Ο κιθερίστας και συνθέτης Χρίστος Τζιφάκις (απόφοιτος του 1987) και ο Σεβιλλιάνος χορευτής του flamenco Adolfo Vega γιορτάζουν στις 10 Απριλίου την άνοιξη στο Γυάλινο Μουσικό Θέατρο.

Ο Werner Hermann, απόφοιτος του 1970, μας έστειλε φωτογραφίες από τρία έργα του που μόλις ολοκλήρωσε. Ο Werner είναι επιχειρηματίας και ιδιοκτήτης της διαμεταφορικής εταιρείας ΙΝΤΕΡΚΟΝΤΟΡ αλλά παράλληλα ζωγραφίζει και εκθέτει.

Το “Δώρο των Θεών“, η ταινία που έκανε πρεμιέρα τον προηγούμενο Φεβρουάριο προβάλλεται στον κινηματογράφο “Δαναός” για 3 σαββατοκύριακα, όπου η πρώτη προβολή θα γίνει στις 9 Απριλίου με προσφορά για τους μαθητές (13-18 ετών) με τιμή εισιτηρίου 3 ευρώ. Η προσφορά ισχύει ΜΟΝΟ για τα Σάββατα. Την διέυθυνση της παραγωγής της ταινίας είχε η Δήμητρα Κουζή, απόφοιτος του 1989.

Τι σχέση μπορεί να έχει η «Αντιγόνη» του Σοφοκλή με …ανέργους του σήμερα;

Η 36χρονη Άννα δεν μπορεί να το συλλάβει: το θέατρο όπου έπαιζε χρόνια ολόκληρα την πέταξε στο δρόμο. Κι ενώ στεκόταν ακόμα στο σανίδι που ήταν για κείνη ο κόσμος όλος, προσγειώνεται στο τοπικό κέντρο εύρεσης εργασίας. Κι εντελώς αναπάντεχα βρίσκει και γρήγορα μια νέα απασχόληση. Η παθιασμένη με το θέατρο διευθύντρια του εν λόγω κέντρου της αναθέτει να διευθύνει ένα τμήμα υποκριτικής με οκτώ μακροχρόνιους άνεργους.

Μεταξύ αυτών και ο Έλληνας Δημήτρης, ιδεαλιστής, άνθρωπος της δράσης και μάγκας. Όταν η Άννα αποφασίζει να σκηνοθετήσει μαζί τους την αρχαία τραγωδία «Αντιγόνη» του Σοφοκλή, ο Δημήτρης είναι ο μόνος που φαίνεται να του αρέσει αυτό το «εκπαιδευτικό πρόγραμμα» – στο κάτω κάτω είναι αυτός που πρόκειται να παίξει το ρόλο του βασιλιά Κρέοντα: «Μέσα από μένα μιλάει η ιστορία της χώρας μου!»

Η ταινία κέρδισε στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Μονάχου 2014 το Βραβείο Κοινού και της Καλύτερης Παραγωγής.

Η Katharina Marie Schubert (Άννα) ήταν υποψήφια για το Γερμανικό Βραβείο Καλύτερης Ερμηνείας Α’ Γυναικείου Ρόλου 2015.

Στο εξαιρετικό καστ των ηθοποιών συγκαταλέγονται μεταξύ άλλων οι Katharina Hauter, Rainer Furch, Eva Löbau καθώς και η Luise Heyer που γοήτευσε το ελληνικό κοινό, όταν πριν δυο χρόνια επισκέφτηκε την Αθήνα ως η πρωταγωνίστρια της ταινίας „Jack“.

Σενάριο & Σκηνοθεσία: Oliver Haffner

Γεν. το 1974, σπούδασε Πολιτικές Επιστήμες στο Μόναχο, Σκηνοθεσία Θεάτρου στο Max-Reinhardt-Seminar στη Βιέννη και Σκηνοθεσία στην Ανώτατη Σχολή Τηλεόρασης και Κινηματογράφου του Μονάχου. Εργάζεται ως σκηνοθέτης στον κινηματογράφο και σε διάφορα θέατρα του γερμανόφωνου χώρου.

