Έντεκα φωτορεπόρτερ συνδύασαν τις μοναδικές ματιές τους σε μία συλλογική έκδοση με τα έργα τους. Η έκδοση καταγράφει και παρουσιάζει τους διάφορους σταθμούς των προσφύγων κατά την διάρκεια της διαδρομής, στην προσπάθεια τους να προσεγγίσουν διαφορετικούς προορισμούς. Αυτοί οι σταθμοί βρίσκονται στην Ελλάδα, στα νησιά του Αιγαίου, στην Ειδομένη, στον Ελαιώνα στην Αθήνα, στον Πειραιά, στην ΠΓΔΜ, στη Σερβία και στην Ουγγαρία – την λεγόμενη “Βαλκανική Οδό” (Balkan Route). Επίσης, η λήψη ορισμένων φωτογραφιών έγινε στα σημεία εκκίνησης του οδοιπορικού, δηλ. σε χώρες και περιοχές των προσφύγων, όπως το Ιράκ, τη Συρία και την Υποσαχάρια Αφρική.

Η Πρεσβεία της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και η Υπηρεσία Ασύλου σας προσκαλούν στην παρουσίαση του βιβλίου

“The Itinerary – Tracing the Refugee Routes”

Τετάρτη 07.06.2017 και ώρα 18:30

Trii Art Hub

Δράκου 9, Κουκάκι

Έντεκα φωτορεπόρτερ συνδύασαν τις μοναδικές ματιές τους σε μία συλλογική έκδοση με τα έργα τους. Η έκδοση καταγράφει και παρουσιάζει τους διάφορους σταθμούς των προσφύγων κατά την διάρκεια της διαδρομής, στην προσπάθεια τους να προσεγγίσουν διαφορετικούς προορισμούς. Αυτοί οι σταθμοί βρίσκονται στην Ελλάδα, στα νησιά του Αιγαίου, στην Ειδομένη, στον Ελαιώνα στην Αθήνα, στον Πειραιά, στην ΠΓΔΜ, στη Σερβία και στην Ουγγαρία – την λεγόμενη “Βαλκανική Οδό” (Balkan Route). Επίσης, η λήψη ορισμένων φωτογραφιών έγινε στα σημεία εκκίνησης του οδοιπορικού, δηλ. σε χώρες και περιοχές των προσφύγων, όπως το Ιράκ, τη Συρία και την Υποσαχάρια Αφρική.

Οι φωτογραφίες απεικονίζουν τις χαρές και τους αγώνες που αναδύονται μέσα από τις αδιάψευστες λεπτομέρειες της ζωής: το μοίρασμα του ψωμιού μέσα σε εγκαταλελειμμένα εργοστάσια, οι σωροί των σωσιβίων, τα καταστήματα νυφικών μέσα στους χώρους φιλοξενίας, τα ανήσυχα βράδια στο σκάφος, οι ασφυκτικά μικρές σκηνές και τα ύπουλα νερά. Η διαδρομή των ανθρώπων που απεικονίζονται στις εικόνες, αναμιγνύεται με τις πεταμένες στο δρόμο φωτογραφίες, που λειτουργούν σαν «μηνύματα» προς χάριν της αλληλεγγύης και της ειρηνικής συνύπαρξης. Το τέλος του ταξιδιού αυτού δεν είναι ορατό. Είναι ένα συλλογικό έργο έντεκα «σιωπηλών μαρτύρων» μιας από τις μεγαλύτερες ανθρωπιστικές καταστροφές της εποχής μας, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να πει “Μα δεν ήξερα τι συνέβαινε”.

Συμμετέχουν οι φωτορεπόρτερ: Milos Bicanski, Andrea Bonetti, Λουΐζα Γκουλιαμάκη, Γιάννης Κολεσίδης, Γιάννης Λιάκος, Δημήτριος Μπούρας, Μενέλαος Μυρίλλας, Νίκος Παλαιολόγος, Άννα Παντελιά, Φώτης Πλέγας και Ορέστης Σερέφογλου.

Το βιβλίο θα είναι διαθέσιμο προς πώληση και κατά την εκδήλωση. Τα έσοδα από τις πωλήσεις θα δοθούν στην ΜΚΟ ΜΕΤΑδραση (www.metadrasi.org/en) για να υποστηριχθεί το έργο της στην προάσπιση των δικαιωμάτων των ασυνόδευτων ανήλικων προσφύγων.

Η παρουσίαση θα πραγματοποιηθεί στα Αγγλικά.

Το Φεστιβάλ Μουσικής Δωματίου Σαρωνικού, που έχει εξελιχθεί πλέον σε πολιτιστικό θεσμό διεθνούς εμβέλειας, επιστρέφει για έβδομη χρονιά, προσφέροντας ένα συναρπαστικό μουσικό καλοκαίρι με συναυλίες στον Γαλατά, στις Σπέτσες, στην Ύδρα, στον Πόρο, σ τα Κύθηρα και για πρώτη φορά στο Θέατρο Καμένης Χώρας Μεθάνων.

Όπως κάθε χρόνο, το μουσικό σύνολο Leonardi Ensemble θα συμπράξει με εξαιρετικούς μουσικούς διεθνούς φήμης που θα επισκεφτούν την Ελλάδα από την 01 έως τις 09 Αυγούστου 2017, και θα παρουσιάσουν επτά συναυλίες μουσικής δωματίου υψηλής ποιότητας προσφέροντας στο ελληνικό κοινό, αλλά και στους καλοκαιρινούς επισκέπτες των νησιών, σπουδαίες ερμηνείες των Bach, Mozart, Brahms, Schumann, Beethoven και Debussy.

7ο Φεστιβάλ Μουσικής Δωματίου Σαρωνικού

1-9 Αυγούστου 2017

Γαλατάς – Σπέτσες – Ύδρα – Πόρος – Κύθηρα – Mέθανα

Η μουσική και ο ρυθμός βρίσκουν το δρόμο τους προς τα πιο απόκρυφα μέρη της ψυχής.

