Η Κατερίνα Μητραλέξη γεννήθηκε στην Αθήνα το 1956 και αποφοίτησε από τη Σχολή το 1974. Σπούδασε Γερμανική Φιλολογία, Κλασική Αρχαιολογία και Αρχαία Ιστορία στο Πανεπιστήμιο Albert-Ludwigs του Freiburg i. Br. (Μ.Α. 1980, διδακτορικό 1983). Είναι Καθηγήτρια στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών (Τμήμα Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας). Στα ερευνητικά της ενδιαφέροντα συγκαταλέγονται η γερμανική λογοτεχνία του 18ου και του 19ου αιώνα (ιστορία και αισθητική θεωρία), ζητήματα πρόσληψης και διακειμενικότητας, οι ελληνογερμανικές λογοτεχνικές σχέσεις, η θεωρία λογοτεχνικών ειδών, η αφηγηματολογία.
Έχει δημοσιεύσει μεταξύ άλλων τις μονογραφίες: «Η πρόσληψη του Heinrich Heine στην Ελλάδα» (2012), «Antiker Mythos und moderne Subjektproblematik in Kleists Lustspiel „Amphitryon”», (2006), «Ανάμνηση, αφήγηση και επεξεργασία του μύθου στο διήγημα της Christa Wolf „Kassandra”» (1995), αλλά και πολλά άρθρα και μελέτες όπως «Ο Georg Trakl στην Ελλάδα. Πρόσληψη και επίδραση» (2007), «Το διήγημα του Γεωργίου Βιζυηνού και ο γερμανικός ποιητικός ρεαλισμός (2009), «Weibliche Autoren der griechischen Romantik» (2006), «Die Dichtung der ionischen Inseln» (2001) κ.ά. Τον Νοέμβριο του 2017 εξελέγη Πρόεδρος του Τμήματος Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας.
Είναι παντρεμένη με τον Γιώργο Γεωργακάκο και έχει ένα γιό, τον Σωτήρη Μητραλέξη-Γεωργακάκο, επίσης απόφοιτο της Γερμανικής Σχολής (2006). Περισσότερα…
Η προσπάθεια δημιουργίας ενός Επαγγελματικού Οδηγού ξεκίνησε στις αρχές του ’90 και εκδόθηκε τον Ιανουάριο του 1992 με τίτλο “Επαγγελματικός Οδηγός Μελών” αποτελούμενος από 100 περίπου σελίδες. Ήταν μία εξαιρετική προσσπάθεια της Μαρίας Μάστορα, αποφοίτου του 1971 και την μακέττα του εξωφύλλου είχε επιμεληθεί η Χαρίκλεια Καμάρη-Παπαμητροπούλου και μπορείτε να τον δείτε στις Εκδόσεις ΣΑΓΣΑ…
Το 2019 η Μαρία Μπάρλου, απόφοιτος ’97, και η Δήμητρα Ριζά, απόφοιτος ’96, ξεκίνησαν μία δύσκολη προπάθεια να δημιουργήσουν από την αρχή ένα νέο Επαγγελματικό Οδηγό.
Ούτως ή άλλως τα στοιχεία του προηγούμενου, που είχαν συγκεντρωθεί προ εικοσαετίας δεν ίσχυαν πλέον. Ήταν όμως και κάτι άλλο. Ο κατάλογος του ’92 ήταν κατάλογος “ενεργών” και “μη ενεργών” επαγγελματιών. Ήταν μία πολύ σημαντική απόπειρα καταγραφής των διευθύνσεων και των επαγγελμάτων όλων των “Μελών”, δηλαδή όλων όσοι ήσαν οικονομικά ενήμεροι απέναντι στον Σύλλογο.
Σήμερα πλεόν αυτό δεν υφίσταται. Ως “μέλη” πλέον νοούνται όλοι όσοι “πέρασαν” από τα θρανία και η συνδρομή καταβάλλεται από όσους επιθυμούν και μπορούν να εισφέρουν.
Τα προσωπικά πλεόν δεδομένα δεν μας επιτρέπουν να κινούμαστε με την άνεση του παρελθόντος, οπότε τα στοιχεία που θα δείτε αναρτημένα είναι με την σύμφωνη γνώμη των επαγγελματιών που αναγράφονται.
