Oktoberfest an der Deutschen Schule Athen

Wiesn Atmosphäre in der Stadt

Am 10. Oktober 2015 von 12.00 bis 20.00 Uhr findet in der Deutschen Schule Athen das diesjährige Oktoberfest statt. Ehemalige und Freunde laden die Besucher zu einem geselligen Fest mit Wiesn Atmosphäre ein. Eine gute Gelegenheit alte und neue Kontakte zu pflegen, deutsche Spezialitäten zu genießen und einen besonderen Nachmittag zu erleben. Der Erlös des Festes fließt in das Studienstipendienprogramm der Deutschen Schule Athen. Die Veranstaltung findet auf dem Gelände der DSA statt: Dimokritou 6 & Germanikis Scholis Athinon (hinter dem Einkaufszentrume Avenue), 151 23 Maroussi.

Homepage: www.dsathen.gr

Oktoberfest με ατμόσφαιρα Μονάχου

Το φετινό Oktoberfest θα πραγματοποιηθεί στη Γερμανική Σχολή Αθηνών στις 10 Οκτωβρίου 2015 από τις 12.00′ έως τις 20.00′. Απόφοιτοι και φίλοι της Σχολής σας προσκαλούν σε μια φιλική γιορτή με ατμόσφαιρα Μονάχου. Το Oktoberfest –όπως πάντα- αποτελεί μια ευκαιρία να ξανασυνδεθείτε με παλιούς γνωστούς, να κάνετε νέες γνωριμίες, να απολαύσετε γερμανικές λιχουδιές και να περάσετε ένα πραγματικά ξεχωριστό απόγευμα. Τα έσοδα από τη γιορτή θα διατεθούν στο ταμείο υποτροφιών για τους μαθητές της Σχολής.

Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις εγκαταστάσεις της ΓΣΑ: Δημοκρίτου 6 & Γερμανικής Σχολής Αθηνών (πίσω από το εμπορικό κέντρο Avenue), 151 23 Μαρούσι.

Περισσότερα…

Η Λένα Δενδρινού γεννήθηκε στην Αθήνα και αποφοίτησε από την Γερμανική Σχολή Αθηνών το 1976. Σπούδασε Αρχιτεκτονική στο Πολυτεχνείο του Αάχεν (RWTH Aachen) και έκανε μεταπτυχιακές σπουδές στο ίδιο Πολυτεχνείοστα Οικονομικά γιά Μηχανικούς (Wirtschaftsaufbaustudium) .

Εργάστηκε σε αρχιτεκτονικά γραφεία στο Aachen και στην Κολωνία.

Επέστρεψε στην Ελλάδα το 1986. Εργάστηκε στο γραφείο Βουρέκας-Πεταλάς με αντικείμενο τη μελέτη εφαρμογής του Μεγάρου Μουσικής και από το 1987 ασχολείται σαν ελεύθερος επαγγελματίας με κύριο αντικείμενο τη μελέτη / επίβλεψη / κατασκευή κατοικιών.

Η Φρειδερίκη Μπατσαλιά γεννήθηκε στο Αμβούργο στις 9 Μαρτίου 1956 και αποφοίτησε από τη Σχολή το 1974. Σπούδασε Γερμανική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο του Αμβούργου, όπου και συνέγραψε την Διδακτορική της Διατριβή στον κλάδο της Γλωσσολογίας.

Δίδαξε επί σειρά ετών στο ΚΕ.ΜΕ.ΔΙ. (Κέντρο Μετάφρασης και Διερμηνείας) στην Κέρκυρα και στο Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου και από το 1986 διδάσκει στο Τμήμα Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών, όπου από το 2003 υπηρετεί στη βαθμίδα της Καθηγήτριας με γνωστικό αντικείμενο την Γερμανική Γλωσσολογία.

Το συγγραφικό της έργο περιλαμβάνει 5 μονογραφίες και 43 δημοσιεύσεις που αφορούν σε ζητήματα Διγλωσσίας, Εκμάθησης και Διδασκαλίας Ξένων Γλωσσών, Πραγματολογίας, Συγκριτικής Γλωσσολογίας και Θεωρίας και Διδακτικής της Μετάφρασης.