Πλάτων

Το Φεστιβάλ Μουσικής Δωματίου Σαρωνικού, που έχει εξελιχθεί πλέον σε πολιτιστικό θεσμό διεθνούς εμβέλειας, επιστρέφει για έβδομη χρονιά, προσφέροντας ένα συναρπαστικό μουσικό καλοκαίρι με συναυλίες στον Γαλατά, στις Σπέτσες, στην Ύδρα, στον Πόρο, σ τα Κύθηρα και για πρώτη φορά στο Θέατρο Καμένης Χώρας Μεθάνων.

Όπως κάθε χρόνο, το μουσικό σύνολο Leonardi Ensemble θα συμπράξει με εξαιρετικούς μουσικούς διεθνούς φήμης που θα επισκεφτούν την Ελλάδα από την 01 έως τις 09 Αυγούστου 2017, και θα παρουσιάσουν επτά συναυλίες μουσικής δωματίου υψηλής ποιότητας προσφέροντας στο ελληνικό κοινό, αλλά και στους καλοκαιρινούς επισκέπτες των νησιών, σπουδαίες ερμηνείες των Bach, Mozart, Brahms, Schumann, Beethoven και Debussy.

Το Φεστιβάλ Μουσικής Δωματίου θα πλημμυρίσει τα νησιά του Αργοσαρωνικού για εννέα μέρες με τους ήχους σπουδαίων μουσικών έργων. Μια από τις ξεχωριστές στιγμές του προγράμματος είναι οι συναυλίες με τις Παραλλαγές Goldberg του J.S.Bach σε μια ενδόμυχη μεταγραφή για τρίο εγχόρδων του Ρώσου βιολονίστα Dimitri Sitkovetsky. Αυτή η πανέμορφη μεταγραφή είναι εμπνευσμένη από την θρυλική ηχογράφηση του Glenn Gould του 1981, μια από τις δημοφιλέστερες ηχογραφήσεις κλασικής μουσικής όλων των εποχών. Στις 6η Αυγούστου στην ‘Υδρα θα συνδυαστεί με την περίφημη Σονάτα «Κreutzer» op.47 για βιολί και πιάνο του L.v.Beethoven, ενώ μην παραλείψετε να ακούσετε και το εξαιρετικό Κουιντέτο με πιάνο op. 44 του Robert Schumann.

Aυτή τη χρονιά, το φεστιβάλ πλαισιώνουν και υποστηρίζουν μουσικά διεθνώς καταξιωμένοι μουσικοί που έρχονται για πρώτη φορά, όπως η Καναδοαμερικανή βιολονίστρια Μaia Cabeza, νικήτρια του διαγωνισμού «Leopold Mozart» και μέλος της Karajan Orchestra Academy της Φιλαρμονικής του Βερολίνου από το 2012 έως το 2014, ο Μanuel Hofer κορυφαίος στις βιόλες στην Ορχήστρα Δωματίου της Στουτγκάρδης, ο Martin Leo Schmidt μαθητής του θρυλικού βιολοντσελίστα Heinrich Schiff και συνεργάτης της Mahler Chamber Orchestra και η Φινλανδή βιολονίστρια Sini Simonen, μια από τις πιο δημοφιλείς μουσικούς δωματίου στην Ευρώπη και μέλος του Esbjerg Ensemble, του Castalian String Quartet και του Calvino Piano Trio.

Το διεθνές Φεστιβάλ Μουσικής Δωματίου Σαρωνικού οργανώνεται από το μουσικό σύνολο Leondari Ensemble, μια ομάδα φίλων και συνεργατών από όλο τον κόσμο, που αγαπούν τη μουσική δωματίου και είναι ένθερμοι φίλοι της Ελλάδας. Πρόκειται για ένα φεστιβάλ που υλοποιείται για έβδομη συνεχή χρονιά με την υποστήριξη της Πρεσβείας της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας στην Αθήνα και υπό την αιγίδα των Δήμων Πόρου, Ύδρας, Σπετσών, Τροιζηνίας-Μεθάνων και Κυθήρων. Oι συναυλίες στην Ύδρα πραγματοποιούνται επιπλέον με την ευγενική υποστήριξη του Ηρακλή Κόντου, στη μνήμη της μουσικόφιλης συζύγου του Τερέζας Κόντου.

ΜΟΥΣΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ LEONARDI ENSEMBLE

Το μουσικό σύνολο Leondari Ensemble απαρτίζεται από διεθνούς κύρους μουσικούς της Ευρώπης, της Βορείου Αμερικής και της Αυστραλίας. Τα μέλη του συμμετέχουν σε κορυφαία μουσικά σύνολα παγκοσμίως, όπως η Συμφωνική Ορχήστρα του Λονδίνου, η Φιλαρμονική του Βερολίνου, το ARC Ensemble, η English Chamber Orchestra και το Piano Trio της Βιέννης.

Σημείωμα για τα μέλη του συνόλου Leondari Ensemble στο φετινό Φεστιβάλ:

Ο πιανίστας Caspar Frantz είναι καθηγητής Μουσικής Δωματίου στην Μουσική Ακαδημία Felix Mendelssohn-Bartholdy της Λειψίας. Εχει εμφανιστεί στις σημαντικότερες ευρωπαϊκές αίθουσες και έχει ηχογραφήσει πολυάριθμα CD, τα οποία έχουν επαινεθεί από την κριτική. Ο βιολοντσελίστας Julian Arp είναι καθηγητής Βιολοντσέλου στην Μουσική Ακαδημία του Graz ενώ διατηρεί μια ιδιαίτερα ενεργή καριέρα ως σολίστ και μουσικός δωματίου ανα την Ευρώπη, εχόντας επίσης ηχογραφήσει μια σειρά από βραβευμένα CD.

Το Φεστιβάλ Μουσικής Δωματίου Σαρωνικού και το σύνολο Leondari Ensemble ίδρυσαν ο Έλληνας βιολονίστας Γιάννης Αγρανιώτης και ο Αυστραλός βιολίστας Francis Kefford. Ο Γιάννης Αγρανιώτης συνεργάζεται με την Καμεράτα-Ορχήστρα των Φίλων της Μουσικής και στο παρελθόν με την Εθνική Λυρική Σκηνή και την Κρατική Ορχήστρα Αθηνών. ‘Eχει εμφανισθεί στις σπουδαιότερες ελληνικές αίθουσες, έχει δώσει ρεσιτάλ και έχει συμμετάσχει σε συναυλίες μουσικής δωματίου στη Γερμανία και αλλού. Ο Francis Kefford συνεργάζεται συχνά με κορυφαίες βρετανικές ορχήστρες, όπως η Συμφωνική Ορχήστρα του Λονδίνου, η Royal Opera House Orchestra, η Covent Garden, η Aurora Orchestra και η English Chamber Orchestra.

