Εύκολη, πολύ όμορφη διαδρομή, για όλους, Διάρκεια περίπου 3 ώρες

Καπέλο, γυαλιά ηλίου, μπαστούνια προαιρετικά, νερό

Έρχεστε με δική σας ευθύνη, συμμετοχές στο tasoskavadellas@gmail.com, τουλάχιστον 10 συμμετοχές…

ΔΗΜΟΣΚΟΠΗΣΗ

Στον Λακωνικό Πάρνωνα, υπάρχουν ήπιες -αλλά και πιο απαιτητικές διαδρομές- μεγάλης ομορφιάς.

Μέρος της ομορφιάς είναι ο πολύ χαμηλός αριθμός κατοίκων στην περιοχή. Τοπία ανέγγιχτα. Καρυδιές, βελανιδιές μαυρόπευκα, έλατα ψηλότερα.

Η εκδρομή απαιτεί εκκίνηση Παρασκευή απόγευμα, περπάτημα το Σάββατο, χαλαρή επιστροφή την Κυριακή.

Δύο διανυκτερεύσεις σε ξενώνες. Πρόσβαση από εθνικές οδούς έως την Τρίπολη, ακολουθεί μία ώρα σε μικρότερους επαρχιακούς δρόμους.

Παρακαλώ γράψτε μου αν σας ενδιαφέρει. Σκέφτομαι ημέρες του Πάσχα η μετά.

Με πεζοπορικούς χαιρετισμούς

Τάσος Καβαδέλλας

Το Ελληνογερμανικό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο διοργανώνει εκδήλωση με θέμα την Επαγγελματική Εκπαίδευση και Κατάρτιση και επίσημη ομιλήτρια την Υπουργό Παιδείας και Θρησκευμάτων Νίκη Κεραμέως.

Η Υπουργός θα απευθύνει σύντομη ομιλία και θα ακολουθήσει συζήτηση με τους συμμετέχοντες.

Ξενοδοχείο Στράτος Βασιλικός,Μιχαλακοπούλου 114, 11527 Αθήνα

Περισσότερα…

Η ηθοποιός Έφη Ρευματά (’91) σκηνοθετεί το έργο του Ιάκωβου Καμπανέλλη “Γράμμα στον Ορέστη“, που ξεκίνησε προσφάτως στο θέατρο ΑΛΚΜΗΝΗ.

Η Κλυταιμνήστρα παρουσιάζεται μέσα από τις αρχαίες τραγωδίες, ως μητέρα που της σκότωσαν το παιδί για να ξεκινήσει ένας παράλογος πόλεμος, ως προδομένη σύζυγος, ως μοιχαλίδα, ως ανήθικη, ως συζυγοκτόνος. Ο ανδρόγυνος χαρακτήρας της βασίλισσας προκαλεί τα πατριαρχικά πρότυπα της ελληνικής τραγωδίας. Ο Καμπανέλλης τη συμπαθεί ιδιαίτερα και την «χρίζει» ως τη μοναδική του πρωταγωνίστρια στο μονόπρακτο «Γράμμα στον Ορέστη». Η αγαπημένη του ηρωίδα ενώ γράφει ένα γράμμα στον αγαπημένο της γιο, προσπαθεί να δικαιολογήσει τις πράξεις της και ξεδιπλώνει τα συναισθήματα της.

Σκηνοθεσία: Έφη Ρευματά

Ερμηνεύουν: Στον ρόλο της Κλυταιμνήστρας η Μαρκέλλα Αργυροπούλου, στον ρόλο του Ορέστη ο Νείλος Καραγιάννης, ο οποίος ως Ορέστης ακούει και απαντάει παίζοντας τρομπέτα, κλαρίνο, πιάνο, γιουκαλίλι.

ΘΕΑΤΡΟ ΑΛΚΜΗΝΗ

Αλκμήνης 8-12, Αθήνα 118 54, τηλ. 2103428650 – info@theatro.gr– στάση μετρό Κεραμεικός

ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ

Από 27 Ιανουαρίου έως 21 Απριλίου 2023

Κάθε Παρασκευή στις 21.15

Περισσότερα…

Η πιανίστα Μαρία Ευστρατιάδη (’82) έχει τον σχεδιασμό και την επιμέλεια για το “Ταξίδι στον υπέροχο κόσμο της μουσικής” (συναυλίες για παιδιά και όχι μόνο – μια σειρά διαδραστικών συναυλιών που σκοπό έχουν να μυήσουν το κοινό στον υπέροχο κόσμο της μουσικής).