Διετέλεσε διαδοχικά Αντιπρόεδρος (1999-2001), Πρόεδρος (2001-2005), Αντιπρόεδρος (2009-2011) και ξανά Πρόεδρος από το 2011 του Τμήματος Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας, Διευθύντρια του Προγράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών του Τμήματος Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας (2006-2007) και του Διατμηματικού Π.Μ.Σ. «Μετάφραση – Μεταφρασεολογία» του Πανεπιστημίου Αθηνών (2006-2008), μέλος της Επιτροπής Αναγνώρισης Τίτλων Σπουδών του ΔΙ.Κ.Α.Τ.Σ.Α. όπως και του Κυπριακού Συμβουλίου Αναγνώρισης Τίτλων Σπουδών (ΚΥ.Σ.Α.Τ.Σ.) από το 2007.

Επίσης εκπροσώπησε το Πανεπιστήμιο Αθηνών στα ακόλουθα Δια-πανεπιστημιακά Προγράμματα: «Δημιουργία Κέντρου Γερμανικής Γλώσσας στο Κρατικό Πανεπιστήμιο Ρωστόβ της Ρωσίας» (1995) και «Ανάπτυξη ενός δίγλωσσου Γερμανοελληνικού και Ελληνογερμανικού ηλεκτρονικού λεξικού τεχνικών όρων» (1994).

Λοιπόν, ήταν καταπληκτικά αλλά…δεν ήρθε κανείς! Λίγο που ίσως μερικοί θα έμεναν στον ξενώνα Βαμβακούς Λακωνίας, λίγο που είναι δύσκολο να ξεκουνηθούμε για πολυήμερη εκδρομή, βρεθήκαμε μόνο τρεις! Του δώσαμε και κατάλαβε όμως συν είχαμε τέλειο καιρό: Μερική συννεφιά το Σάββατο στην ανάβαση Πάρνωνα προς το καταφύγιο ΕΟΣ Σπάρτης. Ωραία λιακάδα την Κυριακή στο δάσος μαυρόπευκων και την ρεματιά όπου μας πήγε η οικοδέσποινα Λένα.

Όπως πάντα, είναι λίγο δύσκολο να βρεθεί η αρχή του μονοπατιού. Ρωτόντας και ψάχνοντας στην Βαμβακού, πιάσαμε τον μίτο της Αριάδνης λίγο πριν το τοπικό δασαρχείο.

Καλή σήμανση με κόκκινα τεράγωνα, βαθειά σκιά μέσα σε μεικτό δάσος, φαρδύ ανηφορικό μονοπάτι μας πήρε πάνω.

Στην ώρα φτάσαμε στην ράχη του Λόγγου -έτσι λέγεται- απολαύσαμε θέες και φωτογραφηθήκαμε. Από ‘κει κατηφορήσαμε στο Βαρκασόρεμα. Το βρήκαμε στεγνό περνόντας το εύκολα.

Αναφορά στις λεπτομέρειες του πεζοπορικού χάρτη και με την βοήθεια της σήμανσης πιάσαμε την ανηφόρα για δεύτερη φορά. Τώρα μακία βλάστηση, πουρνάρια, φυλλίκια και ελατάκια. Οι θέες καταπληκτικές. Ο Πάρνωνας μαλακό, εύφορο βουνό.

Οι βράχοι σπάνιοι. Ατελείωτο πράσινο. Δάση, θαμνότοποι, λιβάδια. Και πολλά νερά.

Στο χωριό που μας φιλοξένησε η Λένα- Μεγάλη Βρύση- έχει πεντάκρουνη πηγή στην πλατεία του ΑηΓιάννη Πρόδρομου. Τρεις κρουνούς λίγο παρακάτω και τρίτη πηγή λίγω έξω απ’ το

χωριό στον δρόμο προς Βρέσθενα.

Στις δύο ώρες φτάνουμε σε μεγάλο ελατοδάσος και έναν χωματόδρομο. Τετράψηλα δέντρα,δέκα μέτρων η και περισσότερο. Μιά τελευταία βατή ανηφόρα και ανοιγόμαστε στα λιβάδια της κορυφής Αρνόμουσγα 1420μ. όπου και το ορειβατικό καταφύγιο. Κάναμε σκάρτες τρεις ώρες για την ανάβαση και είμαστε ευχαριστημένοι και ..πεινασμένοι.

Γυρίσαμε διαφορετικά για να δούμε περισσότερο από αυτόν τον πράσινο τόπο. Το βράδυ μάσες σε ταβέρνα στην Βρέσθενα. Ο κόσμος φιλικός και γνήσιος.