Aναλυτικά τα βιογραφικά των μουσικών που συμμετέχουν στο Φεστιβάλ Μουσικής Δωματίου Σαρωνικού στη σελίδα: https://www.saronicfestival.com/el/artists/

Αναλυτικά το πρόγραμμα του 7ου Φεστιβάλ Μουσικής Δωματίου Σαρωνικού:

Τρίτη, 1 Αυγούστου 2017, 21.00

MEΘΑΝΑ

‘Παραλλαγές Goldberg’, BWV 988 J. S. Bach

(μτγρ. Sitkovetsky για τρίο εγχόρδων)

Χώρος διεξαγωγής: Aνοιχτό θέατρο Καμένης Χώρας Μεθάνων

Τετάρτη, 2 Αυγούστου 2017, 21:00

ΓΑΛΑΤΑΣ

Σονάτα για βιολοντσέλλο και πιάνο (1915) Debussy

Σονάτα για βιολί και πιάνο ν.9, Op.47, ‘Kreutzer’ Beethoven

ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ

Κουιντέτο με πιάνο σε μι ύφεση μείζονα, Op. 44 Schumann

Χώρος διεξαγωγής: Γυμνάσιο Γαλατά

Πέμπτη, 3 Αυγούστου 2017, 21:00

ΠΟΡΟΣ

Κουαρτέτο εγχόρδων ν.2 σε λα ελάσσονα, Op. 51 No. 2 Brahms

ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ

Κουιντέτο εγχόρδων σε σολ ελάσσονα, K. 516 Mozart

Χώρος διεξαγωγής: Αμφιθέατρο Συγγρού

Παρασκευή, 4 Αυγούστου 2017, 21:00

ΣΠΕΤΣΕΣ

Κουαρτέτο εγχόρδων ν.2 σε λα ελάσσονα, Op. 51 No. 2 Brahms

ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ

Κουιντέτο εγχόρδων σε σολ ελάσσονα, K. 516 Mozart

Χώρος διεξαγωγής: Καποδιστριακή Στέγη Σπετσών

Σάββατο, 5 Αυγούστου 2017, 21:00

ΥΔΡΑ

Σονάτα για βιολοντσέλο και πιάνο (1915) Debussy

Κουαρτέτο εγχόρδων ν.2 σε λα ελάσσονα, Op. 51 No. 2 Brahms

ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ

Κουιντέτο με πιάνο σε μι ύφεση μείζονα, Op. 44 Schumann

Χώρος διεξαγωγής: Ξενοδοχείο Bratsera

Κυριακή, 6 Αυγούστου 2017, 21:00

ΥΔΡΑ

Σονάτα για βιολί και πιάνο ν.9, Op.47, ‘Kreutzer’ Beethoven

ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ

‘Παραλλαγές Goldberg’, BWV 988 J. S. Bach

(μτγρ. Sitkovetsky για τρίο εγχόρδων)

Χώρος διεξαγωγής: Ξενοδοχείο Bratsera

Τετάρτη, 09 Αυγούστου 2017, 21:00

ΚΥΘΗΡΑ

‘Παραλλαγές Goldberg’, BWV 988 J. S. Bach

ΔΙΑΛΕΙΜΜΑ

Κουιντέτο εγχόρδων σε σολ ελάσσονα K. 516 Mozart

Χώρος διεξαγωγής: Πολυχώρος Ζείδωρος

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ

ΠΛΗΡΕΣ ΠΑΚΕΤΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ: 50 ευρώ (premium)

ΥΔΡΑ/ΣΠΕΤΣΕΣ: 10 ευρώ (standard) – 20 ευρώ (premium)

ΠΟΡΟΣ / ΚΥΘΗΡΑ/ΜΕΘΑΝΑ : 10 ευρώ (standard)

ΓΑΛΑΤΑΣ: είσοδος με προαιρετική συμμετοχή

Παιδιά: είσοδος ελεύθερη

Κάνετε προκάτηση των εισιτηρίων σας και αγοράστε τα εκπτωτικά φεστιβαλικά πακέτα εισιτηρίων στη σελίδα www.saronicfestival.com/el/book-tickets/

Ακουλουθήστε το Φεστιβάλ Μουσικής Δωματίου Σαρωνικού

Η ιστοσελίδα μας: www.saronicfestival.com

Η σελίδα μας στο facebook: facebook.com/SaronicFestival

Ακολουθήστε μας στο twitter: twitter.com/SaronicFestival

Ακολουθήστε μας στο Instagram: instagram.com/saronicfestival

Μεταξύ 16 και 19 Αυγούστου 2017 η διοργάνωση του Διεθνούς Φεστιβάλ Μουσικής Μολύβου στην Λέσβο. Το Φεστιβάλ που εμπνεύστηκε και διοργανώνει από το 2015 κάθε χρόνο με μεγάλη επιτυχία η Λητώ Ντάκου, απόφοιτος του 1980, θα έχει τίτλο «Κάθαρσις», που θα είναι η φετινή θεματική του. Η έννοια της κάθαρσης μέσα από την τέχνη διαμορφώθηκε από τον Αριστοτέλη ο οποίος τόνισε ότι μπορούμε να ξεπεράσουμε μία κατάσταση συναισθηματικής φόρτισης. Περισσότερα…

Η Λητώ Ντάκου, απόφοιτος του 1980, διοργανώνει στην Λέσβο κάθε χρόνο από το 2015 το Διεθνές Φεστιβάλ Μουσικής Μολύβου. Διαβάστε την συζήτηση μαζί της για όλη αυτήν την προσπάθεια που όπως λέει η ίδια: Η γερμανική οργάνωση και συστηματικότητα σε συνδυασμό με την ελληνική εφευρετικότητα και ενθουσιασμό μπορούν να κάνουν θαυματα!

