύθυνση, άσχετα αν αυτή αργότερα αλλοιωθεί, ήταν εξαιρετικά σημαντικό. Εξαιρετικά σημαντική ήταν και η θέσπιση ενός αξιοκρατικού συστήματος αξιολόγησης των δημοσίων υπαλλήλων, που σήμαινε να πάψουν τα στελέχη του Δημοσίου να λειτουργούν ως το μακρύ χέρι του κόμματός τους και να έχουν επαγγελματισμό και υπευθυνότητα σε αυτό που οφείλουν να κάνουν.

– Να καταργηθεί το φακέλωμα των πολιτών από την κυπριακή ΚΥΠ.

– Να σταματήσει η αρνητική διακριτική μεταχείριση των γυναικών στις ανώτερες διοικητικές θέσεις και να στελεχώσουν περισσότερες γυναίκες τα Δ.Σ. των φορέων ή επιχειρήσεων που ανήκουν στο Δημόσιο.

– Να αποκτήσει ανεξαρτησία στη λειτουργία της η κρατική τηλεόραση και η ραδιοφωνία.

– Το 1991 έκανε πράξη το θεσμό του Επιτρόπου Διοικήσεων, δηλαδή του Συνηγόρου του Πολίτη. Εισήγαγε νέους θεσμούς, όπως την Ακαδημία Δημόσιας Διοίκησης και την Αστυνομική Ακαδημία.

Τέτοιες κινήσεις, ίσως σήμερα μας φαίνονται αυτονόητες. Για τις νεότερες γενιές τέτοια θέματα είναι σε μεγάλο βαθμό ανύπαρκτα. Όμως, την εποχή εκείνη αποτελούσαν πολύ σοβαρές μεταρρυθμιστικές παρεμβάσεις. Γενικά, στην Κύπρο τα χρόνια εκείνα αρχίζει να πνέει ένας αέρας ανανέωσης, μεταρρύθμισης και εκσυγχρονισμού. Ξέρουμε όλοι, ότι η λέξη δεν συνεπαίρνει. Σημαίνει, όμως, πολύ απλά, την ικανότητα μιας κοινωνίας να μην μένει καθηλωμένη στα υπόγεια της ιστορίας. Θυμάμαι, ότι ο αέρας αυτός είχε γίνει ορατός και στην Ελλάδα, και άρχιζαν τότε να εκφράζονται υποψίες, ότι οι Κύπριοι είχαν την ικανότητα να πάνε πιο πέρα από εμάς.

2. Παιδεία

Ο Γ.Β. ήταν ο Πρόεδρος που διείδε τη σημασία και προχώρησε το 1989 στην ίδρυση του Πανεπιστημίου της Κύπρου, που συζητιόταν αέναα από το 1976. Μια τεράστια σε σημασία κίνηση. Το Πανεπιστήμιο άρχισε να λειτουργεί το 1992. Θυμάμαι τότε, πόση έλξη άσκησε το υπό ίδρυση Πανεπιστήμιο της Κύπρου σε πολλά και αξιόλογα μέλη της πανεπιστημιακής μας κοινότητας. Στα χρόνια που ακολούθησαν, το κυπριακό τριτοβάθμιο εκπαιδευτικό σύστημα απέκτησε μια πρώτου μεγέθους διεθνή διάσταση. Βέβαια, όπως πάντα, εκτός από την έλξη, υπήρξαν και πολλές αντιδράσεις. Από την Κύπρο και την Ελλάδα. Εκκλησία, φανατικοί, φοβικοί, άκριτοι εθνικιστές ήσαν όλοι εκεί. Με ποιο φαινομενικό επιχείρημα; Ότι η Κύπρος θα ξέκοβε από την Ελλάδα. Ας δούμε σήμερα τι γίνεται. Η μεταρρύθμιση εκείνη δημιούργησε μια δυναμική πορεία, άσκησε πολλαπλασιαστικές επιδράσεις στην ανώτατη εκπαίδευση, η οποία σήμερα είναι πολύ πιο ισχυρή και ελκυστική. Μεγάλος αριθμός Κυπρίων φοιτητών αποκτούν πτυχία από πολλά πανεπιστήμια στην Κύπρο, στα οποία φοιτά και σημαντικός αριθμός ξένων φοιτητών από πολλές χώρες της περιοχής, και βέβαια, και από την Ελλάδα.

Στην Κύπρο κατανόησαν έγκαιρα, και ο Γ.Β το έκανε πράξη, ότι στη σύγχρονη εποχή ένας εργαζόμενος στη Λευκωσία δεν αντιμετωπίζει τον ανταγωνισμό κάποιου Κύπριου που είναι διαφορετικού κόμματος, ούτε τον ανταγωνισμό του νέου ή του εργαζόμενου στη Λεμεσό ή την Πάφο. Αντιμετωπίζει τον εργαζόμενο και τις γνώσεις και ικανότητες που διαθέτει, στη Σανγκάη, στο Κιότο, στο Εδιμβούργο, στην Κωνσταντινούπολη, στη Βεγγάζη ή στη Βραζιλία. Επίσης, κατανοήθηκε πόσο εθελοτυφλική είναι η άποψη, ότι η εθνική ταυτότητα χάνεται, επειδή στα Πανεπιστήμια χρησιμοποιείται η αγγλική γλώσσα ή επειδή φοιτούν χιλιάδες ξένοι φοιτητές, με τους οποίους οι Κύπριοι ανταλλάσσουν προσωπικές, επιστημονικές και πολιτισμικές εμπειρίες. Αντίθετα, η ώσμωση και η συμμετοχή τους στις διεθνείς εξελίξεις της Γνώσης και των παραγωγικών ικανοτήτων ενισχύει το παραγωγικό σύστημα της χώρας τους.