Ξυπνήσαμε κάπως αργά Κυριακή και πήραμε πεζοπορικά την άσφαλτο, μέσα στο δάσος για την Μονή Ρεματιανής με οδηγό την Λένα. Ευγνώμονες προς τον τόπο αυτό, είχαμε σακκούλες και τις γεμίσαμε με ότι σκουπίδι βρήκαμε στην άκρη του δρόμου. Πάντως ήταν γενικά καθαρά και τα αυτοκίνητα σπάνια. Είμασταν σε δάσος από ψηλά ευθυτενή μαυρόπευκα.

Στο δεύτερο μισό της διαδρομής, μέσα στην ρεματιά, είδαμε και μικρά χωραφάκια, κερασιές, καρυδιές, πλατάνια. Το νερό έκοβε τον δρόμο καθώς διασταυρώνονταν αρκετές φορές. Πατώντας σε πέτρες περάσαμε σχεδόν χωρίς να βρέξουμε τις κάλτσες…

Στις δύο ώρες φτάνουμε σε τραπέζια και νερό πηγής τρεχούμενο. Το ρέμα στα πόδια μας κάτω από

σκεπή πράσινου γαργάριζε.

Κολατσήσαμε, μπήκαμε στην Μονή Παναγιάς Ρεματιανής , πολύ καλά συντηρημένη παρότι εγκαταλειμμένη.

Επιστρέφοντας κάνω σχέδια να ξαναπάμε! Ενθουσιαστήτε και ελάτε την επομένη φορά στον ωραίο Πάρνωνα!

με ευχές για ένα ΚΑΙ πεζοπορικό καλοκαίρι

Τάσος Καβαδέλλας DSA71

Αγαπητοί πεζοπόροι, περιστασιακοί και εθισμένοι:

Είμαστε καλεσμένοι στον ωραίο Πάρνωνα από συνορειβάτισα που έχει σπίτι κοντά στην Βαμβακού Λακωνίας!

Παρασκευή 29 άφιξη

Σάββατο 30 ανάβαση 400μ. μέσα σε δάση από Βαμβακού έως ορεινό καταφύγιο Πάρνωνα (ΕΟΣ Σπάρτης) περίπου 6 ώρες μπρος / πίσω χαλαρά. Δυνατότητα για μικρότερες διαδρομές.

Κυριακή 31 περίπατος 2-3 ωρών Από Μεγάλη Βρύση στο μοναστήρι Ρεματιανής.

Κυριακή απόγευμα επιστροφή. Μερικοί ίσως μείνουν περισσότερο.

Υπάρχουν ξενώνες στην γύρω περιοχή. Θα προσπαθήσουμε να μοιράσουμε τα έξοδα διαμονής.

Καλό είναι επίσης να πάμε σε γεμάτα αυτοκίνητα.

Γράψτε μου, νωρίς αν γίνεται, για συμμετοχή, εύρεση μεταφοράς και καταλύματος.

Επίσης αν θέλετε θέση σε αυτοκίνητο η αν διαθέτετε θέσεις. Βενζίνες/διόδια θα μοιραστούν.

Ήδη προσφέρονται 2 θέσεις 29/5 – 31/5 και 2 η 3 θέσεις 29/5 με επιστροφή Τρίτη 2/6/2015

tasoskavadellas@gmail.com 6944 34 25 45

με πεζοπορικούς χαιρετισμούς Τάσος ΚαβαδέλλαςDSA71

Länderbericht der Konrad-Adenauer-Stiftung Athen zum Thema “Griechenlands Parteienlandschaft vor den Wahlen”.

Länderbericht der Konrad-Adenauer-Stiftung Athen zum Thema “Griechenlands Parteienlandschaft vor den Wahlen”.

Deutsche Welle: FRIEDLAND der Dokumentarfilm

Für viele Flüchtlinge, die es bis nach Deutschland schaffen, ist die Ankunft im Lager Friedland der Beginn eines neuen Lebens – oder eine Atempause auf der Flucht. Der idyllische Ort in Niedersachsen hat viele Epochen von Fluchtgeschichten erlebt.

Deutschland verdoppelt Hilfe für Flüchtlinge in Griechenland

Deutschland unterstützt Griechenland in der aktuellen Flüchtlingskrise stärker. Bundesaußenminister Frank Walter Steinmeier hatte in einem gemeinsamen Artikel mit Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel in der „Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung“ (23.08.) dafür geworben, dass die Staaten mit EU-Außengrenzen von den anderen Mitgliedsstaaten entschlossen unterstützt werden. „Solidarität wird langfristig nur Bestand haben, wenn alle sehen, dass es in Europa gerecht zugeht“.