Παραγωγή: if…Productions. Ο παραγωγός Ingo Fliess ήταν επίσης καλεσμένος στην Αθήνα πριν μερικά χρόνια για την παρουσίαση του ντοκιμαντέρ „El Bulli – Cooking in Progress“.

Η ομάδα παραγωγής στην Αθήνα

Διεύθυνση παραγωγής: Δήμητρα Κουζή

Βοηθός οπερατέρ: Βασίλης Κασβίκης

Ηχολήπτης: Άρης Καφετζής

Μακιγιάζ: Κατερίνα Ντο

Παίζουν οι ηθοποιοί ​Adrian Frieling και Τίνα Ταυρίδου

Γερμανικά με ελληνικούς υπότιτλους

Παρασκευή, 8 Απριλίου 2016 στις 19.30΄στην αίθουσα εκδηλώσεων της Σχολής

Με αφορμή τη διεθνή «Ημέρα της Ευτυχίας» (20 Μαρτίου) κυκλοφόρησε πρόσφατα από τον ΟΗΕ η «Έκθεση της Παγκόσμιας Ευτυχίας» του 2016, η οποία εξετάζει τους κύριους παράγοντες συναισθημάτων ευτυχίας και παρουσιάζει με στατιστικές μελέτες σε ποιες χώρες ζουν οι πιο ευτυχισμένοι άνθρωποι.

Εμείς στον τομέα Mουσικής δεν προσεγγίζουμε το θέμα «Ευτυχία» τόσο επιστημονικά, σας παρουσιάζουμε μόνο ένα πολύχρωμο ανοιξιάτικο μείγμα μελωδιών και τραγουδιών που απλώς προσφέρουν «ευτυχία» σε μουσικούς και ακροατές και οι στίχοι των οποίων αναφέρονται στην «ευτυχία» και το «πεπρωμένο».

Το φάσμα των ακουσμάτων κυμαίνεται από το «Writings on the Wall», στο «Bitter Sweet Symphony» καθώς και από το «Don’t worry, be happy» μέχρι το «O Fortuna» (την έκκληση προς την θεά της τύχης «Fortuna»). Το τμήμα μουσικής της 12ης τάξης , η ορχήστρα (υπό τη διεύθυνση της κυρίας Dr. Marianne Danner), η χορωδία της ΓΣΑ (υπό τη διεύθυνση της κυρίας Anke Spiegel) καθώς και το σύνολο κρουστών του Ωδείου Αθηνών (υπό τη διεύθυνση του κυρίου Δημήτρη Δεσύλλα) σας πρασκαλούν με χαρά σε αυτή την βραδιά.

Ελπίζουμε η μουσική μας να σας κάνει ευτυχισμένους και ίσως … ίσως να καταφέρουμε, να ανέβει η Ελλάδα από τη θέση 99 (2016), στην κατάταξη της «Έκθεσης της Παγκόσμιας Ευτυχίας “ του 2017 τουλάχιστον δέκα θεσούλες …J

Η Γερμανική Σχολή Αθηνών προκηρύσσει μία θέση παιδαγωγού για το Νηπιαγωγείο. Περισσότερα..

Ο απόφοιτός μας Δημήτρης Γιάκας (’75) παίζει πιάνο στη Λυρική Σκηνή συνοδεύοντας τον τενόρο Γιάννη Φίλια, τον βαρύτονο Κωστή Ρασιδάκι και τον βαθύφωνο Πέτρο Μαγουλά, σε συναυλία με έργα Hanns Eisler και Kurt Weill. Συνοδεύει επίσης ο Αντώνης Χατζηνικολάου στην κιθάρα.

