Ο απόφοιτός μας Δημήτρης Γιάκας έχει τη μουσική προετοιμασία και παίζει πιάνο στην αριστουργηματική όπερα «Η μεγαλοψυχία του Τίτου» του Mozart, που παρουσιάζει στο Μέγαρο η Δάφνη Ευαγγελάτου, την Πέμπτη 19 Οκτωβρίου.
Το Πολιτικό Σινεμά του Ιδρύματος Friedrich Ebert Stiftung Athen παρουσιάζει στην Ταινιοθήκη της Ελλάδος, τη Δευτέρα 16 Οκτωβρίου, το ντοκιμαντέρ Stranger in Paradise, σε ελληνική πρεμιέρα. Είσοδος ελεύθερη.
και στα ελληνικά…
Η Ζωή Βασιλείου, απόφοιτος του 1994, φιλόλογος στην Γερμανική Σχολή Αθηνών, ορίσθηκε από την πλευρά της Σχολής ως υπέυθυνη για την συνεργασία με τον Σύλλογο Αποφοίτων. Η Ζωή είνα κόρη του Νίκου Βασιλείου, καθηγητή στη Σχολή από την αρχή της δεκαετίας του 1970 διδάσκοντας τριγωνομετρία και κοσμογραφία και με σκοπό να καλύψει το πρόβλημα της εξοικείωσης των μαθητών με τους ελληνικούς μαθηματικούς όρους και συνταξιοδοτήθηκε ως διευθυντής το 2005. Η Ζωή ως απόφοιτος γνωρίζει καλά τα “δικά μας”, και έτσι θα βοηθήσει το έργο μας συντονίζοντας το Σύλλογο με τη Σχολή, η οποία τα τελευταία χρόνια έχει υποστηρίξει ποικιλοτρόπως και σοβαρά όλες μας τις προσπάθειες.
Στο πλαίσιο αυτής της κοινής προσπάθειας συμφωνήθηκε όπως η γραμματεάς του Συλλόγου θα ευρίσκεται στο γραφείο μας βάσει του παρακάτω προγράμματος:
| Δευτέρα | Τρίτη | Τετάρτη | Πέμπτη | Παρασκευή |
| 09:00-15:30 | – | 13:30-15:30 | 13:30-15:30 | 09:00-14:30 |
Κατά τα άλλα το τηλεφωνικό κέντρο μας θα λειτουργεί τις ημέρες και ώρες λειτουργίας του σχολείου δηλαδή από τις 8:00 το πρωί έως τις 15:30 το μεσημέρι.
Με αφορμή την θλιβερή επέτειο της 26ης Σεπτεμβρίου η Ντόρα Μπακογιάννη ανάρτησε ένα tweet τιμώντας την μνήμη του Παύλου Μπακογιάννη: “Πέρασαν 28 χρόνια σαν σήμερα. Ηταν πάλι μία Τρίτη. Και όμως, η μάχη σου ενάντια στο διχασμό, τη μισαλλοδοξία και το φανατισμό συνεχίζεται ΝΜ”
Παρακολουθείτε τις αγγελίες σε τακτά χρονικά διαστήματα διότι εμφανίζονται ενδιαφέρουσες περιπτώσεις τόσο για την Ελλάδα όσο και για το εξωτερικό. Περισσότερα…
ΖΗΤΕΙΤΑΙ γερμανόφωνη Νηπιαγωγός για Ιδιωτικό Σχολείο στην Αθήνα ως βοηθός Νηπιαγωγού για 4 ώρη απασχόληση. Απαραίτητες προϋποθέσεις: προϋπηρεσία τουλάχιστον 2 ετών σε θέση νηπιαγωγού ή βοηθού νηπιαγωγού. Βιογραφικά στο e- mail: sekretariat@athenerschule.gr.
Τηλέφωνα επικοινωνίας: 210/6820566, 6948940171, 09:00-15:00″
Αγαπητά μέλη του Συλλόγου Αποφοίτων,
Πριν από μερικές εβδομάδες σας είχα απευθύνει μια επιστολή, μέσω της οποίας ζητούσα από όσους είχαν την δυνατότητα και την θέληση, να με βοηθούσαν προκειμένου να γίνει η συμμετοχή μου στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Κολύμβησης του Μεξικού πράξη.