3. Οικονομία

Ο Γ. Βασιλείου διείδε ότι μια μικρή, νησιωτική, διασπασμένη χώρα στη νοτιοανατολική πλευρά της Μεσογείου, είχε μια σοβαρή ευκαιρία στην αναπτυξιακή της διαδικασία: να γίνει κέντρο προσφοράς υπηρεσιών και τουριστικού προορισμού. Προχώρησε σε μια τολμηρή φορολογική μεταρρύθμιση. Το 1992 συνέδεσε την Κυπριακή λίρα με την Ευρωπαϊκή Νομισματική Μονάδα, το ECU. Εφάρμοσε στην πράξη το νόμο περί Πολεοδομίας-Χωροταξίας, που από το 1972 κοσμούσε το πλήθος των νόμων που παρέμεναν ανεφάρμοστοι. Η διοικητική μεταρρύθμιση στην οποία αναφέρθηκα, ήταν κρίσιμο στοιχείο της πολιτικής αυτής.

Στα πέντε χρόνια της Προεδρίας του ο μέσος ρυθμός μεγέθυνσης του ΑΕΠ της Κύπρου έφτασε το 6.7%, ο υψηλότερος κάθε Προεδρίας, προηγούμενης και επόμενης. Το εξωτερικό δημόσιο χρέος ως ποσοστό το ΑΕΠ μειώθηκε από το 26% στο 15%. Στα χρόνια που ακολούθησαν μέχρι την κρίση, και ξανά, μετά την κρίση του 2012/3, η Κύπρος σημείωσε άλματα. Η πολιτική της πενταετίας Βασιλείου ήταν ένα σημαντικό λιθάρι στην εξέλιξη της κυπριακής οικονομίας.

Β. Εξωτερική πολιτική-Κυπριακό

Ο Γ.Β. παρέλαβε το Κυπριακό σε κατάσταση στασιμότητας. Πίστεψε ότι θα μπορούσε να φτάσει σε λύση. Στο διεθνές σκηνικό στην περίοδο εκείνη, είχαμε τρία σημεία που αξίζει να τα θυμηθούμε:

– Την προσέγγιση Παπανδρέου-Οζάλ,

– Την πτώση της Σοβιετικής Ένωσης και του τείχους του Βερολίνου το 1989,

– Την αίτηση ένταξης στην ΕΟΚ, που υπέβαλε ο ίδιος το 1990.

Στο Κυπριακό, ο Γ.Β. είχε τρεις εναλλακτικές επιλογές:

– Η πρώτη και απλούστερη, να μην κάνει τίποτα.

– Η δεύτερη, να ξεκινήσει μια διαπραγμάτευση με ουτοπικούς ή μαξιμαλιστικούς στόχους, γνωρίζοντας από πριν την αποτυχία των διαπραγματεύσεων. Αυτού του είδους οι διαπραγματεύσεις δεν θα ήταν κάτι καινοτόμο. Ήταν η κλασική γραμμή που ακολουθήθηκε σε πολλές περιπτώσεις στο Κυπριακό, σε αναρίθμητα άλλα θέματα, στην Κύπρο, στην Ελλάδα και, θα έλεγα, παντού. Η επιτυχία της επιλογής της αδράνειας για τον πρωταγωνιστή της είναι συνήθως δεδομένη. Τουλάχιστον για κάποιο διάστημα. Η αποτυχία, όταν προκύψει, έρχεται αργότερα και πλήττει όποιον τύχει να είναι στο προσκήνιο την στιγμή εκείνη.

– Η τρίτη επιλογή: να ξεκινήσει μια διαπραγμάτευση σε πραγματιστικό υπόβαθρο, με συναίσθηση των δυνατοτήτων, ώστε είτε να αποκαλύψει την αδιαλλαξία της τουρκοκυπριακής πλευράς, είτε να φτάσει σε ένα αποδεκτό αποτέλεσμα, όπου όμως το αποδεκτό δεν θα προσδιορίζεται από το φαντασμιακό.

Προφανώς, υπάρχει πάντα στο τραπέζι και η άλλη πλευρά, που έχει τις ίδιες επιλογές, και μπορεί να ακυρώσει κάθε προσπάθεια. Ο Γ.Β. επέλεξε να κινηθεί στην τρίτη γραμμή, και το διατύπωσε ανοικτά:

– Τη λύση θα έπρεπε να την βρούμε από χθες,

– Ο χρόνος δεν είναι σε όφελός μας,

– Όταν οι διακηρύξεις εθνικών προθέσεων συγκρούονται με τη λογική των διεθνών δεδομένων, δεν αποτελούν πατριωτισμό, αλλά οδηγούν σε εθνικό όλεθρο.

