Ο Μιχάλης Ψαλιδόπουλος έδωσε στις 28 Οκτωβρίου στο ΒΗΜΑ στον Άρη Ραβανό μία συνένετυξη με τίτλο «Προχωρεί η εξεύρεση οριστικής λύσης για το χρέος». Δείτε το άρθρο…
Το θεατρικό έργο «Χανς- Μέσα στο Ένα το Πολύ» είναι το δεύτερο μέρος της καλλιτεχνικής σειράς «Η δική σου ιστορία» (Deine Geschichte), που αποτελεί πρωτοβουλία της Ελισάβετ Χάσσε. Το πρότζεκτ πραγματεύεται αυτοβιογραφικές ιστορίες από την Ελλάδα στα χρόνια της γερμανικής κατοχής.
Το θεατρικό έργο εμπνέεται από την ιστορία του δρ. Hans Löber, ο οποίος υπηρέτησε ως στρατιωτικός γιατρός το 1943-44, για ενάμιση χρόνο, στη Μήλο. Στο διάστημα αυτό έστελνε κάθε Κυριακή μια επιστολή στη σύζυγο του στη Γερμανία. Συνολικά, 57 επιστολές. Στα γράμματα περιγράφει την καθημερινή του ρουτίνα στο νησί. Ο σημερινός, ωστόσο, αναγνώστης δυσκολεύεται να πιστέψει ότι ο συντάκτης των επιστολών ήταν κατακτητής σε μια κατεχόμενη χώρα. Πολύ σύντομα, ο δρ. Löber ανακάλυψε ότι οι ντόπιοι είχαν άμεση ανάγκη από ιατρική περίθαλψη και φρόντισε να λειτουργήσει ένα νοσοκομείο για τους Μηλιούς, με την έγκριση των ανωτέρων του. Οι κάτοικοι που τον γνώρισαν εκείνη την εποχή μιλούν γι’αυτόν με ευγνωμοσύνη και συγκίνηση ακόμα και σήμερα.
Το έργο βασίζεται εν μέρει σε αρχειακό υλικό, προσωπικές επιστολές, στρατιωτικά ντοκουμέντα, απομαγνητοφωνημένες διηγήσεις και μνήμες αυτοπτών μαρτύρων. Η σκηνοθέτις Ελισάβετ Χάσσε και ο συγγραφέας Jürgen Himmelsbach δημιουργούν μια παράσταση που συμπαρασύρει τον θεατή σε ένα συνειδησιακό ταξίδι σε ουδέτερο χωροχρόνο. Μέσω των τριών πρωταγωνιστών αναστοχαζόμαστε το νόημα της ευθύνης, του καθήκοντος και των ιδανικών. Επίσης, εννέα χορευτές πλαισιώνουν δραματουργικά την παράσταση.
Το έργο θα ανεβεί για πρώτη φορά επί σκηνής στην Αθήνα (ΒIOS, Πειραιώς 84, Γκάζι) στις 10 και 11 Νοεμβρίου, στις 8 μ.μ., ενώ θα ακολουθήσουν και άλλες παραστάσεις σε Ελλάδα και Γερμανία.
Η είσοδος για το κοινό θα είναι ελεύθερη.
Συντελεστές:
Elissavet Hasse (ιδέα, σκηνοθεσία, παραγωγή)
Jürgen Himmelsbach (κείμενο και σκηνική μουσική)
Αιμιλία Μπουρίτη (χορογραφία)
Martin Bretschneider, Ιωάννης Νικολάου, Ευτυχία Λιβανίου (ηθοποιοί)
Έλενα Παλλάντσα (μετάφραση από τα γερμανικά)
Φωτεινή Φιλοξενίου (σχεδιασμός αφίσας)
Επικοινωνία:
Ιωάννα Φωτιάδη
6974622126
ioannafotiadi1981@gmail.com
Η παράσταση χρηματοδοτήθηκε από το Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εξωτερικών, από πόρους του Ελληνογερμανικού Ταμείου για το Μέλλον.