Η ανταπόκριση που υπήρξε τις ημέρες που ακολούθησαν ήταν κάτι παραπάνω από συγκινητική. Πολλοί άνθρωποι, ξεχωριστοί άνθρωποι, συνέβαλαν από ένα λιθαράκι, ώστε να φτάσω ένα βήμα ακόμα πιο κοντά στον στόχο μου. Ο καθένας με τον δικό του μοναδικό τρόπο, όλοι τους προσέφεραν απλόχερα και ανιδιοτελώς την βοήθεια τους.
Μερικοί απόφοιτοι, με τους οποίους είχα την ευκαιρία να συνομιλήσω, μου εξέφραζαν τον θαυμασμό τους για την ψυχική μου δύναμη. Αυτό που δεν γνωρίζουν όμως είναι, πως με την αγάπη και την στήριξη που εισέπραξα από όλους σας, άντλησα από εσάς ακόμα περισσότερη δύναμη και κουράγιο για να συνεχίσω την προσπάθεια μου.
Σας ευχαριστώ πολύ όλους σας μέσα από την καρδιά μου και θα σας είμαι για πάντα ευγνώμων!
Δυστυχώς, αυτή η απερίγραπτη χαρά και συγκίνηση που ένιωσα, επισκιάστηκε προσφάτως από ένα πολύ σοβαρό γεγονός, που συνέβη την περασμένη εβδομάδα.
Την Τρίτη 19 Σεπτεμβρίου ένας καταστροφικός σεισμός, μεγέθους 7.2 ρίχτερ, έπληξε την χώρα του Μεξικού. Συνέπεια αυτού του τραγικού συμβάντος ήταν να χάσουν την ζωή τους εκατοντάδες άνθρωποι, ανάμεσα τους και πολλά παιδιά, και αρκετές οικογένειες να δουν τις περιουσίες τους να καταστρέφονται.
Μετά από όσα έγιναν και την καταστροφή που επακολούθησε, το τελευταίο πράγμα που θα είχε νόημα, ήταν να συμβεί η διεξαγωγή των αγώνων.
Έτσι, σεβόμενη το δράμα, τον πόνο και την αγωνία που βιώνουν αυτές τις μέρες οι πολίτες του Μεξικού και λόγω των σοβαρών ζημιών που έχουν υποστεί οι υποδομές της χώρας, η Διεθνής Παραολυμπιακή Επιτροπή αποφάσισε να αναβληθούν οι αγώνες σε μεταγενέστερη ημερομηνία και κατά πάσα πιθανότητα σε διαφορετική χώρα.
Ήθελα πολύ να ήμουν σε θέση να σας περιέγραφα αντ’ αυτού τις σκέψεις μου για τους αγώνες και την συμμετοχή μου, αλλά υπάρχουν πράγματα, τα οποία είναι πολύ πιο σημαντικά στη ζωή. Αγώνες γινόντουσαν και θα γίνονται πάντα, όμως οι ανθρώπινες ζωές, όπως αυτές όσων χάθηκαν την περασμένη Τρίτη, δυστυχώς δεν γυρίζουν πίσω.
Ελπίζω να μην σας κούρασα με την μακροσκελή επιστολή μου, αλλά ήθελα ως συμπαραστάτες μου στην προσπάθεια αυτή να σας ενημερώσω για αυτά τα γεγονότα. Για οποιαδήποτε εξέλιξη υπάρξει σχετικά με την επαναδιοργάνωση των αγώνων, θα σας ενημερώσω με νεότερη ανακοίνωση.
Με φιλικούς χαιρετισμούς,
Απόστολος Τσαούσης
Από την κα Κωνσταντίνα Τριανταφυλλοπούλου, Διευθύντρια Σπουδών του Κέντρου Εκπαίδευσης Μεταφραστών meta|φραση λάβαμε την παρακάτω ενημέρωση:
Το Κέντρο Εκπαίδευσης Μεταφραστών meta|φραση προσφέρει πρόγραμμα μετάφρασης στο γλωσσικό συνδυασμό Γερμανικά – Ελληνικά τόσο στις εγκαταστάσεις της σχολής μας όσο και εξ αποστάσεως.