Το 1988 ξεμπλοκάρουν οι διαπραγματεύσεις που είχαν διακοπεί. Ο Βασιλείου επαναφέρει το Εθνικό Συμβούλιο, που είχε καταργηθεί. Ακολουθεί μια εκτεταμένη κινητικότητα με συναντήσεις, επαφές και προετοιμασία συμμαχιών και υποστήριξης με όλες τις τότε σημαντικές διεθνείς πολιτικές προσωπικότητες: Ρήγκαν, Μπους, Γιέλτσιν, Θάτσερ, Κohl, Genscher, Mitterand, Schröder, Ragiv Gandhi, Major, τον Γ.Γ. του ΟΗΕ Cuellar, και, βέβαια, με την ελληνική πολιτική ηγεσία της εποχής: Καραμανλή, Παπανδρέου, Μητσοτάκη.

Ο Γ.Β. πίστεψε στη δυνατότητα λύσης με βάση το Χάρτη και τις ιδέες Γκάλι. Το προσπάθησε με κάθε τρόπο. Το 1992 όλη η διαδικασία έφτασε σε κρίσιμο σημείο, όμως όλη η προσπάθεια, όπως προηγούμενες και επόμενες, έπεσε στο κενό, καθώς ήρθε αντιμέτωπη με τις στάνταρτ αντιδράσεις, με τους λεγόμενους απορριπτικούς και την πολιτική της πρόταξης, με τη γνωστή τακτική της λάσπης και με χαρακτηρισμούς, που θεωρώ απαξιωτικό να ονοματίσω καν. Θετική παρακαταθήκη έμειναν ιδίως τα Ψηφίσματα του Σ.Α 774/92 και Σ.Α. 789/92.

Μιλώντας για εξωτερική πολιτική είναι αναπόφευκτο να γίνει αναφορά και στην Ευρώπη, την αίτηση ένταξης στην οποία, όπως προανέφερα, υπέβαλε ο ίδιος το 1990. Είναι κοινοτυπία να αναφέρω, ότι ο Γ.Β. βλέπει ότι Κύπρος και Ευρώπη αποτελούν ένα αναπόσπαστο άθροισμα. Νομίζω ότι, γενικότερα, ο Κυπριακός Ελληνισμός βλέπει τη σχέση με την Ευρωπαϊκή Ένωση ως κεντρικό παράγοντα της πολύ θετικής εξέλιξης της Κύπρου. Βλέπει τη σημασία του να είναι η Κύπρος μέλος της Ε.Ε. και επιπλέον της ευρωζώνης, και μάλιστα όταν ζει τις εξελίξεις που σημειώνονται στο γεωπολιτικό χώρο της Μ. Ανατολής. Αυτή η θετική σχέση είναι πολύ ορατή. Πρόσφατα, φάνηκε και στο πόσο ομαλά εξελίχθηκε η σχέση με την Ε.Ε., μετά την τραπεζική κρίση του 2012, σε αντίθεση με το φανατισμένο και αυτοκαταστροφικό κλίμα που είδαμε στην Ελλάδα.

Τελικά, νομίζω, στην πολιτική, τις μεγάλες επιτυχίες καθορίζει ένα κεντρικό στοιχείο: Η σχέση του πολιτικού όχι μόνο με το σήμερα, αλλά, κυρίως, με το μέλλον της χώρας του. Πόσο μπορεί να βλέπει μπροστά, αντί να κοιτάζει αποκλειστικά στους λίγους επόμενους μήνες ή στο παρελθόν. Πόσο μπορεί να προωθήσει αλλαγές, που προετοιμάζουν την ομαλή μετεξέλιξη της κοινωνίας. Πόσο μπορεί να βελτιώσει την πραγματικότητα της χώρας του και να δημιουργήσει βαθμούς ελευθερίας επιλογών, μέσα σε ένα δύσκολο διεθνές τοπίο, όπου κυριαρχεί ο σκληρός ανταγωνισμός για δύναμη και οικονομική ευημερία.

Με τις σκέψεις αυτές, θα ήθελα να εκφράσω τις ευχαριστίες μου στο Γ.Β. για την έκδοση και όσα αναλυτικά παραθέτει σε αυτήν και για τα πολιτικά μαθήματα που μας έδωσε στο πεδίο της Πολιτικής και της Διακυβέρνησης.

Σχετικό άρθρο…

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Η Ντόρα Μπακογιάννη μίλησε την Τετάρτη (22/11) στην τελετή λήξης του τριήμερου Φεστιβάλ Καινοτομίας και Επιχειρηματικότητας “Athens Innovation Festival“, που πραγματοποιήθηκε στο Ζάππειο από τις 20 έως τις 22 Νοεμβρίου. Δείτε την ομιλία…

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Η κρίση για την οποία μιλούν οι περισσότεροι, δεν υπάρχει στο Βερολίνο. Σε αντίθεση με ό,τι πιστεύεται η καγκελάριος βγαίνει ενισχυμένη από την κατάρρευση των διαπραγματεύσεων για τον σχηματισμό κυβέρνησης. Το παιχνίδι ελέγχεται από εκείνην. Ιδού πώς..