Η Μαρία Ευστρατιάδη γεννήθηκε στην Αθήνα, αποφοίτησε από την Σχολή το 1982 και σπούδασε στο Ωδείο Αθηνών από όπου πήρε το δίπλωμά της με το πρώτο βραβείο και ειδική διάκριση. Συνέχισε τις σπουδές της στην «Hochschule für Musik, Theater und Medien» στο Ανόβερο της Γερμανίας, από όπου αποφοίτησε με άριστα και διάκριση επίσης. Έχει πτυχία αρμονίας, αντίστιξης και φούγκας.

Σάββατο 18 Μαρτίου, στις 13.30, Αίθουσα Διδασκαλίας – Σύλλογος Οι Φίλοι της Μουσικής – Μέγαρο Μουσικής Αθηνών. Γνωριμία με τα μουσικά όργανα βιολί – βιολοντσέλο – πιάνο.

Περισσότερα…

Ο τραγουδοποιός Νίκος Παπαντώνης (’82) επανέρχεται το Σάββατο 1 Απριλίου στις 21:00 στη σκηνή του Γυάλινου Upstage, μαζί με το εξαιρετικό μουσικό κουαρτέτο του που αποτελείται από δύο κιθάρες, πιάνο και τσέλο, σε ένα μυσταγωγικό ακουστικό live!

Θα προσθέσουμε ότι ο Νίκος Παπαντώνης είναιψυχολόγος-ψυχοθεραπευτής απόφοιτος του Cardiff Metropolitan University με μεταπτυχιακό σε Κλινική & Συμβουλευτική Ψυχολογία από το La Salle University, ΗΠΑ.Παράλληλα, ασχολήθηκε με τη μουσική και τη σύνθεση από τα εφηβικά του χρόνια. Σπούδασε κλασική κιθάρα και παρουσίασε την πρώτη δισκογραφική του δουλειά ως συνθέτης και τραγουδοποιός το 2019.

Τον συνοδεύουν ο κιθαρίστας και ερμηνευτής Γιάννης Μπούρας που θα μας παρουσιάσει ιδιαίτερες και ευφάνταστες διασκευές αγαπημένων τραγουδιών, η ερμηνεύτρια Τζο Αντωνακάκη και οι μουσικοί Ηλιάνα Κορέτση στο τσέλο και Βασίλης Πανταζόπουλος στα πλήκτρα.

Γυάλινο Μουσικό Θέατρο,Σκηνή UpStage

Λεωφ. Συγγρού 143, Νέα Σμύρνη, Τηλέφωνο 210 9315600

Περισσότερα…

Ο πιανίστας Δημήτρης Γιάκας συνοδεύει στο μουσικοθεατρικό αναλόγιο, βασισμένο στη σχέση και τη ζωή των δύο αδελφών, Μαρίας και Τζάκυ Καλογεροπούλου, και στη δύσκολη σχέση που είχαν μεταξύ τους.

Η Μάγδα Μαυρογιάννη διηγείται την ιστορία για την ιδιαίτερη αυτή σχέση.

Το λυρικό τραγούδι ενισχύει τη ροή της ιστορίας, με γνωστές άριες που τραγούδησε στη καριέρα της η Ντίβα Μαρία Κάλλας.

Ιδέα, συγγραφή κειμένου, αφήγηση: Μάγδα Μαυρογιάννη

Σοπράνο: Βασιλική Καραγιάννη

Βαρύτονος: Χάρης Ανδριανός

Πιάνο: Δημήτρης Γιάκας

Πέμπτη 16 Μαρτίου 2023, Ώρα: 20:30

Ίδρυμα Εικαστικών Τεχνών & Μουσικής Β&Μ Θεοχαράκη

Βασιλίσσης Σοφίας 9 &, Μέρλιν 1, τηλέφωνο 210 3611206

Περισσότερα…

Ο Κώστας Μαντζάκοςείναι απόφοιτος του 1985 και επέστρεψε στηνΕλλάδα μετά από 30 χρόνια στο εξωτερικό.

Μέσα στον Μάϊο θα εκδοθούν τρεις δουλειές του: δύο μεταφράσεις ποίησης και μια ποιητική συλλογή.

Το πρώτο βιβλίο παρουσιάζει Γερμανούς εξπρεσιονιστές (που δεν είχαν μέχρι τώρα μεταφραστεί στα ελληνικά)., ενώ το ποίημα “Το λυκόφως” (Die Dämmerung) που έχει δώσει τον τίτλο στο βιβλίο γράφτηκε το 1911 και θεωρείταιτο σημαντικότερο έργο του.