Δεδομένου ότι το πρόγραμμα έχει πρακτικό προσανατολισμό και θα ενδιαφέρει αποφοίτους της Γερμανικής Σχολής που κινούνται στο χώρο των γλωσσικών επαγγελμάτων, θα σας ήμουν υπόχρεη εάν προωθούσατε τους συνημμένους Αναλυτικούς Οδηγούς των δύο πργραμμάτων στα μέλη σας. Περισσότερα…
Ο Άγγελος Κωβαίος σχολιάζει μέσα από το protagon.gr τα αποτελέσματα των γερμανικών εκλογών θεωρώντας ότι πρόκειται για το “χειρότερο αποτέλεσμα για την Ελλάδα”. Περισσότερα…
Η MAERZBUEHNE και η NOTOS PLUS Buchhandlung παρουσιάζουν σε 2 ακόμη παραστάσεις το έργο ANGST του Stefan Zweig, με αφορμή τα 75 χρόνια από το θάνατο του συγγραφέα.
Παραστάσεις: Κυριακή 8 και Κυριακή 22 Οκτωβρίου στις 18:30, στο Θέατρο της Σχολής Μωραΐτη, Αλ. Παπαναστασίου, Ψυχικό με είσοδο: 10 ευρώ
Τα εισιτήριά σας μπορείτε να τα προμηθευτείτε από το βιβλιοπωλείο NOTOS PLUS (Ομήρου 15, Κολωνάκι, 210 3629746) ή κάνοντας κράτηση στο email: m-buehne@otenet.gr.
Η παράσταση είναι στα γερμανικά με ελληνικούς υπέρτιτλους. Είναι κατάλληλη όμως και για σπουδαστές της γερμανικής γλώσσας επιπέδου B2+. Πρόκειται για μια συναρπαστική, γεμάτη ένταση δραματοποίηση του μυθιστορήματος ‘ΦΟΒΟΣ’ του γνωστού αυστριακού συγγραφέα σε μορφή θεατρικού αναλογίου.Στην παράσταση Angst παίζουν και 2 απόφοιτοί μας, η Έφη Ρευματα (’91) και ο Πάνος ο Τσαλιγόπουλος (’89). Περισσότερα…
Το πρωτοποριακό “Μονόπετρο του Πύργου” επιστρέφει για 9 ακόμη παραστάσεις. Συμμετέχει ο απόφοιτός μας Παύλος Λαουτάρης. Περισσότερα…
Ο Παύλος Αγιαννίδης έκανε στο protagon.gr ένα αφιέρωμα στον μεγάλο σκηνοθέτη Peter Hall που έφυγε από τη ζωή την 11η Σεπτεμβρίου 2017 σε ηλικία 86 ετών. Περισσότερα…
Πρόσκληση συμμετοχής στην 3η «Ημέρα Ευκαιριών Εργασίας» στη Γερμανική Σχολή Αθηνών
Την 3η «Ημέρα Ευκαιριών Εργασίας» συνδιοργανώνουν στις 11 Νοεμβρίου το Ελληνογερμανικό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο και η Γερμανική Σχολή Αθηνών (DSA), σε μια προσπάθεια καταπολέμησης της ανεργίας των νέων, που λόγω της κρίσης παραμένει σε υψηλά επίπεδα.
Η 3η «Ημέρα Ευκαιριών Εργασίας» που θα πραγματοποιηθεί στους χώρους της Γερμανικής Σχολής Αθηνών στο Μαρούσι (Δημοκρίτου 6 & Γερμανικής Σχολής Αθηνών), τελεί υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, της Αυστριακής Πρεσβείας και της Πρεσβείας της Ελβετίας και υποστηρίζεται από την Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα.
Σκοπός της εκδήλωσης αυτής είναι να φέρει σε επαφή υψηλού επιπέδου απόφοιτους, νεοεισερχόμενους στον επαγγελματικό στίβο, καθώς και υποψηφίους με εργασιακή εμπειρία, με ενδιαφερόμενες εταιρίες και ιδρύματα στην Ελλάδα και στο γερμανόφωνο εξωτερικό, ώστε να βοηθήσει την είσοδό τους στον επαγγελματικό χώρο. Σημειώνεται ότι, ήδη, έχει εκδηλωθεί ενδιαφέρον για συμμετοχή από 26 εταιρίες και φορείς της αγοράς.