Τα προφίλ των αποφοίτων ανά δραστηριότητα, είτε είναι ενεργοί, είτε είναι πλέον στην σύνταξη, που δεν θέλαμε να χαθούν, είναι στην ενότητα των “Αποφοίτων”, όπου αναγράφονται όλοι, όσοι έχουν περάσει από το σχολείο αφήνοντας βαθειά αποτυπώματα. (Απόφοιτοι…)
Γερμανικής Σχολής Αθηνών & Δημοκρίτου 6
15123 Μαρούσι
Τηλ./Φαξ: 210 6106589
email: info@ex-dsathen.gr
Η ομάδα του Facebook “DSA – Ein online Jahrbuch” είχε την ιδέα να τυπώσει κούπες με τα τρία επικρατέστερα λογότυπα που είχαν προκύψει μετά από ψηφοφορία. Δείτε το μήνυμα που ανήρτησαν στην ομάδα:
Μπορείς να παραγγείλεις τώρα την κούπα (ή τις κούπες ) με το αγαπημένο σου λογότυπο του DSA Jahrbuch. Προς το παρόν η αποστολή θα καλύψει όλη την Ελλάδα και η πληρωμή της θα είναι με αντικαταβολή στο κούριερ.
Η τιμή της κούπας θα εξαρτηθεί από το πόσοι θα παραγγείλουμε. Καταφέραμε να πετύχουμε καλύτερη τιμή ανάλογα με την ποσότητα. Οπότε, όσο πιο πολλοί παραγγείλουμε, τόσο πιο οικονομικά θα μας κοστίσει.
Η τιμή διαμορφώθηκε ως εξής και περιλαμβάνει και την αποστολή και το κόστος της αντικαταβολής.
50 τεμ. 16,12 €
100 τεμ. 13,64 €
150 τεμ. 12,40 €
200 τεμ. 11,16 €
Σε περίπτωση που είσαι εκτός Αθηνών υπολογίζεις επιπλέον χρέωση μεταφορικών 1,24 €.
Πατάς τον παρακάτω σύνδεσμο και συμπληρώνεις τη φόρμα google για να γίνει η παραγγελία σου και η αποστολή.
https://docs.google.com/…/17UEylb9zIGWJuRyvNCcV1Rm…/edit
Την Πέμπτη, 7 Ιουνίου 2012, έλαβε χώρα το δεύτερο Stammtisch με τη συμμετοχή 12 Αποφοίτων.
Ο Στέφανος Παλλαντζάς, με την ιδιότητα του Πολιτικού Μηχανικού και ως ιδιοκτήτης της εταιρείας Project15 (www.passive.gr) και Πρόεδρος του πρόσφατα ιδρυθέντος Ελληνικού Ινστιτούτου Παθητικού Κτιρίου (www.eipak.org), μίλησε για το θέμα της εξοικονόμησης ενέργειας στα κτίρια μέσω του προτύπου του παθητικού κτιρίου.
Συγκεκριμένα, ανάλυσε τους τρόπους μετατροπής ενός κτιρίου σε παθητικό και διαχώρισε το παθητικό κτίριο από άλλα πρότυπα εξοικονόμησης ενέργειας σε κτίρια. Επιπλέον, έδωσε στους παρευρισκόμενους σαφή παραδείγματα από το εξωτερικό και την Ελλάδα και τόνισε πως, σε αντίθεση με την επικρατούσα άποψη, η μετατροπή ενός κτιρίου σε παθητικό δεν αυξάνει απαραίτητα τον προϋπολογισμό κατασκευής, ενώ επιτυγχάνει τη μείωση των λειτουργικών εξόδων κατά σημαντικό ποσοστό.
Οι συμμετέχοντες, ορμώμενοι από την επαγγελματική τους ιδιότητα, αλλά και το προσωπικό τους ενδιαφέρον, ανανέωσαν το ραντεβού τους για μια επιτόπια μελέτη του πρώτου παθητικού σπιτιού στην Ελλάδα, την ανέγερση του οποίου ολοκλήρωσε πρόσφατα ο κ. Παλλαντζάς στην περιοχή της Πεντέλης.
Χρησιμοποιήστε το Νέο Λογαριασμό
Σε μία προσπάθεια να απλουστεύσουμε τη διαδικασία καταβολής τη συνδρομή σας, ανοίξαμε ένα νέο λογαριασμό στην ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ, μέσω του οποίου μπορείτε να καταθέσετε τα 20 ευρώ που αντιστοιχούν στην ετήσια συνδρομή (ή τα 50 ευρώ που αντιστοιχούν στην τριετία), πολύ απλά, σε ένα οποιοδήποτε κατάστημα χωρίς αναγκαστική αναμονή στα ταμεία.