Ο εβραϊκής καταγωγής Άλφρεντ Λίχτενστάϊν (1889-1914) ήταν από τους πρώτους εξπρεσιονιστές ποιητές που έπεσαν θύματα του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου. Πασιφιστής και πεσιμιστής, δεν καλωσόρισε την επιστράτευση από την αρχή, αντίθετα με πολλούς άλλους συγχρονους του. Το ποίημα Προσευχή πριν τη σφαγή δείχνει μιά χαρακτηριστικά κυνική αντιμετώπιση υλικού που συνήθως συνδέεται με υπέρμετρη συναισθηματικότητα και πατριωτισμό.

Περισσότερα…

Philadelphia bekommt Besuch von seinem deutschen Schwesterverein aus Köln, dem Verein zur Förderung der deutsch-griechischen Beziehungen Terpsichore, der sich der Pflege griechischer Musik und Tänze widmet. Neben den zehn Teilnehmern der deutsch-griechischen Gruppe kommen auch acht Personen der türkisch-deutschen Gruppe barrierefrei aus Aachen zu uns nach Maroussi. Den musikalischen Teil des Abends moderiert der Musikpädagoge und Pianist Giorgios Chatziantonis. Unsere Gäste spielen (Bouzouki, Gitarren, Akkordeon, Geige und Klavier) und singen Lieder, die auf beiden Seiten der Ägäisin Griechenland und in der Türkei bis heute gesungen werden.

Terpsichore ist ein Verein zur Förderung der deutsch-griechischen Beziehungen, der 1995 im Bürger- zentrum Alte Feuerwache in Köln gegründet wurde. Den Gründungsmitgliedern ging es zunächst darum, griechische Tänze zu erlernen. Über die Tänze kam man auf die Lieder. Es fanden regelmäßige Treffen undSeminare mit griechischen Musikern statt, die seit 2012 von Giorgios Chatziantonis geleitet werden. Diediesjährige zweiwöchige Musikreise von Terpsichore nach Athen findet vom 12.3. bis 26.3.2023 statt.

Ξεκινάει ένας νέος κύκλος μαθημάτων Φωτογραφίας 1 Απριλίου.

Ένας νέος κύκλος μαθημάτων φωτογραφίας για παιδιά & εφήβους 8-12 & 13-17 ετών ξεκινά το πρώτο Σάββατο του Απριλίου.

Με φωτογραφική ή κινητό και μέσα από παιχνίδι, θεωρία και πρακτική ανακαλύπτουμε τη φωτογραφική διαδικασία, ξεκλειδώνουμε βασικές δεξιότητες, οξύνουμε την οπτική μας αντίληψη και την κριτική μας ματιά, ανακαλύπτοντας τη δύναμη της εικόνας.

Επικοινώνησε μαζί μας για πληροφορίες!

www.positivespace.gr

info@positivespace.gr

697 749 3374

Ο πιανίστας Δημήτρης Γιάκας (’75) συμμετέχει στη μουσική βραδιά – κύκλο τραγουδιών του Γιώργου Κουρουπού με τίτλο “ΜΟΥΣΑ ΠΟΙΗΤΙΚΗ | Παραλλαγές της γυναικείας μοναξιάς”, την Πέμπτη 9/3/2023, στις 20.30, στο Ίδρυμα Εικαστικών Τεχνών και Μουσικής Β&Μ Θεοχαράκη, Βας. Σοφίας και Μέρλιν 1, τηλ. 2103611206.

Τραγούδι: Άρτεμις Μπόγρη

Πιάνο: Δημήτρης Γιάκας

Απαγγελία: Ιουλίτα Ηλιοπούλου

Περισσότερα…

Η συγγραφέας Μάιρα Παπαθανασοπούλου (’84) και ο δημοσιογράφος και συγγραφέας Κώστας Καλφόπουλος (’74) συνομιλούν στην εκπομπή του Αθήνα 9.84, «Δημόσια και Ιδιωτικά», που επιμελείται η ‘Ελενα Χατζηιωάννου (’82), την Κυριακή, 12 Μαρτίου, στις 7 το απόγευμα.

Αφορμή για τη συνάντησή τους το τελευταίο βιβλίο της Παπαθανασοπούλου «Τα παιδιά της μεγάλης σιωπής», που κυκλοφόρησε πριν από μερικούς μήνες από τις εκδόσεις «Πατάκη».