Vergangenen Freitag erklärte das Auswärtige Amt in Berlin: “Deutschland verdoppelt die humanitäre Hilfe für Flüchtlinge in Griechenland auf 2.4 Millionen Euro. Empfänger sind das UNHCR und das Rote Kreuz. Außerdem wird Deutschland Griechenland bei der Registrierung und bei der medizinischen Versorgung von Flüchtlingen helfen.“

Außenminister Steinmeier betonte, dass Deutschland mit dieser Unterstützung auf die hohe Zahl von Flüchtlingen reagiere, die zurzeit nach Griechenland einreisen. Deutschland erkenne an, dass Griechenland dadurch besonders belastet sei. Deutschland stelle nicht nur Forderungen, sondern leiste auch Unterstützung und Solidarität, fügte Steinmeier hinzu.

NULL FEHLER. Lehrer Laux. Das Comeback!

Ein Kabarett-Abend mit Horst Schroth in der DSA.

Turbulent, mitreißend, gnadenlos authentisch und natürlich – wie immer bei Horst Schroth – garantiert saukomisch!

Ein vielversprechender Kabarett-Abend mit Horst Schroth erwartet Sie am Mittwoch, den 23. September 2015, um 20.00 Uhr in der Aula der Deutschen Schule Athen.

1994 erschien er zum ersten Mal auf der Bühne, Deutschlands Pädagoge Nr. 1, bedauert und bejubelt: Horst Schroths Lehrer Olaf Laux, mit dem von Publikum und Kritik gefeierten Kult-Programm „Null Fehler“. Exakt nach 20 Jahren ist Lehrer Laux wieder da. Älter? Ja, klar! Reifer? Nicht so ganz! Aber kurz vor der Pensionierung, nach 40 dornenvollen Dienstjahren, zieht Olaf Laux Bilanz.

Das Leben als Lehrer, Ehemann und Mensch hat ihn gnadenlos durchgebeutelt und tiefe Spuren hinterlassen. Denn Olaf, der überzeugte 68er, Frontschwein im Kampf für Reformen aller Art, stand schon vor 20 Jahren vor den Scherben seiner Ideale. Also einfach aufgeben? Niemals! Er stieg in den Ring. Gegen arrogante Bürokraten, inkompetente Politiker und ignorante Helikopter-Eltern. Unbeirrt hat er sein Ding durchgezogen und trotz aller Verlockungen dem betörenden Reiz der Frühpensionierung widerstanden.

Und heute? Ist er immer noch einer dieser hochgezüchteten Theoretiker, die alles, aber auch alles bis zur Gesichtslähmung ausdiskutieren müssen? Ist er immer noch der selbsternannte Nonkonformist mit dem völlig uncoolen Mitsubishi-Bus, der aber heimlich vom Luxus träumt und nach sinnlichen Genüssen schmachtet?

Was wurde aus seinen Statements wie zum Beispiel „Was soll ich denn sonst machen? Ich hab` doch nichts gelernt, ich war doch mein Leben lang in der Schule!“?

Was wurde aus Olaf Laux (Deutsch und Geschichte)?

Was wurde aus seiner Ehe mit seiner Frau Marianne (Erdkunde und Biologie)? Konnten sie sich aus ihren miefig-ideologischen Zwangsjacken befreien?

Horst Schroth macht sich an die Arbeit, um diese Fragen zu klären. Als kongenialer Partner an seiner Seite ist natürlich auch diesmal, wie vor 20 Jahren schon, der Kult-Regisseur Ulrich Waller.

Der 5. Kabarett-Abend an der Deutschen Schule Athen ist eine gemeinsame Veranstaltung der Deutschen Schule Athen, der Deutschen Botschaft Athen und des Philadelphia-Vereins und wird mit der freundlichen Unterstützung von „BMW Group“, „Deutsche Lufthansa AG“ und „ΕΖΑ – Protypos Hellenic Brewery“ realisiert.

Ζητούμε καθηγήτρια Γερμανικών στην Καλλιθέα για Τριτη και Πέμπτη για 7 εως 9 ώρες.

Παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας στο 6948043797.

Είναι απόφοιτος του 1967, μέρος μιας μεγάλης οικογενειακής παράδοσης, αφού τόσο οι δυο αδελφές της όσο κι ο σύζυγος και ο γιός της είναι απόφοιτοι της ΓΣΑ.

Σπούδασε διερμηνεία και μετάφραση στο Μόναχο.