1) Πως ξεκίνησε το Διεθνές Φεστιβάλ Μουσικής Μολύβου;

Ζώντας στην Γερμανία από το 1985, η επιθυμία μου να βοηθήσω την Ελλάδα και ιδιαίτερα τον τόπο καταγωγής μου, τον Μόλυβο, που τόσο μου έλειπε και αγαπώ γινόταν όλο και πιο έντονη.

Στην αρχή δεν είχα μία συγκεκριμένη ιδέα. Η ιδέα του Φεστιβάλ ωρίμασε με τον χρόνο και ήταν αποτέλεσμα συζητήσεων και παρατηρήσεων στο τι λείπει από τον τόπο αυτό. Η μουσική είναι μία παγκόσμια γλώσσα, η μουσική δεν έχει σύνορα, εθνικότητες ή θρησκείες. Έτσι το 2015 μαζί με μία οραματική ομάδα ανθρώπων στήθηκε από το τίποτα το Δι.Φε.Μ.Μ. ξεπερνώντας σημαντικές δυσκολίες, όπως τα πρωτοεισαχθέντα τότε capital controls και την προσφυγική κρίση. Το Φεστιβάλ συνδυάζει την απαράμιλλη ομορφιά του τοπίου με την υψηλή ποιότητα της κλασικής μουσικής, προσφέροντας στους ακροατές μία μοναδική εμπειρία.

2) Ποια είναι η πορεία του Φεστιβάλ μέχρι σήμερα;

Μέσα σε δύο μόνο χρόνια το Φεστιβάλ απέσπασε διεθνείς διακρίσεις στον χώρο της κλασικής μουσικής. Τα μάτια του κόσμου αρχίζουν να στρέφονται στον Μόλυβο και στο Φεστιβάλ που μέρα με την μέρα κατακτά όλο και πιο σημαντική θέση στον μουσικό χάρτη της Ευρώπης.

Χαρακτηριστικά:

1) Η Ένωση Ελλήνων Θεατρικών και Μουσικών Κριτικών απένειμε στο Διεθνές Φεστιβάλ Μουσικής Μολύβου το “ΒΡΑΒΕΙΟ ΣΕ ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΟ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟ ΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ για τη σοβαρότητα και τον όντως διεθνή χαρακτήρα της διοργάνωσης σε ένα συμβολικό χώρο που αποτελεί γεωγραφική και πολιτισμική έπαλξη μιας ενωμένης Ευρώπης”.

2) Το Φεστιβάλ Μολύβου ανήκει στους νικητές του Βραβείου Καινοτομίας για το 2017 που απένειμε το Classical:Next στο Ρόττερνταμ! Tο Classical:NEXT είναι τo σημαντικότερo φόρουμ για την κλασική μουσική διεθνώς. Πρόκειται για μία σπουδαία διάκριση για όλη την Ελλάδα.

3) Ποιοί είναι οι στόχοι του Φεστιβάλ;

Μία ακόμη απόδειξη ότι η μουσική ενώνει τους ανθρώπους είναι η δημιουργία του Συλλόγου των Φίλων του Φεστιβάλ με έδρα το Ντύσελντορφ και μέλη, λάτρεις της μουσικής από όλο τον κόσμο που συμμερίζονται και υποστηρίζουν τους στόχους του Φεστιβάλ. Οι στόχοι του είναι:

– Nα εμπλουτίσει πολιτιστικά την τοπική και ευρύτερη κοινότητα φέρνοντας διεθνώς αναγνωρισμένους μουσικούς στην περιοχή του Βορείου Αιγαίου, ενθαρρύνοντας την κατανόηση και την εκτίμηση της κλασικής μουσικής στους κατοίκους και επισκέπτες του.

– Nα δράσει ως διεθνής πρεσβευτής για την περιοχή του Βορείου Αιγαίου και την Ελλάδα, δημιουργώντας γέφυρες πολιτισμού μεταξύ των ανθρώπων

– Nα δώσει μια νέα διάσταση και καλλιτεχνικό χρώμα στον τουρισμό του νησιού, καθυστώντας τον Μόλυβο διεθνή μουσικό προορισμό.

– Με τα εκπαιδευτικά του προγράμματα να φέρει την μουσική πιο κοντά στα παιδιά με έναν ποιοτικό και ταυτόχρονα άμεσο και ζωντανό τρόπο

– Nα δημιουργήσει νέες ευκαιρίες για την ανάπτυξη της περιοχής.

Η γερμανική οργάνωση και συστηματικότητα σε συνδυασμό με την ελληνική εφευρετικότητα και ενθουσιασμό μπορούν να κάνουν θαυματα!

Περισσότερα…

Ο Νίκος Δοντάς γεννήθηκε στη Βόννη το 1963 και αποφοίτησε από τη Σχολή το 1980. Είναι διδάκτωρ μουσικολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών (2014), μουσικοκριτικός της εφημερίδας “Η Καθημερινή” από το 1995 και συνεργάτης της από το 1988, υπεύθυνος του Τομέα Δραματολογίας της Εθνικής Λυρικής Σκηνής από το 2006, συνεργάτης του 29τομου εγκυκλοπαιδικού λεξικού Musik in Geschichte und Gegenwart (MGG), συνεργάτης του περιοδικού Ήχος και Εικόνα από το 1984. Έχει συνεργαστεί με τους τομείς εκδόσεων των Μεγάρων Μουσικής Αθηνών και Θεσσαλονίκης, του Φεστιβάλ Αθηνών, έχει συμμετάσχει σε συνέδρια και έχει δώσει πλήθος διαλέξεων ενώ ως παραγωγός ραδιοφώνου έχει συνεργαστεί με το Γ’ Πρόγραμμα της ΕΡΑ, τον Σκάι 100.4 και τον Εν Λευκώ. Ως Αρχιτέκτων-Μηχανικός (ΕΜΠ 1986 και M.Sc. UCL, Λονδίνο 1987) έχει συνεργαστεί με το γραφείο «Μάνος Περράκης και συνεργάτες» κατά το σχεδιασμό και την επίβλεψη του Βυζαντινού και Χριστιανικού Μουσείου Αθηνών ενώ ως Επιμελητής Αρχιτεκτονικών Σχεδίων και Οπτικής Απόδοσης του Ιδρύματος Μείζονος Ελληνισμού είναι συγγραφέας και επιστημονικός υπεύθυνος έντυπης έκδοσης για την ελληνιστική πόλη Πριήνη της Ιωνίας (ΙΜΕ 2001), η οποία μεταφράστηκε στα αγγλικά και εκδόθηκε από τις Πανεπιστημιακές εκδόσεις του Χάρβαρντ (HUP 2005).