Διαβάστε το άρθρο tου Άγγελου Κωβαίου στο protagon…

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

18 παιδάκια δημοτικού (ανάμεσα στα οποία είναι και η Χριστιάνα, κόρη της αποφοίτου Φρύνης Κορομάντζου) δημιούργησαν ένα παραμύθι με τίτλο “FAIRPLAY Ο Νεραϊδοακρίδος”, μέσα από το οποίο προσπαθούν να περάσουν μηνύματα υπέρ του ευ αγνωνίζεσθαι και κατά της ξενοφοβίας και κάθε είδους φανατισμού.

Το βιβλίο έχει τεθεί υπό την αιγίδα της UNESCO και του Υπουργείου Αθλητισμού και θα παρουσιασθεί την Τετάρτη 29 Νοεμβρίου και ώρα 19:00 στην αίθουσα του φιλολογικού συλλόγου “ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ” από την Εισαγγελέα του Αρείου Πάγου και τον Υφυπουργό Αθλητισμού, παρουσία Ολυμπιονικών, Ποδοσφαιριστών και δημοσιογράφων.

Την εκδήλωση θα συντονίσει η απόφοιτος και αθλητική δημοσιογράφος της ΕΡΤ Κατερίνα Αναστασοπούλου, ενώ

Όλα τα έσοδα από την πώληση του βιβλίου (το οποίο αυτή τη στιγμή είναι προς πώληση στο βιβλιοπωλείο ΠΟΛΙΤΕΙΑ- www.politeianet.gr) θα διατεθούν στα Παιδικά Χωριά sos και στην εταιρία προστασίας ανηλίκων.

fairplay-1

fairplay-2

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Gedenkrede des deutschen Botschafters Jens Plötner

zum Volkstrauertag am Sonntag, den 19.11.2017

auf dem Deutschen Soldatenfriedhof Dionysos-Rapentosa

Exzellenzen, Sehr geehrte Anwesende !

Hier, auf dem deutschen Soldatenfriedhof in Dionysos-Rapentosa, haben fast 10.000 Soldaten ihre letzte Ruhe gefunden – die weitaus größte Zahl fiel im Zweiten Weltkrieg. Wir stehen stumm vor all diesen Grabsteinen, vor all’ diesem Leid. Und aus vielen Gesprächen weiß ich darum, wie sehr das Leid nachwirkt, das Griechinnen und Griechen während der Zeit der deutschen Besatzung erfahren haben, wie lebendig die Erinnerung an die eigenen Opfer ist.

Wir gedenken heute dieser jungen Soldaten, die von einer verbrecherischen Führung in den Krieg geschickt wurden. Sie verloren ihr Leben für den Wahn Weniger. Ein Wahn allerdings, der von viel zu vielen im damaligen Deutschland geteilt wurde. Sie waren Opfer, aber – auch das gehört zur ganzen schmerzhaften Wahrheit – zu viele haben auch Schuld auf sich geladen.

Und deswegen müssen wir hier und heute auch der abertausenden Menschenleben gedenken, die die deutsche Besatzung in Griechenland gefordert hat. Kinder, Frauen, Alte – sie wurden die ersten Opfer des Hungers, der im Winter 1941/42 vor allem in den Städten grassierte. Wir gedenken auch der Opfer der in deutschem Namen begangenen Kriegsverbrechen: Distomo, Kalavrita, Kommeno – dies sind nur einige Orte des Schreckens und des unermesslichen Leids. Und: wie überall in Europa sind unsere Gedanken bei den Opfern aus den stolzen und traditionsreichen jüdischen Gemeinden Griechenlands, die mit mörderischer Effizienz aus ihren Städten und Dörfern in die Konzentrationslager gebracht wurden.

Opfer, die gleichzeitig Handelnde in einem verbrecherischen Krieg waren: mit dieser schmerzlichen Gleichzeitigkeit müssen wir, die Nachfahren der hier bestatteten deutschen Soldaten leben. Von diesem Dilemma des Gedenkens gibt es kein Entrinnen – wir müssen es aushalten. Das Geschehene lässt sich nicht ungeschehen machen, aber es muss uns als Mahnung dienen: Nie wieder! Nie wieder Krieg!

Unsere konkrete Antwort auf diesen historischen moralischen Auftrag lautet: Europa! Heute schicken wir uns in Europa an, unsere Union noch weiter zu festigen, noch weiter auszubauen. Gerade letzte Woche wurde eine engere militärische Zusammenarbeit vereinbart. Heute stehen unsere Soldaten kameradschaftlich Seite an Seite gegen die, die uns und die uns einenden Werte bedrohen. Heute können wir stolz auf unsere Armee, auf die Bundeswehr sein, deren wichtigste Mission die Verteidigung von Frieden und Freiheit ist. Nicht

nur in Europa, sondern auch in Afghanistan, Μali, Sudan, Somalia, in der West-Sahara, im Libanon oder auch in Syrien.

Die Toten mögen in Frieden ruhen, Ας αναπαυθούν οι ψυχές όλων εν ειρήνη!

Ich danke Ihnen.

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Σήμερα αποδείξαμε ότι η κάμερα της Βάσως είναι <<παντός καιρού>>.