Μπορεί η συμμετοχή μου στους αγώνες να πέρασε από σαράντα κύματα, αλλά επιτέλους σε κάτι λιγότερο από ένα μήνα αναχωρώ για το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Κολύμβησης στο Μεξικό.
Όταν, αρχές Αυγούστου, μου είχε ανακοινωθεί από την Εθνική Αθλητική Ομοσπονδία ΑμεΑ, ότι είχα μεν προκριθεί για το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα, αλλά προκειμένου να συμμετάσχω θα έπρεπε να καλύψω εξ’ ολοκλήρου τα έξοδα όλου του ταξιδιού καθώς και της συνοδού μου, η συμμετοχή μου φάνταζε ως ένα σενάριο που πολύ δύσκολα θα μπορούσε να υλοποιηθεί.
Σε ένα εγχείρημα μου να μπορέσω να βρω συμπαραστάτες στην προσπάθεια μου αυτή αποφάσισα να απευθυνθώ στον Σύλλογο Αποφοίτων της Γερμανικής Σχολής Αθηνών.Όταν συνέτασσα εκείνη την επιστολή, ουδέποτε φανταζόμουν πως η επιστολή αυτή θα άγγιζε τόσο πολύ κόσμο και θα είχε τόσο μεγάλη απήχηση.
Η συγκινητική θετική ανταπόκριση των μελών του συλλόγου είχε σαν αποτέλεσμα όχι μόνο να συγκεντρωθεί το ποσό που χρειαζόταν, αλλά τελικά και να υπερκαλυφθεί. Απ’ ότι με ενημέρωσε ο κ. Γαλάνης, συνολικά περίπου 80 μέλη και γονείς μαθητών συνέβαλαν, ώστε να μπορέσω να συμμετάσχω στην διοργάνωση αυτή. Αριθμοί πραγματικά ασύλληπτοι και ξεπέρασαν κατά πολύ την οποιαδήποτε προσδοκία μου.
Εντύπωση δε μου έκανε το γεγονός, πως ενώ ουσιαστικά ζητούσα από τους αποφοίτους να προωθήσουν την επιστολή μου ή να με φέρουν σε επαφή με κάποια επιχείρηση, εν τέλει μια επιχείρηση έδειξε ενδιαφέρον, η Teleperformance Greece, και όλη η υπόλοιπη βοήθεια προήλθε από ιδιωτική πρωτοβουλία και από την Γερμανική πρεσβεία.
Ο Σύλλογος των Αποφοίτων με την στάση του θεωρώ πως έδειξε με τον πιο εμφατικό τρόπο την ισχύ του, την ομόνοια μεταξύ των μελών του, καθώς και την κοινωνική ευαισθησία που διακατέχει τα μέλη του.
Σας ευχαριστώ πολύ ξανά μέσα από την καρδιά μου για όλη τη βοήθεια και την έμπρακτη στήριξη σας. Χωρίς την συνεισφορά σας το ταξίδι αυτό θα αποτελούσε ένα απλό όνειρο. Η αγάπη και το ενδιαφέρον όλων των μελών θα μείνουν ανεξίτηλα χαραγμένα στη μνήμη μου και ελπίζω να έχω την χαρά και να μου δοθεί η ευκαιρία στο μέλλον να σας γνωρίσω από κοντά.
Ευελπιστώ να σας δικαιώσω για την εμπιστοσύνη που δείξατε στο πρόσωπο μου και να σας την ανταποδώσω ως ένα βαθμό κάνοντας σας υπερήφανους με την επίδοση μου στους αγώνες.
Θα επανέλθω μετά το πέρας των αγώνων για να σας ενημερώσω για τα αποτελέσματα του Παγκοσμίου Πρωταθλήματος Κολύμβησης. Μέχρι τότε, εύχομαι να είστε όλοι καλά.