Οι τρόποι πληρωμής είναι :
1. Στα ταμεία της Τράπεζας ΠΕΙΡΑΙΩΣ δίνοντας τον αριθμό λογαριασμού 5055-061030-210
2. Στα μηχανήματα αυτόματων συναλλαγών (A.P.S.) εντός των τραπεζικών καταστημάτων
Χρησιμοποιήστε την επιλογή «Κατάθεση σε τραπεζικό λογαριασμό», όπου στη συνέχεια δίδεται η δυνατότητα να πληκτρολογήσετε απλά το ονοματεπώνυμό σας μαζί με το έτος αποφοίτησης π.χ. ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ 1974 και το κινητό σας ώστε να σας επιβεβαιώσουμε την κατάθεση.
3. Εάν είστε πελάτης της ΠΕΙΡΑΙΩΣ μπορείτε να μεταφέρετε χρήματα στο λογαριασμό του Συλλόγου μέσω WINBANK (www.piraeusbank.gr).
4. Σε περίπτωση που είστε πελάτης άλλης τράπεζας και επιθυμείτε να μεταφέρετε με έμβασμα τα χρήματα στην τράπεζα ΠΕΙΡΑΙΩΣ χρησιμοποιήστε τον IBAN: GR1001720550005055061030210 και το SWIFT / BIC: PIRBGRAA
Την Παρασκευή, 22 Ιουνίου 2012, πραγματοποιήθηκε συνάντηση γνωριμίας μεταξύ του Δ.Σ. του Συλλόγου Αποφοίτων και του νέου Πρέσβη της Ο.Δ. της Γερμανίας στην Ελλάδα, κ. Wolfgang Dold. Στη συνάντηση, που έλαβε χώρα σε ιδιαίτερα φιλικό κλίμα στο κτίριο της Γερμανικής Πρεσβείας, τα μέλη του Συλλόγου είχαν τη δυνατότητα να ενημερώσουν τον κ. Dold γύρω από τις δραστηριότητες του Σ.Α.Γ.Σ.Α. και να ανταλλάξουν μαζί του απόψεις σχετικά με τη διοργάνωση μελλοντικών εκδηλώσεων, τη στήριξη των αποφοίτων και την περαιτέρω προώθηση των ελληνο-γερμανικών σχέσεων.
Am Freitag, den 22. Juni 2012 kam das erste Treffen zwischen dem Verwaltungsrat des Vereins der Ehemaligen und dem neuen Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Griechenland, Herrn Wolfgang Dold, zustande.
Bei diesem Treffen, welches in besonders freundschaftlicher Atmosphäre in der Deutschen Botschaft abgehalten wurde, war es den Mitgliedern des Vereins möglich, Herrn Dold hinsichtlich der Aktivitäten des Vereins der Ehemaligen der Deutschen Schule Athen (Σ.Α.Γ.Σ.Α.) zu informieren. Ebenfalls konnte man sich bezüglich Themen, wie der Organisation anstehender Veranstaltungen, der Unterstützung der Ehemaligen sowie, wie man die deutsch-griechische Beziehung vorantreiben kann, austauschen.
Την Πέμπτη 3.5.2012 ο Σύλλογος Αποφοίτων της Γ.Σ.Α. διοργάνωσε με μεγάλη επιτυχία το πρώτο Stammtisch στο φιλόξενο χώρο της μπυραρίας Craft του Χαλανδρίου.
Κεντρικός καλεσμένος του πρώτου Stammtisch, με θέμα «Φωτοβολταϊκά και ενεργειακός τομέας», ήταν ο απόφοιτος κ. Χάρης Χρηστίδης (93), πτυχιούχος Ηλ/λόγος Μηχανικός του RWTH Aachen, που διατελεί Γενικός Διευθυντής της SMA Hellas.
Μεταξύ των παρευρισκομένων ήταν και ο κ. Thomas Greve (76), μέλος του Δ.Σ. της Γ.Σ.Α., ο κ. Stefan Mitmann (83), συνεργάτης του κ. Χρηστίδη, καθώς και ο κ. Σπύρος Πινακουλάκης (70), Διευθύνων Σύμβουλος της Traco Group. Σημαντική ήταν επίσης η παρουσία των αποφοίτων της χρονιάς του 2000 με τρεις εκπροσώπους, μεταξύ των οποίων και ο κ. Πάνας, στέλεχος της εταιρείας Solar Energy.