Στο ΔΣ του ΣΑΓΣΑ ανέλαβε επί τέσσερις διετίες τις Δημόσιες Σχέσεις, δυο διετίες (2002- 2006) την Προεδρία και τελευταία και πάλι τις Δημόσιες Σχέσεις.

Ο Μανώλης Μερίκας γεννήθηκε στην Αθήνα το 1949 και απεφοίτησε από τη Σχολή το 1967. Σπούδασε Ιατρική στο Πανεπιστήμιο Αθηνών από όπου πήρε το πτυχίο του το 1973.

Μεταξύ 1976 και 1978 ασκήθηκε και πήρε την ειδικότητα της Παθολογίας στα νοσοκομεία Ν.Ι.Μ.Τ.Σ. και Ιπποκράτειο. Στο ίδιο διάστημα εκπόνησε διδακτορική διατριβή στο Πανεπιστήμιο Αθηνών και το 1978 έλαβε τον τίτλο του διδάκτορος. Από το 1979 έως το 1984 εργάστηκε και πήρε την ειδικότητα της Γαστρεντερολογίας στα νοσοκομεία Westminster και St. Stephens στο Λονδίνο.

Από το 1985 ανέλαβε υπεύθυνος του Γαστρεντερολογικού – Ενδοσκοπικού Τμήματος του Ιατρικού Κέντρου Αθηνών.

Από το 1993 και μέχρι σήμερα εργάζεται στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών, στην αρχή ως Λέκτορας και στη συνέχεια ως Επίκουρος Καθηγητής στην Γ΄ Παθολογική Κλινική του νοσοκομείο Σωτηρία, όπου είναι υπεύθυνος της Γαστρεντερολογικής Μονάδας.

Στα ερευνητικά του ενδιαφέροντα περιλαμβάνονται η ογκολογία του πεπτικού συστήματος και οι ιδιοπαθείς φλεγμονώδεις νόσοι του εντέρου. Έχει συγγραφικό έργο με πολλές δημοσιεύσεις τόσο σε διεθνή όσο και σε ελληνικά ιατρικά περιοδικά.

Ο Αδάμ (Δάνης)Ασημακόπουλοςγεννήθηκε στην Αθήνα το 1975 και μένει στα Βριλήσσια τα τελευταία 30 χρόνια.

Κατάγεται από τη Μεσσηνία και τη Χίο. Είναι απόφοιτος της Γερμανικής Σχολής Αθηνών με σπουδές στη Διοικηση Επιχειρήσεων και διατηρεί επιχείρηση εναλλακτικών μορφών τουρισμού.

Από τα χρόνια σπουδών του ασχολήθηκε με τα κοινά μέσα από την ενασχόλησή του με τη ΔΑΠ – ΝΔΦΚ και την ΟΝΝΕΔ αλλά και σήμερα ως Αντιπρόεδρος στην Τοπική Οργάνωση της Νέας Δημοκρατίας Βριλησσίων.

Είναι πατέρας δύο παιδιών και δραστηριοποιείται στο Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων του Ελληνογερμανικού Εκπαιδευτικού Συλλόγου.

φωτογραφία: © Βαγγέλης Τσιάμης

Η Κατερίνα Γκιουλέκα γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Αθήνα. Αποφοίτησε από την Γερμανική Σχολή Αθηνών τo 1976 (φωτογραφία: © Βαγγέλης Τσιάμης).

Σπούδασε Αρχιτεκτονική στο Πολυτεχνείο του Μονάχου με πενταετή υποτροφία DAAD, κατά την περίοδο που η βιοκλιματική αρχιτεκτονική και η ψηφιακή σχεδίαση άρχιζαν να μπαίνουν στα προγράμματα σπουδών των ευρωπαϊκών πολυτεχνικών σχολών.

Εργάστηκε στην Αθήνα ως ελεύθερη επαγγελματίας από το 1982. Ενδιάμεσα (1983-1986) υπήρξε συνεργάτης της « Ομάδας 1 Αρχιτέκτονες- Κατερίνα Σπυροπούλου, Ελευθερία Κωστοπούλου, Σόλων Ξενόπουλος», εποχή, που η Κατερίνα Βέη – Σπυροπούλου σχεδίαζε το πρωτοποριακό ηλιακό σπίτι στο κέντρο της Αθήνας και το γραφείο συμμετείχε στην ΕΠΑ και στις εξειδικευμένες αποτυπώσεις μνημείων από το Υπουργείο Πολιτισμού.