Με φιλικούς χαιρετισμούς,
Απόστολος Τσαούσης
(*) Η φωτογραφία του Απόστολου είναι δανεισμένη από τον “Ταχυδρόμο” του Βόλου. Περισσότερα…
Ο Απόστολος Τσαούσης ορκίζεταιτην Τετάρτη 8 Νοεμβρίου Ηλεκτρολόγος Μηχανικός και Μηχανικός Υπολογιστών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. Κόντρα σε όλους και όλα ο Απόστολος τα κατάφερε να πάρει το πτυχίο του κα μάλιστα με βαθμό 8,89 (!) κάνοντάς μας μας υπερήφανους. Μπράβο του!
Η Ελένη Χάνου έγραψε ένα άρθρο στον “Ταχυδρόμο” του Βόλου για τον Απόστολο:
Πριν από δύο χρόνια, ένας νεαρός τετραπληγικός Βολιώτης παρέδιδε μάθημα ζωής και θέλησης στα μέλη της τοπικής διοικητικής επιτροπής του ΙΚΑ Βόλου (σημερινός ΕΟΠΥΥ), όταν ζητούσε να αφαιρεθεί από το πιστοποιητικό αναπηρίας του, μία προσβλητική όπως τη χαρακτήρισε ο ίδιος υποσημείωση: «Ανίκανος για κάθε εργασία». Δύο χρόνια μετά, ο 31χρονος πλέον Αποστόλης Τσαούσης, έρχεται να αποδείξει ότι όχι μόνο δεν είναι «ανίκανος», αλλά και να «σφραγίσει» τα πιστεύω του, ότι με αγάπη για τη ζωή, προσπάθεια και θέληση γι’ αυτό που κάνεις, τα πάντα είναι δυνατά. Την ερχόμενη Τετάρτη 8 Νοεμβρίου, στις 11:30 το πρωί, θα είναι ο αριστούχος απόφοιτος που θα διαβάσει τον όρκο στην τελετή ορκωμοσίας του Τμήματος Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, που θα γίνει στο αμφιθέατρο του Τμήματος Μηχανικών Χωροταξίας, στο Πεδίο του Αρεως του Βόλο. Έναν όρκο… ζωής, δύναμης και θέλησης.
Η Ελληνοαμερικανική Ένωση παρουσιάζει μέχρι τις 16 Δεκεμβρίου 2017, την διπλή, ιστορική και εικαστική, έκθεση με τίτλο #NeapolisAthina: και τώρα και τότε, αφιερωμένη στην γειτονιά της Νεάπολης Αθηνών. Η έκθεση, σε επιμέλεια της ιστορικού τέχνης, Λουΐζας Καραπιδάκη, αναδεικνύει το παρελθόν της Νεάπολης μέσα από πλούσιο φωτογραφικό και αρχειακό υλικό που παραχώρησαν κρατικά και ιδιωτικά αρχεία, ιδρύματα και ιδιώτες και το πολιτιστικό παρόν της με την ομαδική εικαστική έκθεση 31 σύγχρονων καλλιτεχνών που κατοικούν ή έχουν σχέση με την περιοχή.
Όπως είχαμε αναφέρει σε παλαιότερες ειδήσεις ο Σύλλογος Αποφοίτων συνεισέφερε στην έκθεση αυτή με φωτογραφικό υλικό από τα κτίρια της Γερμανικής Σχολής της οδού Αραχώβης, τότε που η περιοχή εκτός της ΓΣΑ φιλοξενούσε και άλλα 6 πολύ γνωστά σχολεία (Γαλλικό, Πειραματικό, Βαρβάκειο, Μακρή κ.α.). Διαβάστε το άρθρο…
Με πολύ κέφι γιόρτασαν (και πρωτύπησαν 🙂 οι απόφοιτοι της τάξης του ’63 την 1η Νοεμβρίου στο “Έργον” στην οδό Μητροπόλεως την επέτειο από τότε που πρωτοπήγαν το φθινόπωρο του 1957 στη Γερμανική, στην θρυλική Μετσόβου 4. Mαζι ήταν και η Τένια Παπαδάκη και ο Πέτρος Αδάμης απο την τάξη του ’62.