Η Λητώ Ντάκου γεννήθηκε τον Αύγουστο του 1962 και αποφοίτησε απο την Σχολή το 1980. Μετά το τέλος των σπουδών της στην Α.Σ.Ο.Ε.Ε. το 1985 συνέχισε μεταπτυχιακές σπουδές στο πανεπιστήμιο της Καρλσρούης, στον τομέα της Περιφερειακής Ανάπτυξης.

Πριν ιδρύσει το Ντύσελντορφ της Γερμανίας το 1990 την δική της εταιρεία ως σύμβουλος επενδύσεων, εργάστηκε σαν commodity trader στην Cargill (Αμβούργο) και στην AMRO Bank (Amsterdam). Είναι μητέρα των διακεκριμένων πιανιστών Δανάης (γεν. 1991) και Κυβέλης (γεν. 1995) Ντέρκεν, την ανάπτυξη και προώθηση των οποίων συνόδεψε από τα πρώτα τους βήματα.

Το 2015 εκπλήρωσε το όνειρό της να βοηθήσει τον τόπο καταγωγής της, τον Μόλυβο της Λέσβου παίζοντας καθοριστικό ρόλο στην ίδρυση του Διεθνούς Φεστιβάλ Μουσικής Μολύβου, το οποίο μέσα σε δύο μόλις χρόνια έγινε ένα από τα σημαντικότερα φεστιβάλ μουσικής δωματίου στην Ευρώπη, αποσπώντας διεθνείς διακρίσεις. Χαρακτηριστικά η εφημερίδα Taggespiegel στο άρθρο της για το Φεστιβάλ είχε τον τίτλο: “Η Μαγεία του Μολύβου, ένα όραμα για την Ευρώπη“. Μένει και εργάζεται στο Ντύσελντορφ, μοιράζοντας την ζωή της μεταξύ Γερμανίας και Ελλάδας και αφιερώνοντας το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου της στην διοργάνωση και ανάπτυξη του Δι.Φε.Μ.Μ.

Μία συζήτηση με την Λητώ Ντάκου…

3ο Διεθνές Φεστιβάλ Μολύβου 2017…

Με αφορμή την απόπειρα κατά του πρώην πρωθυπουργού Λουκά Παπαδήμου δημοσίευσε ο Τάσος Γιαννίτσης στην Καθημερινή της Κυριακής 28.5.2017 ένα κομμάτι χωρίς άλλο περιεχόμενο με τίτλο “Εμετός” σχολιάζοντας τη νέα πραγματικότητα. Περισσότερα…

Ο Hubert Eichheim μας έστειλε ένα κείμενο, ένα δελτίο τύπου με τεράστιο ιστορικό ενδιαφέρον. Πριν από 180 χρόνια, στις 16 Σεπτεμβρίου 1837, δημιουργείται ο Ελληνογερμανικός Σύλλογος Philadelphia και 10 χρόνια μετά εγκαθίσταται στην οδό Ομήρου, εκεί που σήμερα βρίσκεται το Ινστιτούτο Γκαίτε. Το 1896 μάλιστα, όταν ιδρύθηκε η Γερμανική Σχολή Αθηνών, μετακόμισε για δύο χρόνια εκεί αφού το σπίτι στην οδό Σκουφά δεν την “χώραγε”. Hubert σ’ ευχαριστούμε.

Με αφορμή την επέτειο αυτή διοργανώνεται ομιλία στις 21 Σεπτεμβρίου στις 19.30

Ο απόφοιτός μας Werner Hermann μας προσκαλεί στην έκθεση ζωγραφικής με έργα του, που θα γίνει στον πολυχώρο artville, Ιάσονος 5, Γλυφάδα, www.artvillepolihoros.com από τις 12 έως τις 17 Ιουνίου.

Ο ΕΚΘΕΣΙΑΚΟΣ ΧΩΡΟΣ ARTVILLE ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΝΟΙΧΤΟΣ ΤΙΣ ΗΜΕΡΕΣ ΚΑΙ ΩΡΕΣ:

H Σίσσυ Παπαδάκη, απόφοιτος του 1980, είναι δημοσιογράφος και εργάζεται και στις εκδόσεις Gutenberg από τις οποίες μόλις κυκλοφόρησε το βιβλίο που έκανε διάσημο τον Hans Fallada, το Και τώρα ανθρωπάκο;

Μας έστειλε λοπόν το παρακάτω σχόλιο για το βιβλίο:

Ακόμα και ο Τόμας Μαν το έχει χαρακτηρίσει εξαιρετικό. Πέρα όμως από αυτό εμένα νομίζω πως μου φάνηκε ακόμα πιο ενδιαφέρον επειδή έχω τελειώσει τη Γερμανική και είναι τόσο σημαντικός συγγραφέας ο Φάλαντα και όλο αυτό το θέμα Βαϊμάρη, Γερμανία σε κρίση κλπ. Σκέφτηκα λοιπόν να σας στείλω ένα δελτίο Τύπου για να ενημερώσω και άλλους συμμαθητές και σχεδόν συμμαθητές μέσω του Montags.

Αρχές 1930: Το γερμανικό κράτος αδυνατεί να πληρώσει τα χρέη του, οι υπόλοιπες ευρωπαϊκές χώρες πιέζουν για τα χρήματα τους, οι μισθοί κατρακυλούν, οι απολύσεις είναι καθημερινό φαινόμενο, η ανεργία αυξάνεται ταχύτατα, οι Ναζί επίσης.