Θέατρο Ολύμπια – Φουαγέ. Κυριακή 10 Απριλίου. Ώρα έναρξης: 18 μμ. Γενική είσοδος €5. Περισσότερες πληροφορίες …

Έκπληξη στον Ιανό, όπου η Μαρία Φαραντούρη με αφορμή τα 90 χρόνια του Μίκη Θεοδωράκη μίλησε μπροστά σε φίλους που ανάμεσά τους ήταν και η Αλεξάνδρα Βοβολίνη, περιγράφοντας μία μεγάλη διαδρομή της από τα πρώτα της χρόνια μέχρι σήμερα, τη σχέση της με τους δύο κορυφαίους του ελληνικού τραγουδιού Μάνο και Μίκη, τις ανέκδοτες προσωπικές ιστορίες που περιελάμβαναν τις συναντήσεις με τον François Mitterrand, τους Beatles στα studios της Abbey Road, όπου ο Paul McCartney και ο John Lennon επέλεξαν μουσικές και την άκουσαν να τραγουδά, τις συναυλίες της, τη Δικτατορία και πολλά άλλα, και παρουσίασε δύο νέα παιδιά, δύο εικοσάρηδες, τους αδελφούς Καλογεράκη, τον Μιχάλη και τον Παντελή που συνέθεσαν ενα τραγούδι πάνω σε ένα “μικρής έκτασης ποιητικό κείμενο του Μπέρτολτ Μπρεχτ” (σε μετάφραση Μάριου Πλωρίτη), γραμμένο πριν από πολλά χρόνια, αλλά εξαιρετικά επίκαιρο και ευθύβολο στην καταγραφή της εποχής μας και του ανθρώπινου τοπίου της“. Ο Γιώργος Ανδρέου το ενορχήστρωσε και η Μαρία συνόδευσε τους συνθέτες.

Ακούστε το στο youtube…

Der Verlag der Griechenland Zeitung lädt am 1. April 2016, um 19 Uhr, in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut Athen, zur Präsentation und Lesung des Romans „Im Sternbild der Kykladen“ des zyprischen Newcomer-Autors Emilios Solomou herzlich ein.

„Im Sternbild der Kykladen“ ist der erste Band einer Serie von insgesamt fünf Romanen, die der Verlag der Griechenland Zeitung ins Deutsche übersetzt. Das Werk von Solomou wurde 2013 mit dem Literaturpreis der Europäischen Union ausgezeichnet.

Ort / Zeit: Goethe-Institut Athen, Omirou 14-16, um 19 Uhr.

Programm:

• Begrüßung der Gäste und des Autors

• Vorstellung des Projekts „Griechische Literatur auf Deutsch“ durch die GZ- Verleger Jan Hübel und Robert Stadler

• Gespräch mit dem Autor (Jan Hübel & Robert Stadler)

• Lesung (Teil 1): Emilios Solomou

• Musik (Teil 1): Eleni Milaraki (Harfe) spielt u.a. Stücke von J. S. Bach.

• Lesung (Teil 2): Emilios Solomou

• Musik (Teil 2): Eleni Milaraki (Harfe)

• Abschlussgespräch mit dem Autor

• Diskussion mit dem Publikum

• Buchsignierung, Häppchen und Wein

Ο Werner Preibisch γεννήθηκε στις 8 Νοεμβρίου 1896 στο Ohlau της Πολωνίας και πήγε σχολείο στο Χάλε. Ηταν “μισοεβραίος” σύμφωνα με τους φυλετικούς νόμους της Νυρεμβέργης (1935). Ήταν βετεράνος του Α’ Παγκοσµίου Πολέµου (ανθυπολοχαγός εν αποστρατεία).

Ως καθηγητής αναλαμβάνει καθήκοντα Αναπληρωτού Διευθυντού της Γερμανικής Σχολής στην Αραχώβης, στο δεύτερο εξάμηνο του 1932. Τον Ιανουάριο του 1933 η κυβέρνηση Χίτλερ στη Γερμανία, που θα αναλάβει τον επόμενο χρόνο, πήρε ριζικά μέτρα απομάκρυνσης κάποιων Γερμανοεβραίων καθηγητών, οπότε έφυγε από την Ελλάδα.