Από τις 10.00′ έως τις 17.00′, οι συμμετέχουσες εταιρίες θα έχουν την ευκαιρία να διεξάγουν κατ’ ιδίαν συναντήσεις με ενδιαφερόμενους σε ενημερωτικά περίπτερα και να παραλάβουν βιογραφικά σημειώματα υποψηφίων. Παράλληλα, θα έχουν τη δυνατότητα να συμμετέχουν στο συνεδριακό μέρος της εκδήλωσης αλλά και να διοργανώσουν δικά τους workshops/διαλέξεις σχετικά με την αγορά εργασίας.
Οι εταιρίες που επιθυμούν να πάρουν μέρος στην 3η «Ημέρα Ευκαιριών Εργασίας», καλούνται να δηλώσουν τη συμμετοχή τους μέχρι τις 6 Οκτωβρίου στο Ελληνογερμανικό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο, επικοινωνώντας στο τηλ: 210 64 19 023, ενώ σχετικές πληροφορίες είναι διαθέσιμες και στην ιστοσελίδα του Ελληνογερμανικού Επιμελητηρίου: http://griechenland.ahk.de/gr/ekdiloseis/single-view-gr/events/3-imera-eykairion-ergasias/
Οι συμμετέχουσες εταιρίες/φορείς μέχρι στιγμής:
ADAC Service Hellas
DHL Express Hellas
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΤΡΑΠΕΖΩΝ
Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Αθηνών (ΕΒΕΑ)
ESPERIA GROUP
FIAP e.V.
Fraport Greece
Goethe-Institut
GRECOTEL SA
HANNS SEIDEL STIFTUNG
kariera.gr
Lidl Hellas
lifepassport
MANAGEMENT FORCE Group
MEDIA SATURN ELLAS
MALVA
Όμιλος ΟΤΕ
Robert Bosch
Schenker
Software Competitiveness International (SOFTCOM INTERNATIONAL)
Teleperformance Greece
Trenkwalder Job Centres Hellas
TUI Hellas
ΤÜV HELLAS (TÜV NORD)
ΦΑΡΜΑΚΑΠΟΘΗΚΗ ΑΛΦΑΩΜΕΓΑ
WOOTIS
Η 3η «Ημέρα Ευκαιριών Εργασίας» υποστηρίζεται από τις εταιρίες: ANDREADIS AUDIOVISUAL, jnl+ και Palmie Bistro. Χορηγοί Επικοινωνίας: Elliniki Gnomi, Griechenland Zeitung, kariera.gr και lifepassport.
Am 7. Oktober 2017 findet von 12.00 bis 20.00 Uhr das diesjährige Oktoberfest der Deutschen Schule Athen statt. Der Schulverein der Deutschen Schule Athen und der Alumni-Verein der DSA laden die Besucher zu einem geselligen Fest mit Wiesn Atmosphäre ein.
Mit würzigem Bier, Würstl, Leberkäsʼ, Brezel und anderen Spezialitäten, tollem Programm für unsere kleinen Freunde, einer reichhaltig bestückten Tombola, Live-Musikeinlagen und Musik aus allen Epochen können Ehemalige und Freunde der DSA und alle Interessierten den ganzen Tag über auf dem Schulgelände bayerische Oktoberfest-Atmosphäre erleben. Eine gute Gelegenheit alte und neue Kontakte zu pflegen, deutsche Spezialitäten zu genießen und einen besonderen Nachmittag zu erleben.
Am selben Tag organisiert der Elternverein der griechischen Abteilung eine Blutspendenaktion in Zusammenarbeit mit dem Krankenhaus „Laiko”.
Der Erlös des Festes fließt in das Studienstipendienprogramm der Deutschen Schule Athen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Το Σάββατο 7 Οκτωβρίου 2017, από τις 12:00 έως τις 20:00, θα πραγματοποιηθεί στη Γερμανική Σχολή Αθηνών το φετινό Oktoberfest. Ο Σύλλογος Γερμανικής Σχολής Αθηνών και ο Σύλλογος Αποφοίτων σας προσκαλούν σε μια φιλική γιορτή με ατμόσφαιρα Μονάχου.