Και δια του λόγου το αληθές επισυνάπτω (το ρεπορτάζ του Κώστα Παπαηλιού) και τη σχετική αναμνηστική φωτογραφία καθώς και τις φωτογραφίες της Quarta B και της Quarta C του 1957/58 με όλα τα ονόματα!
Το “Success Story“, η νέα ταινία του αποφοίτου μας, πολύ γνωστού σκηνοθέτη Νίκου Περάκη, βγαίνει στις αίθουσες από την Πέμπτη 2 Νοεμβρίου. Πρόκειται για ένα χρονικό προδοσίας, συνωμοσίας και ίντριγκας, μία «γκρίζα» κωμωδία στα πρώτα χρόνια της κρίσης, ένα σκοτεινό παιχνίδι με πανίσχυρους παίκτες.
Πρωταγωνιστούν: Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης, Πάνος Μουζουράκης, Τζένη Θεωνά, Φιόνα Γεωργιάδη, Τώνια Σωτηροπούλου κ.α.
Διαβάστε μια ενδιαφέρουσα συνέντευξη που έδωσε ο σκηνοθέτης στην τελευταία “Athens Voice”…
Όπως κάθε χρόνο, έτσι και εφέτος, ο Ευαγγελικός Σύλλογος Ανθρωπιστικής Αρωγής Γερμανόφωνη Καθολική Ενορία Αγ.Μιχαήλ διοργανώνει ένα φιλανθρωπικό Χριστουγεννιάτικο Μπαζάρ στη Σχολή.
am Donnerstag, dem 09. November 2017, um 19.30 Uhr im Philadelphia-Haus.
Einladung zu einem Vortrag über ein lebenspraktisches Thema
Was Sie schon immer über Vermögensanlage wissen wollten, aber Ihren Banker nie zu fragen wagten
grundsätzliche Fragen dazu, die für jeden Anleger von Interesse sind:
• Gibt es Anlageformen, die wirklich sicher sind?
• Welchen Wert haben Börsenprognosen und Aktienanalysen?
• Gibt es Alternativen für Anleger, die nicht auf Prognosen und Expertentips vertrauen wollen?
Unser Gast
DR. Matthias Kelm
Dr. Matthias Kelm studierte nach einer Berufsausbildung bei der Deutschen Bank Berlin Volkswirtschaftslehre in St. Gallen, Paris und Cambridge. Anschließend arbeitete er als Unternehmensberater für McKinsey in Berlin und Athen sowie als kaufmännischer Vorstand eines Finanzberatungsunternehmens in Athen. Seit 2013 ist er verantwortlich für Verwaltung und Vertrieb des Investmentfonds DII der Fondsgesellschaft Tareno (Luxembourg) S.A. Außerdem ist er Gründer und Vorstandsvorsitzender der deutsch-griechischen Grundschule “Neue Schule Athen” in Ilioupolis.
Im Anschluss an die Veranstaltung wird wie immer zum gemeinsamen Abendessen eingeladen. Unkostenbeitrag für das Buffet: 9,00 Euro
26 Ιουνίου 2014. 50 χρόνια μετά την αποφοίτησής τους συγκεντρώθηκαν στο Tennis Club του Χαλανδρίου και όπως φαίνεται και από τις φωτογραφίες περάσαμε καλά.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Ο Παντελής Παντελούρης μας έστειλε ένα αντίγραφο της Ιστορίας της Γερμανικής Σχολής Αθηνών – μέχρι το τέλος του Παγκοσμίου Πολέμου του Wilhelm Barth που εκδόθηκε στην Αθήνα το 1937. Πρόκειται για μία εξαιρετικά σπάνια έκδοση που εντόπισε ο Παντελής ανάμεσα στα βιβλία του Πλάτωνα Παντελούρη, ετεροθαλούς αδελφού του και απόφοιτου του 1938. Ο Wilhelm Barth αφιερώνει την έκδοση αυτή στον Wilhelm Dörpfeld, ιδρυτή της Athener Deutschen Schule. Το έργο αυτό προφανώς αποτελεί την κύρια πηγή πληροφοριών του Jens Godber Hansen, όταν έγραψε την Ιστορία της Γερμανικής Σχολής (μέχρι το 1970), που εξέδωσε ο Σύλλογος Αποφοίτων τον Μάρτιο του 2017.