Εμείς, παντός καιρού η όχι, προσπαθήσαμε στο Ξεροβούνι της Πάρνηθας μέχρι υψόμετρο 820μ.

Με ψιχάλα που έγινε συνεχής βροχή όπως ανεβαίναμε μέσα σε σύννεφο.

Τελικά με μούσκεμα όλα όπως λέει η Ελιάννα.

Οι κορμοί γλυστροκουμαριάς η αγριοκουμαριάς, η ανδράχλη των αρχαίων, κατακόκκινοι μέσα στο πράσινο των φύλλων.

Ένα τρίωρο με προσοχή να μην γλυστρήσουμε στους βράχους, γυρίσαμε στα αυτοκίνητα για να γυρίσουμε στο σπίτι για να στεγνώσουμε!

Μείναμε όλοι ευχαριστημένοι.

Πάντα είναι ωραία!

ορειβατικά Τάσος Καβαδέλλας DSA’71

wtag73xerovouni1
wtag73xerovouni2

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Ο Ιπποκράτης Μυλωνάς κατεβαίνει ως υποψήφιος σύμβουλος του Δικηγορικού Συλλόγου με τον συνδυασμό “Παρίσταμαι υπέρ”, του οποίου Υποψήφιος Πρόεδρος είναι ο Θεόδωρος Μαντάς.

Οι εκλογές στον Δικηγορικό Σύλλογο Αθηνών είναι στις 26 και 27 Νοεμβρίου 2017.

Ο Ιπποκράτης είναι απόφοιτος του 1984, γιός των καθηγητών μας Γιάννη Μυλωνά και της Ρέας Αργυριάδου (απόφοιτος του 1961) και πατέρας του Γιάννη, μαθητή της Β’ Λυκείου στη Σχολή.

mylonas ippokratis 0Ο Ιπποκράτης – Αλέξανδρος Μυλωνάς γεννήθηκε στην Αθήνα το 1966 και αποφοίτησε από τη Σχολή μας το 1984. Σπούδασε Νομικά και το 1989 αποφοίτησε (με Άριστα) από τη Νομική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών. Παρακολούθησε μεταπτυχιακό κύκλο σπουδών ποινικού δικαίου στη Φρανκφούρτη Γερμανίας με υποτροφία της DΑΑD και είναι κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου σπουδών και Διδακτορικού στο Ποινικό Δίκαιο με Άριστα.

Ήταν υπότροφος του Ιδρύματος Κρατικών Υποτροφιών (1999-2000) και του Κοινωφελούς Ιδρύματος «Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης» (2002-2003) για μεταδιδακτορική έρευνα στο ποινικό δίκαιο.

Είναι μέλος του Δικηγορικού Συλλόγου Αθηνών από το έτος 1991, δικηγόρος στον Άρειο Πάγο, με ειδίκευση στο ποινικό δίκαιο και σε υποστήριξη προσφυγών ενώπιον του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Δικαιωμάτων του Ανθρώπου.

Είναι μέλος της «Ελληνικής Εταιρείας Ποινικού Δικαίου», της «Ένωσης Ελλήνων Ποινικολόγων» και μέλος του Δ.Σ. της «Ελληνικής Ένωσης για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου και του Πολίτη» (1993-2000).

Διετέλεσε τακτικός συνεργάτης των νομικών περιοδικών «ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΗ» (1993-2000) και «ΠΟΙΝΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ» (2001-2009). Είναι συγγραφέας επτά νομικών βιβλίων και 60 νομικών δημοσιευμάτων και έχει διδάξει σε Σεμινάρια Ποινικής Δικονομίας του Δικηγορικού Συλλόγου Αθηνών. Από τον Μάρτιο 2016 είναι μέλος του Δ. Σ. της ΛΑΓΗΕ Α.Ε.

Μιλάει γερμανικά, αγγλικά και γαλλικά. Είναι παντρεμένος με την Δικηγόρο Δήμητρα Κάλφα και πατέρας δύο τέκνων.

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Ο Τάσος Γιαννίτσης και ο Κυριάκος Μητσοτάκης παρουσιάζουν το βιβλίο του Γιώργου Βασιλείου “Προεδρία – Οικοδομώντας το Μέλλον” από τις εκδόσεις Παπαζήση την Δευτέρα 20 Νοεμβρίου 2017 και ώρα 18.30 στην Αίθουσα του Μεγάρου της Παλαιάς Βουλής.

vasileiou giannitsis

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Οι Εκδόσεις Παρισιάνου παρουσιάζουν τα καινούργια τους βιβλία για παιδιά και προσκαλούν σε μία εορταστική εκδήλωση με πρωταγωνιστές τους ήρωες των βιβλίων στο Ξενοδοχείο Μεγάλη Βρεταννία την Τετάρτη 22 Νοεμβρίου στις 18.30.

parisianou parousiasi paidika

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Η Πρόεδρος της Πανελλήνιας Ένωσης Καθηγητών Γερμανικής Γλώσσας Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης (ΠΕΚΑΓΕΠΕ) κ. Στεφανία Μπετίνα Αλβίνα Τίλε δίνει ομιλία με θέμα: «Το μάθημα των Γερμανικών ως Β΄ Ξένη Γλώσσα σε εποχές Κρίσης και οι Διαπολιτισμικές Δεξιότητες των καθηγητών Γερμανικής Γλώσσας. Μια θεωρητική και εμπειρική προσέγγιση με βάση το παράδειγμα της Ελλάδας»