Με δροσερή μπύρα, γερμανικά λουκάνικα, Leberkäsʼ, κουλούρια Brezel και άλλα εδέσματα, διασκεδαστικό πρόγραμμα για τους μικρούς μας φίλους, πλούσια λαχειοφόρο αγορά, ζωντανή μουσική καθώς και με μουσική όλων των δεκαετιών, οι απόφοιτοι και οι φίλοι της DSA, αλλά και όλοι οι ενδιαφερόμενοι, μπορούν να πάρουν καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας μια γεύση από το βαυαρικό Oktoberfest. Το Oktoberfest –όπως πάντα– αποτελεί μια ευκαιρία να ξανασυνδεθείτε με παλιούς γνωστούς, να κάνετε νέες γνωριμίες, να απολαύσετε γερμανικές λιχουδιές και να περάσετε ένα πραγματικά ξεχωριστό απόγευμα.
Παράλληλα τη μέρα εκείνη διοργανώνεται από το Σύλλογο Γονέων του Ελληνικού Τμήματος της DSA εθελοντική αιμοδοσία σε συνεργασία με το Λαϊκό Νοσοκομείο Αθηνών.
Τα έσοδα από τη γιορτή θα διατεθούν στο ταμείο υποτροφιών για τους μαθητές της Σχολής. Σας περιμένουμε!
Reiner Morell (* 18. Oktober 1949 in Braunschweig) ist ein deutscher Diplomat, der von 2008 bis 2012 Botschafter in Turkmenistan war und zwischen Juli 2012 und 2015 Botschafter in Armenien war.
Nach dem Abitur leistete Morell zwischen 1968 und 1970 seinen Wehrdienst bei der Bundeswehr und absolvierte danach von 1970 bis 1979 ein Studium der Rechtswissenschaften. Nach Abschluss der beiden juristischen Staatsexamen arbeitete er zuerst von 1979 bis 1980 als Rechtsanwalt sowie danach als Verwaltungsjurist, ehe er 1981 in den Auswärtigen Dienst eintrat. Nach Abschluss der Laufbahnprüfung für den höheren Dienst fand er 1983 Verwendung in der Zentrale des Auswärtigen Amtes in Bonn sowie zwischen 1983 und 1985 an der Botschaft in Bolivien und dann erneut bis 1987 im Auswärtigen Amt.
Nachdem er zwischen 1987 und 1990 als Ständiger Vertreter des Botschafters in Togo gewirkt hatte, war er bis 1992 an der Botschaft in Griechenland eingesetzt sowie danach von 1992 bis 1996 als stellvertretender Referatsleiter in der Rechtsabteilung des Auswärtigen Amtes.[1] Im August 1996 wurde er Konsul am Generalkonsulat in New York City[2] und war danach zwischen 1999 und 2002 Ständiger Vertreter des Botschafters in Jordanien sowie im Anschluss von 2002 bis 2004 Ständiger Vertreter des Botschafters in Kasachstan.
Zwischen 2004 und 2007 war Morell Leiter des Referats für Ostafrika und das Horn von Afrika im Auswärtigen Amt[3][4] und nahm danach an einer einjährigen Langzeit-Sprachausbildung teil.
Seit Juli 2008 war Reiner Morell Botschafter in Turkmenistan als Nachfolger von Hans Mondorf, der wiederum Generalkonsul in Chengdu wurde. In dieser Funktion organisierte er unter anderem im November 2011 den Besuch von Bundesaußenminister Guido Westerwelle in Turkmenistan.[5] 2012 folgte ihm Helmut-Wolfgang Brett als Botschafter in Turkmenistan.
Morell übernahm stattdessen am 19. Juli 2012 das Amt des Botschafters in Armenien, wo er Nachfolger von Hans-Jochen Schmidt wurde, der zuvor in den Ruhestand getreten war. 2015 trat er selbst in den Ruhestand und wurde als Botschafter in Armenien durch Matthias Kiesler abgelöst.