Ο Κώστας Παπαηλιού επεξεργάστηκε με OCR τοαντίγραφο τηςΙστορίας της Γερμανικής Σχολής Αθηνών – μέχρι το τέλος του Παγκοσμίου ΠολέμουτουWilhelm Barth,που μας έστειλε οΠαντελής Παντελούρης έτσι ώστε να μπορούμε να το διαβάσουμε πιο εύκολα. Το αρχικά σκαναρισμένο αντίγραφο του Παντελη Παντελούρη υπάρχει αποθηκευμένο σε άρθρο με παρόμοιο τίτλο.
Ένα πολύ ενδιαφέρον δημοσίευμα εντόπισε η Χαρούλα Αντωνοπούλου, Υπεύθυνη Δημοσίων Σχέσεων της Γερμανικής Σχολής. Πρόκειτα για ένα άρθρο για τον αρχιτέκοτανα, αρχαιολόγο και ιδρυτή της Γερμανικής Σχολής, με τίτλο: “Η Λευκάδα μέσα από τον φακό του Wilhelm Doerpfeld”.
Όπως αναφέρεται στο άρθρο: Όλα τα αποτελέσματα της πολύχρονης έρευνάς του, ο Dörpfeld, τα δημοσίευσε στο μνημειώδες έργο του «Alt Ithaka» (München, 1927) από το οποίο προέρχονται και οι φωτογραφίες του άρθρου.Το «Alt Ithaka» αποδόθηκε στα ελληνικά από τον Βασίλη Φραγκούλη με τον τίτλο «Λευκάς, η ομηρική Ιθάκη», Επετηρίς Εταιρείας Λευκαδικών Μελετών, Β΄ (1972), Αθήνα 1973, ο οποίος πρόσθεσε αρκετά σχόλια στο κείμενο του Dörpfeld.
Όλα τα αποτελέσματα της πολύχρονης έρευνάς του, ο Doerpfeld, τα δημοσίευσε στο μνημειώδες έργο του«Alt Ithaka»(München, 1927) από το οποίο προέρχονται και οι φωτογραφίες του άρθρου. – See more at: http://www.agriniopress.gr/%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CF%85%CE%BA%CE%AC%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%86%CE%B1%CE%BA%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CF%85-wilhelm-doerpfeld/#sthash.wpRwThOE.dpuf
Όλα τα αποτελέσματα της πολύχρονης έρευνάς του, ο Doerpfeld, τα δημοσίευσε στο μνημειώδες έργο του«Alt Ithaka»(München, 1927) από το οποίο προέρχονται και οι φωτογραφίες του άρθρου. – See more at: http://www.agriniopress.gr/%CE%B7-%CE%BB%CE%B5%CF%85%CE%BA%CE%AC%CE%B4%CE%B1-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CE%B1-%CE%B1%CF%80%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%86%CE%B1%CE%BA%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CF%85-wilhelm-doerpfeld/#sthash.wpRwThOE.dpuf
Η Λευκάδα μέσα από τον φακό του Wilhelm Doerpfeld
Η Λευκάδα μέσα από τον φακό του Wilhelm Doerpfeld
Από την Όλγα Λασκαρίδου, Επίκουρη Καθηγήτρια του ΕΚΠΑ και απόφοιτο του 1976, πήραμε μία ανακοίνωση για μία πολύ ενδιαφέρουσα εκδήλωση:
Με την ευκαιρία των 40 χρόνων από την ίδρυσή του το Τμήμα Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών διοργανώνει στις 5 Νοεμβρίου 2017 ημερίδα με τίτλο «Germanistikstudium als erlebte Landeskunde – 40 Jahre Germanistik in Athen (1977-2017)».