που θα λάβει χώρα στο πλαίσιο της Επιστημονικής Συζήτησης (Kolloquium) του Τμήματος Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών την Τετάρτη 22 Νοεμβρίου 2017 και ώρα 17.30 μ.μ. στην αίθουσα 712 της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών. Περισσότερα…

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Η απόφοιτός μας γνωστή ηθοποιός Θάλεια Ματίκα συμμετέχει στον “Θείο Βάνια” του Άντον Τσέχωφ, που ανέβηκε προσφάτως στο θέατρο Άνεσις (Λ. Κηφισίας 14) και παρουσιάζεται κάθε Δευτέρα και Τρίτη, μέχρι 26 Δεκεμβρίου.

Στον ομώνυμο ρόλο είναι ο Δημοσθένης Παπαδόπουλος, ο οποίος υπογράφει και τη σκηνοθεσία, ενώ επίσης συμμετέχει ο Βασίλης Μπισμπίκης και άλλοι γνωστοί ηθοποιοί. Συνοδεύει η μουσική των Radiohead. Περισσότερα…

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Ο Marco Struecker, απόφοιτος του 1988 από το Γερμανικό Τμήμα, είναι υποψήφιος για τις εκλογές του ΕΒΕΑ (Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Αθηνών) με τον συνδυασμό«Επιχειρηματική Ανάπτυξη» του Κωνσταντίνου Μίχαλου και συμμετέχει ως υποψήφιος στο Τμήμα Υπηρεσιών στις ερχόμενες εκλογές που διεξάγονται στις 2, 3 και 4 Δεκεμβρίου 2017, από 09:00 μέχρι 20:00.

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Σας προσκαλούμε την Πέμπτη, 23.11.2017 στις 19:30 στη συναυλία των νικητών του ομοσπονδιακού διαγωνισμού «Τα νιάτα παίζουν μουσική» στην αίθουσα εκδηλώσεων της Γερμανικής Σχολής Αθηνών. Σ’ αυτήν τη συναυλία θα έχετε την ευκαιρία να απολαύσετε ταλαντούχους νέους καλλιτέχνες, οι οποίοι κέρδισαν ένα από τα πρώτα βραβεία στον ομοσπονδιακό διαγωνισμό «Τα νιάτα παίζουν μουσική» 2017, στη Γερμανία. Οι μουσικοί αυτοί βρίσκονται σε περιοδεία στην Ελλάδα και δίνουν συναυλίες σε Θεσσαλονίκη, Αθήνα και Χανιά. Στη συναυλία αυτή θα ακούσουμε ένα τρίο να ερμηνεύει με κλαρίνο, τρομπέτα και τρομπόνι -μεταξύ άλλων- έργα των Scott Joplin και Francis Poulenc και ένα ντουέτο με τον ενδιαφέρον συνδυασμό φλάουτου και ακορντεόν.

Τη βραδιά θα παρουσιάσει το τμήμα Μουσικής των τάξεων 10 d/e.

Μετά τη συναυλία σάς προσκαλούμε σε ένα «meet & greet», μια συνάντηση στο πλαίσιο της οποίας σε χαλαρή ατμόσφαιρα θα έχετε την ευκαιρία να γνωρίσετε τους καλλιτέχνες και να συζητήσετε μαζί τους.

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Αναδημοσιεύουμε το άρθρο του Φώτη Σπανού από το e-thessalia.gr, αφιερωμένο στον Απόστολο Τσαούση:

Μαθήματα ζωής έδωσε χθες ο 31χρονος Βολιώτης Απόστολος Τσαούσης ο οποίος παρά το πρόβλημα τετραπληγίας που αντιμετωπίζει, κατάφερε και ολοκλήρωσε τις σπουδές του στο Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας ακριβώς στα πέντε χρόνια που είναι και ο προβλεπόμενος χρόνος, ενώ διάβασε και τον όρκο, καθώς από τους 37 προπτυχιακούς φοιτητές που ορκίστηκαν χθες, είχε την υψηλότερη επίδοση με βαθμό εννιά.

Ο Απόστολος, που παράλληλα είναι και εξαιρετικός αθλητής στην κολύμβηση, ορκίστηκε χθες στην τελετή ορκωμοσίας που πραγματοποιήθηκε στο αμφιθέατρο του Τμήματος Χωροταξίας, ολοκληρώνοντας έτσι μια γόνιμη προσπάθεια.

Την ώρα μάλιστα που ανακοινώθηκε το όνομά του για να διαβάσει τον όρκο, το κατάμεστο από κόσμο αμφιθέατρο σείστηκε από τα χειροκροτήματα των παρευρισκομένων.

tsaousis apostolos orkomosia

Δείτε το αφιέρωμα…

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Με τίτλο “Η Λευκάδα τιμά τον μεγάλο Γερμανό Αρχαιολόγο, τον μεγάλο Φιλέλληνα Wilhelm Dörpfeld” οργάνωσε ο Σύλλογος για τον Πολιτισμό & το Περιβάλλον Νυδρίου “Βίλχελμ Νταίρπφελντ”την Κυριακή 26 Νοεμβρίου 2017 στο Μουσείο της Ακρόπολης ένα σπουδαίο αφιέρωμα στο γνωστό και άγνωστο έργο του μεταξύ άλλων εμπνευστή της ιδέας της δημιουργίας της Γερμανικής Σχολής.