Παράλληλα με το ελεύθερο επάγγελμα συμμετείχε σε πολλαπλούς αρχιτεκτονικούς διαγωνισμούς ως μέλος ομάδων νέων αρχιτεκτόνων (Ενδεικτικά αναφέρονται οι Κώστας Μωραϊτης, Νέλλη Μάρδα, Άντα Δαμαλά, Τότα Μαμαλάκη κ.α). (περισσότερα…)

Η Χριστίνα Θεολογίτη γεννήθηκε το 1958 και είναι αρχιτέκτων μηχανικός με σπουδές στο Παρίσι (ECOLE SPECIALE D’ARCHITECTURE), και μεταπτυχιακά στo UNIVERSITE DE PARIS IV, SORBONNE. Φοίτησε στην Σχολή έως το 1976. Εργάσθηκε στη ΔΕΠΑΝΟΜ Α.Ε. (Δημόσια Επιχείρηση Ανέγερσης Νοσηλευτικών Μονάδων) από το 1985 έως το 2014 με αντικείμενο τη διαχείριση και κατασκευή συγχρηματοδοτούμενων έργων και προμήθειων Υποδομών Υγείας, τον έλεγχο των μελετών και την παρακολούθηση εκτέλεσης της σύμβασης κατασκευής Περιφερειακών, Πανεπιστημιακών και Γενικών Νοσοκομείων στην Ελλάδα. Από το 2014 εργάζεται στις Κτιριακές Υποδομές ΑΕ (ΚΤΥΠ ΑΕ), εταιρεία του Δημοσίου, που δημιουργήθηκε μετά τη συγχώνευση των ΟΣΚ Α.Ε., ΔΕΠΑΝΟΜ Α.Ε. και ΘΕΜΙΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ Α.Ε. και είναι Προϊσταμένη της Διεύθυνσης Συμβάσεων Έργων & Προμηθειών. Εν μέσω της πανδημίας του 2021 σχεδίασε και επέβλεψε την κατασκευή της Μονάδας Εντατικής Θεραπείας (ΜΕΘ) 50 κλινών, πλήρως εξοπλισμένων στο Γ.Ν.Ν.Θ.Α. «Η ΣΩΤΗΡΙΑ», που πραγματοποιήθηκε με δωρεά της Βουλής των Ελλήνων.

Όπως όλοι αντιλαμβανόμαστε η επίβλεψη και μόνον ενός τέτοιου έργου, εν μέσω πανδημίας και lockdown, ήταν μία επικίνδυνη ιστορία για όλους τους εμπλεκομένους, αλλά ήταν κάτι απολύτως απαραίτητο, αφού η Αθήνα χρειαζόταν επειγόντως κρεβάτια σε θέσεις Εντατικής Θεραπείας.

Το έργο συντονίστηκε από δύο εξαιρετικούς γιατρούς, την Μίνα Γκάγκα, η οποία ήταν τότε διευθύντρια της 7ης Παθολογικής και σήμερα Υφυπουργός Υγείας και την Αντωνία Κουτσούκου, διευθύντρια της 2ης Παθολογικής.

Ακολουθεί το βιογραφικό:

TERTIARY EDUCATION

1982-1983 UNIVERSITE DE PARIS IV, SORBONNE PARIS, FRANCE

DEPARTMENT OF GEOGRAPHY, URBANISM AND COUNTRY PLANNING

Postgraduate Degree in Geography (D.E.A.) 1983

Specialization in Land Development and Regional Planning

Special Interests:

– Planning and Management of Urban Areas

– Research and Application in Urban Geography

– Tourism and Economic Development

1977-1982 ECOLE SPECIALE D’ARCHITECTURE PARIS, FRANCE

SCHOOL OF ARCHITECTURE

Degree in Architecture (D.E.S.A.) 1982.

Specialization in Urban Planning

Special Interests:

– Urban Planning

– Town-planning Redevelopment and Urban Anthropogeography

PROFESSIONAL EXPERIENCE (PUBLIC SECTOR)

PERIOD: 2014 – present

EMPLOYER: BUILDINGS INFRASTRUCTURE S.A. (Public Company) Total Successor of DEPANOM S.A.)

Favierou 30, ATHENS 104 38, GREECE

OCCUPATION: Architect with Work Contract of Indefinite Duration

Activity by sub-period:

Period : 2020 – present

Position : Head of Department – Projects Contracts and Procurement

Purpose : 1. Commissioning and installation of equipment for Education, Health and Justice infrastructure.