Θέμα της ημερίδας είναι η ιστορία, η εξέλιξη και οι προοπτικές των σπουδών της Γερμανικής Φιλολογίας στην Αθήνα από το 1977 μέχρι σήμερα. Ομιλητές θα είναι παλαιοί και νέοι διδάσκοντες, αλλά και φοιτητές του Τμήματος, που θα συζητήσουν για τη σημασία και το διαμεσολαβητικό ρόλο της γερμανόφωνης παιδείας στην Ελλάδα.
Η ημερίδα θα πραγματοποιηθεί στους χώρους του Μουσείου Ιστορίας του Πανεπιστημίου Αθηνών (Θόλου 5, Πλάκα) και θα είναι ανοιχτή για το κοινό. Περισσότερα…
Η εφημερίδα “Καθημερινή” αναδημοσίευσε ένα άρθρο του Spiegel της 24.10.2017 με τίτλο: Το κλείσιμο του εργοστασίου της Πίτσος φέρνει σε αμηχανία την κυβέρνηση. Διαβάστε το άρθρο…
Ο Δρ. Γιάννης Θεολογίτης, απόφοιτος του 1974, παρουσιάζει το τρίτο μέρος (Part C) της έκθεσης Aspects of an Emerging World, ιδιαίτερα επίκαιρο καθότι ασχολείται σε μεγάλη έκταση με την Ελλάδα και με γεωπολιτικές εξελίξεις. Με αυτό το μέρος ολοκληρώνεται και η ερευνητική του IMTe εργασία και έκδοση για το έτος 2017.
Τα επί μέρους τμήματα της έκθεσης Aspects of an Emerging World επεξεργάζονται τα ακόλουθα θέματα:
Part A: Introduction, World Trends, Policies, Social Positions & Cycles, Economics, Energy & Resources, Technology, Security
Part B: Regions & Countries
Part C: Greece (The Socio-political, Cultural & Economic Scene – Shipping), Geopolitics, Art – Epilogue
Οι δημοσιεύσεις είναι ταυτόχρονα προσβάσιμες στην ιστοσελίδα www.imte.gr….
Liebe Theaterfreundinnen und -freunde,
Welchen Bezug hat das 500-jährige Reformationsjubiläum auch und gerade
zu Athen im Oktober 2017? Dieser Frage geht die MAERZBUEHNE in einer
theatralen Performance an einem Ort nach, der nicht passender sein
könnte: in der Evangelischen Kirche Deutscher Sprache in Griechenland.
Zum Ausklang des Reformationsjubiläums werden die Themenschwerpunkte der
Reformation dem deutsch- und griechischsprachigen Publikum in einer
spielerischen, lebensnahen, ernsthaften und doch humorvollen
Auseinandersetzung, unter der Regie von Martin Scharnhorst anschaulich
gemacht.
Die Performance wird in deutscher Sprache mit griechischen Übertiteln am
31. Oktober, sowie am 5. & 12. November aufgeführt . Weitere
Informationen finden Sie im angehängten Pressetext.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihre
MAERZBUEHNE
Η τάξη του ’63 διοργανώνει Klassentreffen, επ’ ευκαιρία της συμπλήρωσης 60 ετών από την εισαγωγή τους, το φθινόπωρο του ’57, στη Σχολή! Οι απόφοιτοι της τάξης ας επικοινωνήσουν με τον συμμαθητή τους του ’63 Κώστα Παπαηλιού, στο konstantin@papailiou.ch
Η συνάντηση θα γίνει στο μεζεδοπωλείο «Έργον», Μητροπόλεως 26, τηλ. 210 3315547, την Τετάρτη 1 Νοεμβρίου κατά τις 8μμ