Από το 1936 ως το 1946 εμφανίζεται καταχωρημένος ως “ξένος καθηγητής γερμανικής γλώσσας” στο Ιαπωνικό Γυμνάσιο Yamaguchi και σύμφωνα με τις πληροφορίες, που μας δίνει ο Ευγένιος Σαντορίνης στο άρθρο του “Αναμνήσεις από την προπολεμική Γ.Σ.Α”, ο Preibisch έγινε αργότερα λέκτωρ σε Πανεπιστήμιο της Ιαπωνίας. Αυτός και ο Dr. Kaspar συνέγραψαν διατριβές, που περιλαμβάνονται μόνιμα στη βιβλιοθήκη του αμερικανικού Κογκρέσσου, της μεγαλύτερης του κόσμου. (περισσότερα…)

Το νέο κτίριο του Νηπιαγωγείου που μελέτησε και σχεδίασε το αρχιτεκτονικό γραφείο του απόφοιτού μας Δημήτρη Ποτηρόπουλου (Potiropoulos+Partners) έχει επιλεγεί ως φιναλίστ του διαγωνισμού για την απονομή των βραβείων “The Architizer A+ Popular Choice Awards” στην κατηγορία Institutional: Kindergartens category.

Ψηφίστε μέχρι την 1η Απριλίου για την ανάδειξη του καλύτερου έργου ανάμεσα σε 5 φιναλίστ εδώ…

Η τρίτη συνάντηση του θεματικού κύκλου

“Για το νόημα της αρχιτεκτονικής σκέψης”

θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 30 Μαρτίου 2016 στις 19.00΄

με την Μυρτώ Κωσταροπούλου, απόφοιτο του 1994, Αρχιτέκτονα και Διδάκτορα Φιλοσοφίας στο ΕΚΠΑ,

με θέμα:

«Μοντέρνο, μεταμοντέρνο και το πολιτικό στην αρχιτεκτονική»

Η ομιλία είναι στην ελληνική γλώσσα

Παρακαλούμε δηλώστε συμμετοχή τηλεφωνικά στο 210 6106589 ή μέσω e-mail στο info@ex-dsathen.gr.

Βιβλιοθήκη Γερμανικής Σχολής Αθηνών, Δημοκρίτου 6 & Γερμανικής Σχολής Αθηνών

Υπεύθυνη Πολιτιστικών Εκδηλώσεων ΣΑΓΣΑ, Λίζα Γεωμπρέ (1973)

Επιβεβαίωσε την συμμετοχή τουμέσω skype στην παρουσίαση του βιβλίου “Die Krise in Griechenland” και ο Μιχάλης Ψαλιδόπουλος, απόφοιτος του 1968 και εκπρόσωπος της χώρας μας στο ΔΝΤ.

Ετήσια έκθεση με έργα των μαθητών του τομέα Καλλιτεχνικών – Πρόσκληση στα εγκαίνια την Παρασκευή 1 Απριλίου 2016 και ώρα 19.00´ στο φουαγιέ της ΓΣΑ. Το ουράνιο τόξο έχει τα χρώματα της Ίριδος και προσωποποιείται από την ομώνυμη θεότητα στην ελληνική μυθολογία. Πολυάριθμες και ανεξάντλητες -όπως και οι μύθοι- οι μελέτες και οι πραγματείες σχετικά με το χρώμα. Περισσότερα…

Η ελληνική θεατρική ομάδα της ΓΣΑ παρουσιάζει στις 01/4, 02/4 και 04/4 και ώρα 20.30΄ το θεατρικό έργο “Τσέχωφ” βασισμένο σε διηγήματα και μονόπρακτα του Ρώσου δραματουργού, στην αίθουσα εκδηλώσεων της Σχολής, σε σκηνοθεσία Έλενας Καρακούλη.

Τσέχωφ

Μια πρόταση γάμου που παίρνει απρόβλεπτη τροπή, ένας άνδρας που τρώει μέχρι…σκασμού, ένας βιβλιοπώλης με ιδανικά που μάχεται ενάντια στην αμάθεια, ένα ζευγάρι που ευελπιστεί πως κέρδισε το λαχείο, δύο ήρωες που ξεπηδούν από το «Γλάρο» του Τσέχωφ, μια επίδοξη συγγραφέας που έγραψε το πρώτο της θεατρικό έργο, ένας παντρεμένος που αναστατώνεται από ένα ..ραβασάκι από μια άγνωστη νεαρή θαυμάστρια, ένας νεαρός κλητήρας που χαίρεται γιατί έγινε επιτέλους διάσημος: Οι ήρωές μας συναντιούνται επί σκηνής σε μια γιορτή, κατά τη διάρκεια μιας λευκής νύχτας και μας αφηγούνται τις ιστορίες τους..