Η Πρόεδρος του Συλλόγου Ελένη Βερυκίου που είχε την ευθύνη της εκδήλωσης από την αρχή μέχρι το τέλος πέτυχε να δοθεί μία πλήρης εικόνα του έργου του Dörpfeld και τελικά να οργανώσει μία εξαιρετική εκδήλωση που όσοι δεν παρευρέθησαν έχουν την ευκαιρία να την παρακολουθήσουν στο youtube.

Τρεις βασικές ομιλίες:

Η Λευκάδα, Ομηρική Ιθάκη από τον Ερευνητή Νώντα Γαζή περιγράφει την θεωρία τουDörpfeld που θέλει την σημερινή Λευκάδα να είναι η Ιθάκη που περιγράφει ο Όμηρος.

W.Dörpfeld: Λευκάδα, Ομηρική Ιθάκη – Επιστημονικά και πολιτισμικά διδάγματα από τον Δρ. Θεόδωρο Γιαννόπουλο

Ο W.Dörpfeld και η Αθηναϊκή ιστορική τοπογραφία από τον καθηγητή Μανώλη Κορρέ που παρουσίασε το έργο του Dörpfeld στην Ακρόπολη.

Δείτε το video της εκδήλωσης…

Σχετικό άρθρο…

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Ο Dr. Thomas Greve παραβρέθηκε στο Βερολίνο στην 1η Συνάντηση Δικτύωσης των Γερμανικών Σχολείων του Εξωτερικού και μας έστειλε το σχετικό ρεπορτάζ, στο οποίο αναφέρονται δύο “δικοί” μας:

Bei dem 1. Netzwerk-Treffen der Zentralstelle für das Auslandschulwesen für die Alumni-Beauftragten der Deutschen Auslandsschulen kamen zwei der drei eingeladenen „Berliner” Alumni aus Athen. Dr. Ulf-Dieter Klemm (Mitte) und Konstantinos Bilias (rechts) diskutierten mit den aus aller Welt, von Peking bis Bogota, angereisten Vertretern von fast 30 Auslandsschulen über ihre Erfahrungen und Erwartungen. Dieter Klemm freut sich jede Woche auf den Newsletter “montags” und ist schon mehrfach zu Veranstaltungen von Berlin nach Athen gereist. Kostas Bilias konnte sich vor Studienbeginn auf einer Veranstaltung der Elternvereine bei Absolventen vergangener Jahre praktische Tipps zur Studienaufnahme und zur Wohnungssuche in Berlin geben lassen. Für die Zukuft wünscht sich Dieter Klemm mehr Meldungen für die Alumni in aller Welt in deutscher Sprache während Kostas Bilias sich über eine noch intensivere Vernetzung an allen Studienorten, auch mit Alumni anderer Auslandsschulen, freuen würde.”

alumni 1 netzwerktreen 2017

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Bei dem 1. Netzwerk-Treffen der Zentralstelle für das Auslandschulwesen für die Alumni-Beauftragten der Deutschen Auslandsschulen kamen zwei der drei eingeladenen „Berliner” Alumni aus Athen. Dr. Ulf-Dieter Klemm (Mitte) und Konstantinos Bilias (rechts) diskutierten mit den aus aller Welt, von Peking bis Bogota, angereisten Vertretern von fast 30 Auslandsschulen über ihre Erfahrungen und Erwartungen. Dieter Klemm freut sich jede Woche auf den Newsletter “montags” und ist schon mehrfach zu Veranstaltungen von Berlin nach Athen gereist. Kostas Bilias konnte sich vor Studienbeginn auf einer Veranstaltung der Elternvereine bei Absolventen vergangener Jahre praktische Tipps zur Studienaufnahme und zur Wohnungssuche in Berlin geben lassen. Für die Zukuft wünscht sich Dieter Klemm mehr Meldungen für die Alumni in aller Welt in deutscher Sprache während Kostas Bilias sich über eine noch intensivere Vernetzung an allen Studienorten, auch mit Alumni anderer Auslandsschulen, freuen würde.”

alumni 1 netzwerktreen 2017

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Στη μνήμη όλων των θυμάτων των πολέμων και των καθεστώτων βίας, αλλά και σαν υπόμνηση της ειρήνης, πραγματοποιήθηκε την Κυριακή 19 Νοεμβρίου 2017 στο Γερμανικό Στρατιωτικό Κοιμητήριο στον Διόνυσο – Ραπεντόσα, τελετή μνήμης με κατάθεση στεφάνων. Ο πρέσβης Jens Plötner έκανε μία εξαιρετική ομιλία:

Εξοχότατοι, αξιότιμοι παρευρισκόμενοι!

Εδώ, στο γερμανικό στρατιωτικό κοιμητήριο στο Διόνυσο-Ραπεντώσα αναπαύονται σχεδόν 10.000 στρατιώτες, οι περισσότεροι από αυτούς πεσόντες κατά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο.