Programming the procurement of equipment, drafting specifications and tender documents , coordinating tendering procedures, signing contracts and following up the implementation of the contracts

2. Management of the supplied materials-equipment and monitoring of school needs

3. Preparation of tender documents for the contract assignment of works and studies of health, education and justice infrastructure and other related services

Period : April 2020 – October 2020 – Parallel activity

Member of the Implementation Team of the project “Study, construction and Equipment of a new wing of the Intensive Care Unit, 50 beds at the General Hospital of Thoracic Diseases of Athens “SOTIRIA” for the confrontation of the COVID-19 pandemic. Preparation of an auction study and supervision of building works.

Period : 2016 – 2019

Position : Chief Architect, Health Infrastructure

Object:

1. Supervising Engineer of Building Works of the General Hospital of Karpathos and the General Hospital of Thessaloniki “AHEPA”.

2. Member of competition committees inside and outside the Company

Period : 2014 – 2016

Position : Head of Department for the Supervision of Health Infrastuctures

Purpose : Monitoring, supervision, control and management of health infrastructures and participation in Project Acceptance committees in hospitals and school buildings

PERIOD: 1985 – 2013

EMPLOYER: DEPANOM S.A. (Public Company for the Building of Hospital Units)

An. Tsocha 5, ATHENS 115 21, GREECE

OCCUPATION: Architect with Work Contract of Indefinite Duration

Activity by sub-period:

Period: 2009 – 2013

Position: Head of the Department of Public/Private Sector Joint Ventures (SDIT)

Object: Monitoring of Feasibility Studies and Compilation of Technical Envelope and Tendering Files of the following works:

• Paediatric Hospital of Thessaloniki, 400 beds

• New Oncology Hospital of Thessaloniki, 400 beds

• New General Hospital of Preveza, 164 beds

• New General Hospital of Kos, 100 beds

• New General Hospital (250 beds) and Recovery and Rehabilitation Centre (250 beds) of Eastern Attica

Period: 2005 – 2013

Position: Supervisor of the Project Management Unit A (parallel duties)

Object: Monitoring, control and management of projects and participation in tendering committees for the designation of contractors and suppliers for hospitals and health centres:

• Completion of General Hospital of Corfu

• Completion of General Hospital of Katerini

• General Hospital of Chalkis

• General Hospital of Chios

• General Hospital of Volos

• General Oncology Hospital of Kifissia «AGIOI ANARGYROI»

• University General Hospital of Heraklion (Crete) – 4th floor Heart Surgery Unit and Emergency Rooms (extension)

• General Hospital of Rethymnon (extension)

• General Hospital of Syros (extension)

• General Hospital of Naxos (extension)

• General Hospital of Agrinion

• General Hospital of Zakynthos

• HATZICOSTA General Hospital of Ioannina (extension)

• ELPIS General Hospital (reconstruction)

• Health Centre of Istiaia (Evia)

• Main Press Centre (rehabilitation of a building to house the Hellenic Ministry of Health and Social Solidarity)

• Health Centre of Peristeri (Attica)

• Health Centre of Evosmos (Thessaloniki)

• Psychiatric Department, General Hospital of Corfu

• Psychiatric Department, General Hospital of Katerini

Period: 2001 – 2004

Position: Chief engineer of the Sector «New Projects»

Object: Monitoring, checking of bid proposals and management of Hospital works:

• General Hospital of Corfu

• General Hospital of Volos

• General Hospital of Syros

• General Hospital of Naxos

• General Hospital of Agrinion

• General Hospital of Zakynthos

• Elpis General Hospital

• General Hospital of Veria

• Polyclinic/dispensary of the Olympic Village

Period: 1985 – 2000

Position: Architectural Division

Object: Monitoring – control, on an organizational and planning level, of the functioning of the University Hospitals of:

• Heraklion (Crete)

• Patras

• Ioannina

Supervisor of Project Monitoring for the following works:

• State Infirmary of Leros: reconstruction of 2 pavilions

• Provincial General Hospital of Rhodes, 335 beds

• Regional Public Health Laboratory (PEDY) of Rhodes

Responsible for the control of Architectural Surveys:

• Implementation study for the Provincial General Hospital of Volos, 300 beds

• Call for public tenders for the Provincial General Hospitals of

Xanthi (300 beds), Chania (460 beds), Rhodes (335 beds) and

the Regional General Hospital of Alexandroupolis (673 beds)