Συντονιστές της συνάντησης εκ μέρους του Σ.Α.Γ.Σ.Α. ήταν η σύμβουλος επικοινωνίας κα Βάλια Πανοπούλου (03) και ο ταμίας κ. Βασίλειος Καραλής (03).
Ο Σύλλογος Αποφοίτων θέλει να ευχαριστήσει θερμά όλους τους παρευρισκόμενους και ετοιμάζει το επόμενο Stammtisch αναμένοντας ανάλογη επιτυχία.
Απευθυνόμαστε σε αποφοίτους με μητρική γλώσσα τα γερμανικά αλλά και σε φοιτητές ή επαγγελματίες μεταφραστές, που θα μπορούσαν να βοηθήσουν σε εθελοντική βάση στην απόδοση στα γερμανικά των κειμένων της νέας μας ιστοσελίδας.
Ο Σύλλογος Αποφοίτων θα χορηγήσει βεβαίωση για τη συμμετοχή και θα γίνεται, ασφαλώς, ειδική αναφορά στο site σε όσους μας αφιερώσουν λίγο από τον πολύτιμο χρόνο τους.
Übersetzungen
Wir wenden uns an muttersprachliche Ehemalige und an professionelle Übersetzer oder Studenten, die uns ehrenamtlich bei den Textübersetzungen unserer neuen Website helfen könnten.
Wir möchten uns herzlich bei folgenden Personen bedanken, die uns bislang dabei geholfen haben: Dr. Thomas Greve (76, deutsche Abteilung), Stefanos Drivas (88), Theodora Kappou (86), Kalliopi Tsamoura und den Vortstandsmitgliedern des Vereins.
Interessierte können sich an unser Sekretariat wenden und sich darüber informieren, wie diese Aktivität des Vereins unterstützt werden kann. Den Beteiligten wird vom Verein eine Bescheinigung geliefert und sie werden selbstverständlich auch auf der Vereinswebsite erwähnt.
Φίλοι Απόφοιτοι, Συμμαθητές και Συμμαθήτριες,
Σας καλωσορίζουμε στο site του συλλόγου μας, που δημιουργήθηκε το 2012 και μέσα από το οποίο ελπίζουμε να επιτύχουμε μια συχνή, στενή και αμφίδρομη επικοινωνία με σκοπό όλοι μας να διατηρήσουμε την επαφή που είχαμε κατά τα χρόνια που καθόμασταν στα ίδια θρανία.
Οι μέρες που περνάμε είναι δύσκολες και προτεραιότητά μας είναι να βοηθήσουμε όσο μπορούμε όλους εκείνους από εμάς που αναζητούν λύσεις τόσο σε επαγγελματικό όσο και σε ακαδημαϊκό επίπεδο στην Ελλάδα και το εξωτερικό.
Εδώ θα βλέπετε ανακοινώσεις σχετικά με τις ενέργειές μας να φέρουμε τους απόφοιτους σε επαφή με ειδικούς και εκπροσώπους φορέων που θα τους φανούν χρήσιμοι στις προσπάθειες τους.
Στο πλαίσιο αυτό θα οργανώνονται μέσα στη χρονιά Stammtische, εκδηλώσεις και ομιλίες στην Σχολή, επισκέψεις και επαφές με Έλληνες και Γερμανούς με στόχο την δικτύωση όλων και τη μέγιστη αξιοποίηση όσων έχουν τη δυνατότητα να προσφέρουν στους υπόλοιπους.
Θα παρακολουθείτε επίσης τις εκδηλώσεις που παραδοσιακά διοργανώνονται κάθε χρόνο, όπως Oktoberfest, Ημέρα Επικοινωνίας και Πληροφόρησης (Tag der offenen Tür), την Αποχαιρετιστήρια Συνάντηση του Καλοκαιριού, Summer Camp, εκδρομές, συναυλίες, θεατρικές παραστάσεις και άλλα.
Θα βρείτε ακόμη τον κατάλογο των 6000 και πλέον αποφοίτων μας ανά χρονιά και τάξη αποφοίτησης, όπως και τον Επαγγελματικό Οδηγό, στον οποίο προβάλλονται ταξινομημένοι όλοι όσοι το επιθυμούν, δωρεάν.
Σας καλούμε όλους να έρθετε, να επικοινωνείτε, να μας κάνετε παρατηρήσεις, να διατυπώνετε αιτήματα. Μέσω του Συλλόγου είμαστε σίγουροι ότι θα δώσουμε λύσεις που ο καθένας μόνος του είναι πιο δύσκολο να επιτύχει.