Σε αυτήν την πέμπτη κατά σειρά παράστασή μας θα σας συστήσουμε τον Άντον Τσέχωφ (1860-1904) τον σπουδαίο Ρώσο συγγραφέα που επηρέασε με τα έργα του όσο λίγοι την παγκόσμια δραματουργία. Τα θέματά του προέρχονται από την απλή καθημερινή ζωή και βασική πηγή έμπνευσής του είναι εικόνες και ιστορίες από την προεπαναστατική Ρωσία, αποκαλυπτικά ντοκουμέντα μιας δύσκολης ζωής. Μέσα από έργα όπως «ο γλάρος» , «ο βυσσινόκηπος», «ο θείος Βάνιας» , «Οι τρεις αδελφές» που άφησαν εποχή ο Τσέχωφ περιγράφει μια κοινωνία που διαρκώς μεταβάλλεται, ανθρώπους που νοσταλγούν, πλήττουν, φιλοσοφούν, μεθούν και ονειρεύονται ένα καλύτερο αύριο.

Κατά τη διάρκεια των προβών ανακαλύψαμε τις δραματικές και κωμικές όψεις του ίδιου νομίσματος. Μας ενδιέφερε η λεπτή ειρωνεία αλλά και η συμπονετική ματιά του συγγραφέα απέναντι στα ανθρώπινα πάθη. Προσπαθήσαμε να αναδείξουμε την ποίηση αλλά και το χιούμορ αυτών των ιστοριών, τόσο ανθρώπινων και απλών που θα μπορούσαν να συμβαίνουν δίπλα μας. Θελήσαμε να φτιάξουμε μια τοιχογραφία της ζωής, με απλά υλικά, με τραγούδι και χορό, με χιούμορ και ..εορταστική διάθεση.

Θέλω να ευχαριστήσω όλους όσοι βοήθησαν στην πραγματοποίηση αυτής της παράστασης. Τους φίλους συνεργάτες, τα παλιά μέλη της ομάδας- απόφοιτους πλέον- που με την παρουσία και τη βοήθειά τους στις πρόβες δημιουργούν ένα κλίμα συνέχειας της ομάδας, τους μαθητές, των οποίων η προσέλευση φέτος ξεπέρασε κάθε προηγούμενο δημιουργώντας προσδοκίες για τη συνέχεια.

Έλενα Καρακούλη

Σήμερα, Τρίτη 22 Μαρτίου 2016 ο καθηγητής και πρώην διευθυντής της Σχολής κ. Helmut Beckmann συμπλήρωσε 100 χρόνια ζωής και για τον λόγο αυτό καθυστερήσαμε να κυκλοφορήσουμε το “montags” κατά μία ημέρα. Ο Helmut Beckmann νυμφευμένος με την απόφοιτό μας Ντόλλυ Κόγκου ζει εδώ και πολλά χρόνια στη Βουλιαγμένη και είχαμε την ευκαιρία να τον απολαύσουμε πριν τρεις μήνες σε video κατά την πρόσφατη εκδήλωση “Τα Χρόνια στη Μετσόβου“. Και στα διακόσια κύριε Μπέκμανν. Χρόνια Πολλά.

Περισσότερες πληροφορίες…

Έφυγε στις 5 Μαρτίου 2016 ο καθηγητής της Σχολής Dr. Dieter Motzkus, που δίδαξε Λατινικά και Αρχαία Ελληνικά μεταξύ 1981 και 1986. Από την Griechenland Zeitung της 16ης Μαρτίου προβάλλουμε το μικρό αφιέρωμα στον καθηγητή μας …