Τρία χρόνια πριν ο Χίτλερ καταλάβει την εξουσία ο Γιοχάνες Πίνεμπεργκ και η αγαπημένη του Έμα, το Μανάρι όπως την αποκαλεί, μαθαίνουν πως πρόκειται να αποκτήσουν παιδί και αποφασίζουν να παντρευτούν. Εκείνος ελπίζει σε μια δεύτερη δουλειά, αλλά τελικά απολύεται και από αυτή που έχει. Αναγκάζονται να μετακομίσουν στο Βερολίνο. Εκεί, ανάμεσα σε κομμουνιστές, Ναζί, Εβραίους, φτωχά νοικοκυριά, πολυτελείς επαύλεις και καμπαρέ, προσπαθούν όχι απλώς να εξασφαλίσουν το ψωμί τους, αλλά και να διασώσουν την αξιοπρέπειά τους.

«Ευρωπαϊκή κρίση, ανεργία, πτωχεύσεις; Καθόλου περίεργο που το Και Τώρα, Ανθρωπάκο; γνωρίζει νέα επιτυχία», έγραφε η Frankfurter Allgemeine το περασμένο φθινόπωρο, όταν το μυθιστόρημα εκδόθηκε με τις 100 επιπλέον άγνωστες μέχρι πρόσφατα σελίδες που περιλαμβάνει και η ελληνική έκδοση. Οι σελίδες αυτές είχαν κοπεί από την αρχική του 1932 διότι ο εκδότης του φοβήθηκε την αντίδραση των Ναζί στα αποσπάσματα περί καμπαρέ, γυμνιστών, καταγωγείων και Εβραίων.

Γραμμένο σε μια εποχή παγκόσμιας οικονομικής κρίσης που η ένοχη για τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο Γερμανία είχε επιπλέον να πληρώσει τεράστιες αποζημιώσεις, όταν η Δημοκρατία της Βαϊμάρης κατέρρεε και το άστρο του Χίτλερ ανέβαινε, το μυθιστόρημα εκτόξευσε τη φήμη του Φάλαντα στα ύψη.

«Αυτό που ήταν για τον 18ο αιώνα Τα Πάθη του Νεαρού Βέρθερου του Γκαίτε ήταν για τον 20ο το Και Τώρα, Ανθρωπάκο;», έγραφε πριν από λίγους μόνο μήνες η Die Zeit. Μια γλυκιά ερωτική ιστορία σε περιβάλλον ανασφάλειας, ανεργίας και ένδειας, αναταραχής και κοινωνικής και πολιτικής αποξένωσης. «Ένα από τα πιο εντυπωσιακά στοιχεία του βιβλίου είναι οι παραλληλισμοί που μπορούν να γίνουν με το σήμερα», συμπλήρωνε η Die Welt τους γερμανικούς πανηγυρισμούς για την καινούργια έκδοση του Και Τώρα, Ανθρωπάκο;

Η ζωή του Χανς Φάλαντα θυμίζει κεφάλαια του βιβλίου. Γεννήθηκε το 1893 σε μια αστική οικογένεια. Από πολύ νέος, μετά από ένα σοβαρό ατύχημα, εθίστηκε στα χάπια και στα ναρκωτικά. Οι αυτοκτονικές του τάσεις τον έκαναν να οργανώσει μια παλαιού τύπου μονομαχία με πιστόλια με έναν συμμαθητή του, η οποία κατέληξε στο θάνατο του δεύτερου, γεγονός που τον απομάκρυνε από το κοινωνικό του περιβάλλον. Έκανε διάφορα επαγγέλματα (τοπογράφος, διαφημιστής, έμπορος) μέχρι να βγάλει το πρώτο του βιβλίο και να προσληφθεί στον εκδοτικό οίκο Rowohl. Με τα χρήματα που έπαιρνε πια έλπιζε σε μια καινούργια ζωή, αλλά, λόγω της οικονομικής κρίσης, ο Rowohl αναγκάστηκε να τον απολύσει και βρέθηκε καταχρεωμένος. Προσωρινά, με τα έσοδα από το Και Τώρα, Ανθρωπάκο;, η κατάσταση καλυτέρευσε. Το πάθος του όμως για το ποτό και τα ναρκωτικά τον κατέστρεψε. Πέρασε όλη την υπόλοιπη ζωή του μπαινοβγαίνοντας από το ένα ίδρυμα αποτοξίνωσης στο άλλο και πέθανε το 1947.

Διδότου 37, 10680 Αθήνα

Τηλ.: 210 36 42 003

www.dardanosnet.gr

info@dardanosnet.gr

Η επόμενη συναυλία της Academica Athens Orchestra, με μαέστρο τον απόφοιτό μας Νίκο Αθηναίο, θα πραγματοποιηθεί την ερχόμενη Τετάρτη 31 Μαΐου και 8.30μ.μ. στην Αίθουσα “Άρης Γαρουφαλής” του Ωδείου Αθηνών, Ρηγίλλης & Βασ. Γεωργίου Β΄ 17-19, πλησίον Χίλτον – στάση μετρό “Ευαγγελισμός”. (Πληροφορίες: 2107240673, καθημερινές 9 π.μ. με 8.30 μ.μ.) Η είσοδος είναι ελεύθερη.

Η συναυλία γίνεται στο πλαίσιο των Ελληνικών Μουσικών Γιορτών 2017 και περιλαμβάνει έργα των Γ. Αξιώτη, Διον. Λαυράγκα, Μπάμπη Κανά, Θαν. Ζέρβα, Δημ. Λιάλιου και Ανδρέα Νεζερίτη. Πληροφορίες για το πρόγραμμα…

Για όγδοη φορά προκηρύσσεται εφέτος από την Πρεσβεία της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας το ελληνογερμανικό δημοσιογραφικό βραβείο «Ελένη Βλάχου». Αρχής γενομένης από το 2003, το βραβείο «Ελένη Βλάχου» απονέμεται ανά διετία σε έναν/μία δημοσιογράφο με διακεκριμένη παρουσία στα ελληνικά μέσα για να τιμήσει τις εξαιρετικές επιδόσεις στον τομέα της ειδησεογραφικής κάλυψης διεθνών και κυρίως ευρωπαϊκών θεμάτων. Περισσότερα…

Ζητάτε μια θέση εργασίας στην Ελλάδα; Το Ελληνογερμανικό Εμπορικό Επιμελητήριο προτείνει…

Ο Πάνος Λουκάκος δημοσίευσε ένα άρθρο του στην εφημερίδα “ATHENS VOICE”. Περισσότερα…

Η εφετινή θερινή εορτή του Γερμανικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου Αθηνών θα γίνει την Παρασκευή 2/6/2017 και ώρα 20.00.