Reiner Morell ist verheiratet und Vater von zwei Kindern.
Ο τενόρος Mario Zeffiri, απόφοιτος του 1985, επανεμφανίζεται στις 6 Οκτωβρίου μπροστά στο ελληνικό κοινό, έπειτα από απουσία ενός έτους, τραγουδώντας στο Μέγαρο Μουσικής “Το Τραγούδι της Γης” (Das Lied von der Erde) του Gustav Mahler, του Βιεννέζου συνθέτη της ύστερης ρομαντικής μουσικής. Περισσότερα…
Στις 7 Οκτωβρίου στις 5.30μμ στην Ελληνοαμερικάνικη Ένωση η Έλενα Χατζηιωάννου παρουσιάζει το συγγραφικό έργο της Ιωάννας Μπουραζοπούλου.
Γεννήθηκε το 1954 στην Αθήνα, στη Κυψέλη και φοίτησε στη Σχολή. Τέλειωσε το Οικονομικό Τμήμα της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών. Έχει εργαστεί ως πλασιέ βιβλίων, ερευνητής αγοράς πόρτα-πόρτα, παραγωγός διαφημίσεων για περιοδικό, οικοδόμος, ιδιοκτήτης του μπαρ ΤΡΑΜ, μπάρμαν, Disk Jokey και κυρίως σα δημοσιογράφος σε ραδιοφωνικούς σταθμούς και στην «Ελευθεροτυπία». Έγινε μέλος της Ενώσεως Συντακτών και παραιτήθηκε από τη δημοσιογραφία το 1996, “θεωρώντας τον τρόπο άσκησής της, λόγω του μονοπωλίου των εκδοτών-καναλαρχών, ως μια από τις σημαντικότερες, αν όχι τη σημαντικότερη αιτία για το σύγχρονο βάλτωμα της ελληνικής κοινωνίας”. Πήρε ενεργά μέρος στο φοιτητικό αντιδικτατορικό και στο λαΐκό κίνημα τη περίοδο 1971-1980. Φυλακίστηκε από το δικτατορικό καθεστώς και κλήθηκε ως μάρτυρας κατηγορίας στις δίκες των βασανιστών και του Πολυτεχνείου μετά τη μεταπολίτευση του 1974. Εκλέχτηκε στα πρώτα μεταδικτατορικά συμβούλεια της ΕΦΕΕ και των φοιτητών της Νομικής. Από το 1980 παραμένει πολιτικά ανένταχτος καταγράφοντας τις απόψεις του μέσω του μπλογκ του.
Ένας εξαιρετικός Θανάσης Απέργης μίλησε για τον Παναγιώτη Σούρσο, τον αρχιτέκτονα, τον αρχαιολόγο, τον συνεργάτη του Wilhelm Dörpfeld, τον συγγενή. Παρουσίασε άγνωστα στοιχεία όχι μόνον για τον Παναγιώτη Σούρσο, αλλά και για τις ανασκαφές από την Ελλάδα και την Μικρά Ασία την περίοδο μέχρι την κήρυξη του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου.
Γεμάτη η μικρή αίθουσα του Γερμανικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου από ερευνητές που παρακολουθούσαν τον Θανάση να παρουσιάζει άγνωστο φωτογραφικό υλικό από το αρχείο του Παναγιώτη Σούρσου, διανθισμένο με σχόλια και κουτσομπολιά για κάθε στιγμιότυπο που απεικονιζόταν στην οθόνη. Ανάμεσα στις φωτογραφίες ήταν και η πολύ γνωστή μας φωτογραφία του 1914 με την τάξη από τα κτίρια της Αραχώβης, όπου φαίνονται η Ελένη Παπαδάκη και η Ιουλία Σούρσου, κόρη του αρχιτέκτονα. Να θυμήσουμε ότι η φωτογραφία αυτή δόθηκε από τον Θανάση Απέργη και χρησιμοποιήθηκε ως αφίσα για την εκδήλωσή μας “120+1 Χρόνια”.
Ο Θανάσης υποσχέθηκε να επαναλάβει την ομιλία στην Σχολή αυτήν τη φορά σε σύντομο χρονικό διάστημα. Θα περιμένουμε!