Μία ιστορία για τα παιδιά που βρέθηκαν-ερήμην τους- στην «άλλη πλευρά», ένα μυθιστόρημα για τη βαρύτατη σκιά που ρίχνει η Ιστορία στη ζωή των ανθρώπων, για την ταυτότητα των ξεριζωμένων, για τα τραύματα του Ψυχρού Πολέμου

Ο Σταύρος Ντάλλας,ο οποίος είναιαπόφοιτος του 2015, μαζί με τον συμπαίκτη του Δημήτρη Χαντζηνικολάου, αναζητούν χορηγούςγια την ομάδα τους,τηνΕθνική Ομάδα στο μπιτς βόλεϊ.

Ονομαζόμαστε Δημήτρης Χατζηνικολάου και Σταύρος Ντάλλας και αποτελούμε ομάδα του εθνικού σχεδιασμού beach volley της Ελλάδας. Για τη σεζόν αυτή θα αγωνιστούμε μαζί στο CEV Nations Cup, που αποτελεί την πρώτη φάση της Ολυμπιακής πρόκρισης για το ΠΑΡΙΣΙ 2024, στους Παράκτιους Μεσογειακούς Αγώνες, στο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα – Greek Beach Volley Tour με διοργανώσεις σε κεντρικά σημεία της χώρας (όπως είναι η Πλατεία Αριστοτέλους και η Πλατεία Συντάγματος) με τηλεοπτική κάλυψη από την ΕΡΤ, καθώς και σε παγκόσμια πρωταθλήματα της διεθνούς ομοσπονδίας πετοσφαίρισης – FIVB World Tour.

Ο Max Luethi (1975) στο βιβλίο του «Το λαϊκό παραμύθι ως ποίησης, αισθητική και ανθρωπολογία» (Εκδόσεις Πατάκη) περιγράφει το κύριο μέρος της δομής του παραμυθιού ως μια διατάραξη στην ρουτίνα του ήρωα και της ηρωίδας -μια ζωή που, είτε καλή είτε κακή, είναι κάτι οικεία, τον/την κάνει να αισθάνεται ασφαλής και να έχει τον έλεγχο των όσων συμβαίνουν. Αυτή η απότομη αλλαγή όμως, θα δημιουργήσει την ανάγκη για περαιτέρω βήματα: ο ήρωας/ η ηρωίδα θα βρεθεί να παλεύει να δημιουργήσει μια νέα ισορροπία ή τουλάχιστον να επιστρέψει στο οικείο παρελθόν.

Αυτή η δομή φαίνεται να έχει πολύ ενδιαφέροντα αποτελέσματα όταν χρησιμοποιείται στη δραματοθεραπεία, καθώς δεν ξεκινάει με τη σκέψη (τη δημιουργία εικόνων ή την επιλογή προβολικών αντικειμένων) αλλά με την κίνηση, επιτρέποντας στο ασυνείδητο να εκφραστεί πιο ελεύθερα και μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο σε ατομικές όσο και σε ομαδικές συνεδρίες. Στόχος του εργαστηρίου είναι να διερευνήσουμε τον τρόπο με τον οποίο το σώμα μας ξαναμπαίνει σε κίνηση, μετά από μια απότομη ακινησία, αλλά και τον τρόπο που προσαρμοζόμαστε και αντιδρούμε στις αλλαγές. Θα διερευνήσουμε τις ιστορίες που θα ξεπηδήσουν από την κίνηση αυτή, τους ρόλους, αλλά και τα συναισθήματα και τις εμπειρίες που είναι εμποτισμένη η έννοια της αλλαγής.

Δεν χρειάζεται προηγούμενη εμπειρία στη Δραματοθεραπεία.

Οι συμμετέχοντες καλούνται να προσέλθουν με άνετα ρούχα και καλτσάκια ή παντοφλάκια καθώς δεν θα φοράμε παπούτσια την ώρα του εργαστηρίου.

(Ο πίνακας είναι του Henri Matisse)

Πληροφορίες/ εγγραφές:

schubertmaria@outlook.com

aeongr@otenet.gr

6938255522 (Μ.Σούμπερτ)

Κόστος συμμετοχής: 40€ (στην τιμή δεν συμπεριλαμβάνεται ο ΦΠΑ)

Μειωμένο: 30€

Θα δοθεί βεβαίωση συμμετοχής

Η Μαρία Σούμπερτ, είναι Θεατρολόγος (ΤΘΣ)- Δραματοθεραπεύτρια (Ινστιτούτο Δραματοθεραπείας ΑΙΩΝ), Υπ.Δρ. ΤΘΣ ΕΚΠΑ με ερευνητικό αντικείμενο τη Δραματοθεραπευτική Παράσταση με άτομα με ζητήματα εικόνας σώματος και διατροφικές διαταραχές.