Επίσημος ομιλητής είναι ο καθηγητής Dr Ortwin Dally (Rom) και θέμα της διάλεξης: Bild, Denkmal und Grabung in der Archäologie der zweiten Hälfte des 19. und des frühen 20. Jahrhunderts.

Das diesjährige Sommerfest des DAI Athen findet am Freitag den

2.6.2017 um 20.00 statt. Den Festvortrag hält Prof. Dr. Ortwin Dally (Rom) zum Thema: Bild, Denkmal und Grabung in der Archäologie der zweiten Hälfte des 19. und des frühen 20. Jahrhunderts.

Der Vortrag findet im Lesesaal der Bibliothek statt.

Weitere Details finden Sie …

Das diesjährige Sommerfest des DAI Athen findet am Freitag den 2.6.2017 um 20.00 statt. Den Festvortrag hält Prof. Dr. Ortwin Dally (Rom) zum Thema: Bild, Denkmal und Grabung in der Archäologie der zweiten Hälfte des 19. und des frühen 20. Jahrhunderts.

Der Vortrag findet im Lesesaal der Bibliothek statt.

Weitere Details finden Sie …

Θα θυμάστε σίγουρα την περυσινή «περιπέτεια» της ποδοσφαιρικής ομάδας των αποφοίτων μας στο τουρνουά μεταξύ αποφοίτων ιδιωτικών σχολείων, που διοργάνωσε την άνοιξη/καλοκαίρι του 2016 ο ΣΑΣΜ (Σύλλογος Αποφοίτων Σχολής Μωραϊτη), σε συνεργασία με τον ΣΑΚΑ (Σύλλογος Αποφοίτων Κολλεγίου Αθηνών) στο Κολλέγιο. Οι τρεις ήττες κι η κατάταξη στις δύο τελευταίες θέσεις είχαν προβληματίσει, αν και τα μέλη της ομάδας και ειδικά ο αρχηγός της και υπεύθυνος για λογαριασμό του Δ.Σ. Κων/νος Δημητρίου θεωρούσαν οι λογοι για την παρουσία αυτή ήταν η ελλιπής προετοιμασία και η συγκρότηση της ομάδας την τελευταία στιγμή.

Φέτος το τουρνουά οργανώθηκε από νωρίς από την οργανωτική επιτροπή των συμμετεχόντων σχολείων με τον τίτλο APS Men’s Football League 2017! Εκτός του ΣΑΓΣΑ, του ΣΑΣΜ και του ΣΑΚΑ, συμ¬μετείχαν και ο ΣΑΛΑ (Σύλλογος Αποφοίτων Εκπαιδευτηρίων Ζηρίδη), ο ACG Alumni (American College Of Greece Alumni Association), ο ΕΑΛΛ (Ενωση Αποφοίτων Λεοντείου Λυκείου), ο ΣΑΕΕ (Σύλλογος Αποφοίτων Σχολής Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου) και ο CGS Alumni (Σύλλογος Αποφοίτων Κωστέα-Γείτονα).

Ο ΣΑΓΣΑ μπόρεσε να συμμετάσχει στο τουρνουά χάρις στη γενναιόδωρη χορηγία της κατασκευαστικής εταιρείας CANTREVA του μέλους μας Γιώργου Μανωλόπουλου.

Το τουρνουά ξεκίνησε στις 28/1/2017 και ήταν σε μορφή «πρωταθλήματος» με play-off, δηλ. όλοι αγωνίστηκαν με όλους και μετά την πρώτη φάση αγωνίστηκαν χιαστί κατά την κατάταξη σε 4 προημιτελικούς (2-9/4/2017 – φάση των 8), κατόπιν σε δύο ημιτελικούς (23/4/2017 – φάση των 4) και στον τελικό, που διεξήχθη στις 14/5/2017!

Η ομάδα των αποφοίτων μας είχε πολύ καλή παρουσία και στη πρώτη φάση τερμά¬τισε στην 4η θέση με 10 βαθμούς συγκομιδή, ενώ είχε και γενικότερα πολύ καλή παρουσία, όσον αφορά στο fair-play, τη συνέπεια κλπ. Η συνολική βαθμολογία των ομάδων ήταν η εξής:

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

Τα επί μέρους αποτελέσματα των αγώνων της ομάδας μας και οι σκόρερ ήταν τα εξής: (http://football-m.apsleague.gr/)

Στη συνέχεια, στις 2 Απριλίου, η ομάδα του ΣΑΓΣΑ αγωνίστηκε στον προημιτελικό εναντίον του 5ου της βαθμολογίας CGS Alumni, όπου μετά από ένα καλό παιχνίδι που έληξε 1-1 με γκολ του Σκου¬τέρη για τον ΣΑΓΣΑ, ηττήθηκε στα πέναλτι με 4-3.

Στον τελικό αγωνίστηκαν ο ΣΑΚΑ και ο ΣΑΛΑ με τον πρώτο να επικρατεί με 5-1 και να κατακτά τον τίτλο.

Το πρωτάθλημα έκλεισε τη Δευτέρα, 15 Μαίου 2017, στο αμφιθέατρο του CGS, με τις απονομές του APS League και cocktail στο CGS Alumni Club House για τους εκπροσώπους των Συλλόγων και τους αθλητές που αγωνίστηκαν.