Στεκόμαστε σιωπηλοί μπροστά σε όλα αυτά τα μνήματα, μπροστά σε όλη αυτή την οδύνη. Και γνωρίζω από τις συζητήσεις μου, πόσο πολύ συνεχίζει να επιδρά η οδύνη που βίωσαν οι Ελληνίδες και οι Έλληνες κατά τη γερμανική κατοχή, πόσο ζωντανές είναι οι μνήμες των δικών τους θυμάτων.

Μνημονεύουμε σήμερα αυτούς τους νεαρούς στρατιώτες, τους οποίους έστειλε στον πόλεμο μία εγκληματική ηγεσία. Έχασαν τη ζωή τους εξαιτίας της ψύχωσης λίγων. Μία ψύχωση, ωστόσο, την οποία συμμερίζονταν πολλοί στη Γερμανία της εποχής εκείνης. Υπήρξαν θύματα, αλλά -και δυστυχώς πρόκειται για μια ιδιαίτερα επώδυνη αλήθεια- πάρα πολλοί από αυτούς έφεραν μεγάλη ευθύνη.

Για τον λόγο αυτόν οφείλουμε να μνημονεύσουμε σήμερα εδώ και τις χιλιάδες ανθρώπινες ζωές που αφαίρεσε η γερμανική κατοχή στην Ελλάδα. Γυναικόπαιδα, ηλικιωμένοι, αυτοί ήταν τα πρώτα θύματα του λιμού, ο οποίος αποδεκάτισε τον χειμώνα του 1941-1942 κυρίως τις πόλεις. Μνημονεύουμε και τα θύματα των πολεμικών εγκλημάτων, που διαπράχθηκαν στο όνομα της Γερμανίας: Δίστομο, Καλάβρυτα, Κομμένο, αυτά είναι μόνο μερικά από τα μέρη της φρίκης και της ανείπωτης οδύνης. Και, όπως παντού στην Ευρώπη, οι σκέψεις μας βρίσκονται κοντά και στα θύματα της περήφανης και με πλούσια παράδοση εβραϊκής κοινότητας στην Ελλάδα, η οποία οδηγήθηκε από τα χωριά και τις πόλεις της, με δολοφονική αποτελεσματικότητα στα στρατόπεδα συγκέντρωσης.

Θύματα και ταυτόχρονα θύτες σε έναν εγκληματικό πόλεμο: με αυτή την επώδυνη, διπλή αλήθεια πρέπει εμείς, οι απόγονοι των στρατιωτών που κείτονται εδώ, να ζήσουμε. Από αυτό το δίλημμα της μνήμης δεν υπάρχει διαφυγή. Πρέπει να το

υποστούμε. Αυτό που διαπράχθηκε, δεν μπορεί να αναιρεθεί, αλλά μπορεί να χρησιμεύσει ως υπενθύμιση: Ποτέ ξανά! Ποτέ ξανά πόλεμος!

Η ξεκάθαρη απάντησή μας σε αυτήν την ιστορική και ηθική αποστολή είναι μία: Ευρώπη! Σήμερα στην Ευρώπη ετοιμαζόμαστε να ενισχύσουμε ακόμη περισσότερο την Ένωσή μας, να την αναπτύξουμε ακόμη περισσότερο. Μόλις την προηγούμενη εβδομάδα συμφωνήθηκε μία στενότερη αμυντική συνεργασία. Σήμερα οι στρατιώτες μας στέκονται συναδελφικά ο ένας πλάι στον άλλον εναντίον όσων απειλούν τις αξίες που μας ενώνουν. Σήμερα μπορούμε να είμαστε περήφανοι για τον στρατό μας, για τις Oμοσπονδιακές Ένοπλες Δυνάμεις, σημαντικότερη αποστολή των οποίων είναι η προάσπιση της ειρήνης και της ελευθερίας. Και όχι μόνο στην Ευρώπη, αλλά και στις χώρες όπως το Αφγανιστάν, το Μάλι, το Σουδάν, τη Σομαλία και τη Δυτική Σαχάρα, το Λίβανο ή τη Συρία.

Ας αναπαυθούν οι ψυχές όλων εν ειρήνη !

Σας ευχαριστώ.

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Ο Σύλλογος για τον Πολιτισμό & το Περιβάλλον Νυδρίου “Βίλχελμ Νταίρπφελντ” οργανώνει εκδήλωση για να τιμήσει τη μνήμη του μεγάλου γερμανού αρχαιολόγου και φιλέλληνα, την ερχόμενη Κυριακή 26 Νοεμβρίου, στις 10 πμ, στο Μουσείο της Ακρόπολης.

Η εκδήλωση θα μεταδοθεί online από την ιστοσελίδα του Επιμελητηρίου Λευκάδας www.lefkadachamber.gr που επίσης συμμετέχει στην οργάνωση (η προσέλευση γίνεται μόνον με ατομικές προσκλήσεις).

doerpfeld afisa

doerpfeld programma gr

doerpfeld programma de

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Κάντε Εγγραφή στο εβδομαδιαίο Newsletter

* indicates required
Συμπληρώστε το e-mail σας