Συνεργάζεται με το Ινστιτούτο Δραματοθεραπείας ΑΙΩΝ από το 2013 και με το Κέντρο Λόγου, Ομιλίας και Μάθησης Spell από το 2021.

Έχει συνεργαστεί με το Πρόγραμμα Απεξάρτησης του Δήμου Καλλιθέας ΘΗΣΕΑΣ (2013-2019), το Εθνικό Κέντρο Αιμοδοσίας (2018-2021) και την Γερμανική Σχολή Αθηνών (2015-2017).

Εφαρμόζει τη Δραματοθεραπεία σε ατομικό και ομαδικό επίπεδο, καθώς και στη δημιουργική εποπτεία (Ινστιτούτο Δραματοθεραπείας ΑΙΩΝ).

Είναι Πρόεδρος της Ένωσης Δραματοθεραπευτών και Παιγνιοθεραπευτών Ελλάδας και διεθνές μέλος του British Association of Dramatherapists. Συμμετέχει σε συνέδρια και ημερίδες για τη Δραματοθεραπεία στην Ελλάδα και το εξωτερικό και συντονίζει εργαστήρια Δραματοθεραπείας.

Είναι ενεργή στον χώρο των εκδόσεων ως συγγραφέας λογοτεχνικών και παιδικών βιβλίων και ως μεταφράστρια από το 1998.

Μεταφράζει βιβλία δραματοθεραπείας στα ελληνικά και επιστημονικά της άρθρα συμπεριλαμβάνονται στις εκδόσεις των επιστημονικών περιοδικών Dramatherapy Journal και Drama Therapy Review.

Από τις εκδόσεις Παρισιάνου κυκλοφορεί το βιβλίο της “Ήταν κάποτε… Δραματοθεραπεία και Αφήγηση” (2020).

Το “Ίδρυμα Αικατερίνης Λασκαρίδη” έχει προγραμματίσει για τον μήνα Μάρτιο μία σειρά από εκδηλώσεις, που περιλαμβάνουν ομιλίες, συνέδρια, παρουσιάσεις βιβλίων, σεμινάρια, διαγωνισμούς και πολλά άλλα:

		περιηγήσεις		συνέδρια		διαγωνισμοί

11ος Πανελλήνιος Λογοτεχνικός Διαγωνισμός Πρωτόλειου Διηγήματος στη μνήμη Καίτης Λασκαρίδη, για μαθητές Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης. Προθεσμία υποβολής των συμμετοχών ορίζεται η 31η Μαΐου 2023.

Συνέδριο 17 & 18 Μαρτίου 2023 Αρχέτυπα στις ελληνικές βιβλιοθήκες

Διαδικτυακές Περιηγήσεις στο Αιγαίο – 8 Μαρτίου & 22 Μαρτίου

Βιβλιοπαρουσίαση: “Το μυστήριο των λυμένων κορδονιών”, το Σάββατο 4 Μαρτίου

Bιβλιοθήκη «Καίτη Λασκαρίδη»

Εξερευνήστε τοTravellersMap,έναν σύγχρονο περιηγητικό χάρτη, που στόχο έχει να αναδείξει τον ελληνικό κόσμο και να εξοικειώσει το κοινό με σπάνιο αρχειακό υλικό

Με χαρά σας ανακοινώνουμε ότι τα δύο πρόσφατα έργα μας, ο διαδικτυακός χάρτης ξεναγήσεων TravellersMap, καθώς και η βάση δεδομένων περιηγητικής γραμματείας TravelTrails, έργο που εκπονείται σε συνεργασία με τη Γεννάδειο Βιβλιοθήκη, συμμετέχουν στα Διεθνή Βραβεία Ψηφιακών Ανθρωπιστικών Επιστημών (Digital Humanities Awards 2022).Φηφίστεεδώ…

Την Παρασκευή 22 Φεβρουαρίου η Πρεσβεία της Βρεταννίας διοργάνωσε από κοινού με το δίκτυοWomen On Top μία συζήτηση με τίτλο:

The Financing Gap in female entrepreneurship:Insights from Greece and the UK

Στην εκδήλωση ήταν προσκεκλημένη σαν ομιλήτρια και η Vicky Pryce (απόφοιτος του ’69), η οποία είναι Chief Economic Adviser τουCEBR (Centre for Economics and Business Research).