Για την ιστορία, με την ομάδα του ΣΑΓΣΑ αγωνίστηκαν οι: Ανδρεόπουλος Χρήστος (2015), Αποστολόπουλος Έκτωρας (2007), Γκολεζάκης Βασίλης (2002), Γραμματικόπουλος Γεώργιος (2006), Δημητρίου Κωνσταντίνος (2006) (C), Ζαννάκης Ζώης (2005), Ηλιόπουλος Ηλίας (2001), Καπετανάκης Στέλιος (2010), Καραλής Βασίλης (2003), Κουτρολίκος Στέργιος (2010), Κριμιτσάς Πολυνείκης (2001), Κόκκινος Δημήτρης (2004), Λιάγκουρας Αλέξανδρος (2008), Λυμπερόπουλος Στέφανος (2006), Μαλλιωτάκης Βαγγέλης (2005), Μητροτάσιος Αχιλλέας (2015), Μυστριώτης Αντώνης (2006), Νεκτάριος Άγης (2004), Πάγκαλος Λευτέρης (2004), Ραΐτσιος Βαγγέλης (1991), Ροντήρης Γιώργος (2015), Σβαρτς Αντώνης (2007), Σκουτέρης Χρήστος (2001), Τζωρτζόπουλος Θεόδωρος (2001), Τσονάκης Κωνσταντίνος (2006), Φανουργιάκης Ηλίας (2007) και Φόρτωμας Κάρολος (2005).

Είμαστε σίγουροι, ότι, τώρα που η ομάδα έδεσε, του χρόνου θα πάμε ακόμη καλύτερα!

Einladung zu einem Pfingstkonzert mit dem geistlichen Chor Musica Sacra unter der Leitung von Christos Paraskevopoulos am Donnerstag, dem 1. Juni 2017, um 20.00 Uhr im Deutsch-Griechischen Verein „Philadelphia”

Schon zwei Mal zur Weihnachtszeit hat dieser hervorragende, aus Männer- und Frauenstimmen gemischte Chor auf unserer Bühne das Publikum begeistert. Sein reichhaltiges Repertoire aus Werken bekannter Komponisten sakraler Musik bezieht sich jedoch durchaus auch auf andere Feiertage und festliche Zeiten.

Speziell für diese letzte Philadelphia-Veranstaltung vor der Generalversammlung und dem Ende der Vereinssaison 2016/17 hat Christos Paraskevopoulos uns ein ausgesuchtes Programm für die Zeit zwischen Ostern und Pfingsten zusammengestellt. Der Chor wird u.a. Werke von Palestrina („Bone Jesu”, „Adoramus te”, „Sicut cervus”). Victoria („”Te Deum laudamus”, „O Lux beata Trinita”), mehrere Beiträge aus Händels „Messias”, sowie religiöse Stücke von Mozart, Haller und natürlich Johann Sebastian Bach vortragen.

Mitglieder und Freunde des Vereins sind herzlich eingeladen. Nach dem Konzert wird ein Glas Wein gereicht.

Mit freundlichen Grüßen Eintritt frei.

Einladung zu einem Pfingstkonzert mit dem geistlichen Chor Musica Sacra unter der Leitung von Christos Paraskevopoulos am Donnerstag, dem 1. Juni 2017, um 20.00 Uhr im Deutsch-Griechischen Verein „Philadelphia”

Schon zwei Mal zur Weihnachtszeit hat dieser hervorragende, aus Männer- und Frauenstimmen gemischte Chor auf unserer Bühne das Publikum begeistert. Sein reichhaltiges Repertoire aus Werken bekannter Komponisten sakraler Musik bezieht sich jedoch durchaus auch auf andere Feiertage und festliche Zeiten.

Speziell für diese letzte Philadelphia-Veranstaltung vor der Generalversammlung und dem Ende der Vereinssaison 2016/17 hat Christos Paraskevopoulos uns ein ausgesuchtes Programm für die Zeit zwischen Ostern und Pfingsten zusammengestellt. Der Chor wird u.a. Werke von Palestrina („Bone Jesu”, „Adoramus te”, „Sicut cervus”). Victoria („”Te Deum laudamus”, „O Lux beata Trinita”), mehrere Beiträge aus Händels „Messias”, sowie religiöse Stücke von Mozart, Haller und natürlich Johann Sebastian Bach vortragen.

Mitglieder und Freunde des Vereins sind herzlich eingeladen. Nach dem Konzert wird ein Glas Wein gereicht.

Mit freundlichen Grüßen Eintritt frei.

Από την κ. Αλίκη Ζούκα λάβαμε την ακόλουθη ενημέρωση:

Η Ένωση Αποφοίτων Νομικών Γερμανικών Πανεπιστημίων οργανώνει μία εκδήλωση την Τετάρτη (24.05.2017) στις 19:00 στον αίθριο χώρο της βιβλιοθήκης του Goethe Institut Athen. Η εκδήλωση απευθύνεται τόσο σε τελειoφοίτους/αποφοίτους Νομικών Σχολών που επιθυμούν να συνεχίσουν τις σπουδές τους στη Γερμανία ή και να δραστηριοποιηθούν στη γερμανική αγορά εργασίας, όσο και σε υποψηφίους προπτυχιακών σπουδών (Αbitur) που πρόκειται να εκκινήσουν τις νομικές τους σπουδές.

Για τον λόγο αυτό, ζητήσαμε:

από τον κ. Κουτνατζή στην ομιλία του αφενός να αναπτύξει τη διαδικασία εκπόνησης διδακτορικής διατριβής στη Γερμανία αφετέρου να εμβαθύνει στις σπουδές Δημοσίου Δικαίου στη Γερμανία.

από την κ. Βάγια στην ομιλία της να αναπτύξει την εμπειρία της σχετικά με τις μεταπτυχιακές σπουδές στη Γερμανία (τη δομή του γερμανικού LL.M.), την εμπειρία της για την Eignungsprüfung für die Zulassung europäischer Rechtsanwälte και εν γένει για τη δυνατότητα σταδιοδρομίας στη γερμανική αγορά εργασίας.

από τον κ. Κασσανδρινό (που είναι και απόφοιτος της ΓΣΑ) στην ομιλία του να αναπτύξει την εμπειρία του σχετικά με τις προπτυχιακές σπουδές στη Γερμανία (τη δομή του γερμανικού πτυχίου Νομικής), την εμπειρία του από την Erste und Zweite Juristische Staatsprüfung και την εμπειρία άσκησης ελεύθερης δικηγορίας στη Γερμανία.