Veranstaltungen
Jedes Jahr werden schon ab September diverse Veranstaltungen in der Schule organisiert. Viele von denen finden regelmäßig statt und andere werden in Zusammenarbeit mit dem Verein der Ehemaligen und den Elternbeiräten organisiert, wie z.B. das Oktoberfest. Ende November findet der Weihnachtsbasar statt, es folgt das Weihnachtstreffen der Ehemaligen und im neuen Jahr das traditionelle „Anschneiden des Neujahrkuchens” des Vereins.
Zu den vom Verein organisierten Veranstaltungen gehören noch der „Ball der Dörpfeldianer”, Teilnahme am „Moneyshow”, die „Stammtische”, „Klassentreffen” und eine Sommerparty zum Schluß des Schuljahres, während die DSA das Schuljahr mit dem „Abiturfest” abschließt.
Im Laufe des Schuljahres werden bemerkenswerte Theateraufführungen auf die Bühne der Aula gebracht sowie Konzerte und Vorträge von der Schule organisiert. In der Bibliothek werden zusätzlich vom Verein Kulturvorträge organisiert, die von Lisa Jeombre (73) koordiniert werden.
Ο Σπύρος Μαντζαβίνος γεννήθηκε στις 14 Απριλίου του 1995 και αποφοίτησε από την Σχολή το 2013.
Σπούδασε για ένα χρόνο Ιστορία και Αρχαία Ελληνικά στο Tübingen της Γερμανίας.
Είναι απόφοιτος του Τμήματος Σκηνοθεσίας της Σχολής Σταυράκου.
Το 2017 συμμετέχει σε ένα συλλογικό έργο με τίτλο “Τα κορόμηλα δεν θέλουν ζέσταμα”, το οποίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη και το 2018, από τις ίδεις εκδόσεις κυκλοφορεί η συλλογή διηγημάτων: “Μνηστηροφοβία και άλλες ιστορίες”.
Την ίδια χρονιά γυρίζει την ταινια μικρου μήκους ”ΑΝΑΛΟΥΛΟΥΔΑ”, η οποία επελέγη να προβληθεί στο Διεθνές Φεστιβάλ της Μόσχας ταινιών μικρού μήκος “Moscow shorts”.
Το 2024 βραβεύεται μαζί με τον Κώστα Αντάραχα από το Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης για το ντοκιμαντέρ “Πανελλήνιον”, το καφενείο της οδού Μαυρομιχάλη, “ένα καταφύγιο για ανθρώπους που ασφυκτιούν στην καθημερινότητά τους, που απεχθάνονται τις συνθήκες της σύγχρονης πραγματικότητας και αποτυγχάνουν να προσαρμοστούν σε αυτές”.
https://www.kathimerini.gr/culture/books/1066946/500-lexeis-me-ton-spyro-mantzavino/
https://flix.gr/en/news/tidf-26-awards.html
https://www.liberal.gr/politismos/yfainontas-panellinion-me-tin-tehni-tis-agapis
Nikos Perakis wurde 1944 in Alexandria geboren. Er ist ein Absolvent 1962. Er studierte an der Schule s Cal Künste in München und arbeitete als ETC Bühnenbildner, Kostümbildner und Produktion (Production Designer) in einer Vielzahl von europäischen und später griechischen Herstellern.
In 1971 war er Co-Autor und Co-Direktor des Projekts «Das Goldene Ding». Ein Jahr später leitete er die Arbeit von «Die Wohngenossin». Das dritte Werk, «Bomber und Paganini» stammt aus 1976.
In Griechenland wurde häufig von beiden Werke, die “Harp Colla» (1982) und “Loafing und Camouflage” (1984), die die komische Seite einer schwierigen Zeit diskutiert unter der Diktatur bekannt. Der Film gewann vier Auszeichnungen bei dem Thessaloniki Film Festival (Bester Film, Bestes Drehbuch, Bester Darsteller und eine Montage) und war ein großer kommerzieller Erfolg. Es folgten viele andere Werke, wie zB “Family Protector” (1997), “Feminine Company” (1999), “Die Lisa und andere” (2003), “Loafing und Camouflage: Sirens in der Ägäis” (2005), “Loafing und Camouflage: Sirens in Festkörpern” ( 2011) und TV-Serien wie “fast nie” (2003), “Loafing und Camouflage” (2005). www.nikosperakis.gr