Στην εκδήλωσηπαρόντες ήταν ο Πρέσβης κ. Μάθιου Λοτζ (Matthew Lodge),ηΥφυπουργός για τη Δημογραφική Πολιτική και την Οικογένεια κ. Μαρία Συρεγγέλα και η συνιδρύτρια του δικτύου Women On Top κ. Στέλλα Κάσδαγλη.

Η “δική μας”Μαρία Μπάρλου, η οποία έχει αναλάβει ως υπεύθυνη ανάπτυξης πολιτικών και διαχείρισης προγραμμάτων της Πρεσβείας, είχεείχε την ευθύνη τουσχεδιασμού και της υλοποίησης της εκδήλωσης.

Η σχολή θέλοντας να εκφράσει την αλληλεγγύη της για τους σεισμόπληκτους της Τουρκίας και της Συρίας, συμμετείχε στην δράση συγκέντρωσης ειδών πρώτης ανάγκης που διοργανώνει η «Κίνηση Αλληλεγγύης Πατησίων» σε συνεργασία με την ομάδα κοινωνικής αλληλεγγύης «Ο Άλλος Άνθρωπος» (www.oallosanthropos.com).

Η ανταπόκριση του κόσμου ήταν άμεση και συγκινητική. Ευχαριστούμε πολύ τον απόφοιτό μας Αντώνη Καπετανάκη (‘15) (https://www.transcombiexpress.com), ο οποίος οργάνωσε την δωρεάν μεταφορά των ειδών από το σχολείο στον τόπο συγκέντρωσης.

(*) στην φωτογραφία η Διευθύντρια της Σχολής κα Annedore Dierker με τον Αντώνη Καπετανάκη

Ο Σύλλογος Philadelphia προσκαλεί

την Πέμπτη 23 Φεβρουαρίου 2023 και ώρα 19.30

σε μία φιλολογική βραδιά με τίτλο:

Naturkatastrophen

με παρουσιάσεις για:

* Erdbeben|

* Schneesturm

* Sturmflut

* Globale Umweltkatastrophe

Ο Ulf-Dieter Klemm, απόφοιτος του 1964 μας έστειλε μια ανακοίνωση του συμμαθητήτουBernd von Maltzan, συνταξιούχο μέλος του προεδρείου της Deutsche Bank, ο οποίος ίδρυσε και χρηματοδότησε ένα βραβείο για την καλύτερη μετάφραση από τα ελληνικά στα γερμανικά.

5000 € κάθε δύο χρόνια

αναφέροντας:

Ο Bernd ήταν μαθητής της ΓΣΑ απο το 1961 – 1964 και αργότερα παντρεύτηκε την επίσης συμμαθήτριά μας Ursula von Reibnitz η οποία δυστυχώς απέθανε πριν από μερικά χρόνια.

Εγώ είχα να δω τον Bernd 58 χρόνια, όταν ένας κοινός μας φίλος μας έφερε πέρσι σε επαφή διότι ο Bernd ζήταγε συμβουλές για την ίδρυση του βραβείου. Το βραβείο φέρνει το όνομα Johann Heinrich Voß, του πρώτου μεταφραστή της Ιλιάδας στα γερμανικά που έζησε πολλά χρόνια στην πόλη Penzlin από όπου κατάγεται η οικογένεια von Maltzan.

Θα ήθελα σήμερα, που μπορώ κα πάλι κάπως να επικοινωνώ, να εκφράσω τη βαθιά μου συγκίνηση για την τόσο άμεση και ζεστή ανταπόκριση του Συλλόγου Γονέων της ΓΣΑ, που με τόση αγάπη υπηρέτησα επί 35 χρόνια, στην ανάγκη για αίμα λόγω της σοβαρής εγχείρησης ανοιχτής καρδιάς με τρία bypass στην οποία έπρεπε ακαριαία να υποβληθώ. Χίλιες θερμές ευχαριστίες στο διοικητικό συμβούλιο του Συλλόγου και ιδιαιτέρως στην Πρόεδρό του κ. Αθανάσογλου, που φρόντισαν σε χρόνο μηδέν να ικανοποιήσουν το αίτημά μας. Και πάλι χίλια ευχαριστώ! Τέτοιες δράσεις συν τοις άλλοις διακρίνουν, ξεχωρίζουν και τιμούν τη Σχολή μας!

Με ξεχωριστή εκτίμηση,

Γιάννης Μυλωνάς