Participation in the drafting of call for tenders for the projects:

• 3 complexes for handicapped people at PIKPA Voula

• Provincial General Hospital of Serres, 314 beds

• Provincial General Hospital of Pyrgos, 221 beds

• Provincial General Hospital of Corfu, 300 beds

• Provincial General Hospital of Katerini, 217 beds

Drafting of the study on the catering and hospital outfitting for the:

• Provincial General Hospital of Xanthi, 300 beds

• Regional University Hospital of Larissa, 643 beds

Responsible for the procurement of medical supplies/ linens/ kitchenware for the:

• General Hospital of Elefsina-Thriassion Pedion, 400 beds

• Provincial General Hospital of Xanthi, 300 beds

Responsible for supervising construction jobs for the reconstruction/upgrades of the:

• Regional General Hospital of Thoracic Diseases «I Sotiria»

• Regional General Hospital of Athens «G. Gennimatas»

Participation in the committees processing bids for the following works:

• Provincial General Hospital of Chania, 460 beds

• Provincial General Hospital of Volos, 300 beds

Responsible for the procurement-installation of medical and catering equipment for the:

• Provincial General Hospital of Corfu, 300 beds

• Provincial General Hospital of Katerini, 222 beds

• Welfare Centres (National Foundation for the Protection of the Deaf-Mute of Patras)

PROFESSIONAL EXPERIENCE (PRIVATE SECTOR)

1986-present ARCHITECTURAL STUDIES & SUPERVISION OF THE CONSTRUCTION OF NEW HOUSES, REMODELLING & RENOVATION OF BUILDINGS

Architectural studies of country houses in Syros and Tinos.

Remodelling and supervision of the construction of houses and apartments in Athens (Filothei, Psychiko, Kolonaki, Faliro, Kifissia), Crete (Elounda), Mykonos.

1984-1985 SCHEDIASMOS-SYSTIMATA LTD. RESEARCH CONSULTANCY

Position: Associate Architect

Survey subjects: Elaboration of full survey

– Amphitheatre

– Five (5) Student Residences and Restaurant of the

Democritus University of Thrace in Komotinin

1979-1984 POLEMARCHA-EPIDAVROS S.A. TECHNICAL AND TOURIST COMPANY

Position: Member of the Board of Directors

Technical advisor for Architectural Design and Planning

1982-1983 L’ATELIER RESEARCH CONSULTANCY, PARIS, FRANCE

Position: Member of the Team of Architects

Subjects of studies: International Architectural Competitions

– TETE DE DEFENSE: International Communications Centre,

Ministry of Town-Planning and Housing, Ministry of the Environment

– OPERA DE BASTILLE: Popular Opera of Paris

1981-1982 ALVERTIS-DIMOPOULOS S.A. TECHNICAL COMPANY

Position: Assistant in the Division of Architectural Studies

Job description: Design and study of multi-storey

housing and administrative building complexes

SPECIALIZED KNOWLEDGE – EXPERIENCE

Excellent knowledge of the processes related to the design, execution and monitoring of large-scale Public and Private Works.

PUBLICATIONS, ARTICLES, PRESENTATIONS

1. «Survey of a Section of Kaisariani: Research Method of Urban Rehabilitation»

Architektonika Themata, annual publication, Athens 1984

2. “Changements Structurels et le Tourisme en Grèce, l’exemple d’Argolide”, Thesis

for the Postgraduate Degree (D.E.A.) in Country Planning and Geography,

Université de Paris IV-Sorbonne, Paris, France 1983

3. “Kastelloriso, l’Ile Oubliée”

Study, Annual Scientific Publication of the Ecole Spéciale d’Architecture, Paris, France 1982

4. “A la Recherche d’une Méthode de Restructuration Urbaine – Kaisariani”,

Graduation thesis for the Diploma of Architect Engineer, Ecole Spéciale d’Architecture, Paris, France 1982. Official participation in the annual exhibition of the Architects Association of France, Ministry of the Environment, Paris, France 1982

ACADEMIC DISTINCTIONS

Distinction for the Graduation Thesis for the Diploma of Architect Engineer at the annual exhibition of student projects, Ecole Spéciale d’Architecture, Paris, France 1982.

PROFESSIONAL MEMBERSHIPS

1. Member of Greece’s Association of University Graduate Architects (S.A.D.A.S.)

2. Member of the Technical Chamber of Greece (T.E.E.)

3. Member of the Ordre des Architectes Français (O.A.F.)