Μία συνέντευξη του Γιάννη Ψυχοπαίδη στον Στέφανο Τσιτσόπουλο με αφορμή την αναδρομική έκθεση «Ποιητικά», που παρουσιάζεται στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος δημοσιεύτηκε στο τελευταίο τεύχος του Athens Voice. “22 ενότητες, μια μεγάλη και επική αναδρομική έκθεση, ένα εντυπωσιακό χωροχρονοταξικά αλλά και καλλιτεχνικά έργο, που απλώνεται στα μάτια του επισκέπτη. Έργα διαφορετικών χρονικών στιγμών και διαφορετικών τεχνικών, χαρακτικά, ακουαρέλες, ελαιογραφίες και σειρές από πορτρέτα ενορχηστρώνουν την εικαστική συνομιλία και τη βαθύτερη σχέση ζωής με την ποίηση“. Δείτε την συνέντευξη…
Ειδήσεις
Το Σάββατο 2 Νοεμβρίου ο απόφοιτός μας πιανίστας Δημήτρης Γιάκας εμφανίζεται στο καλλιτεχνικό κέντρο Athenaeum (αίθουσα συναυλιών Λούλη Ψυχούλη, Αδριανού 3, Θησείο, τηλ. 21032119 87, 55 και 49). Το πρόγραμμα της συναυλίας:ΒΡΑΔΙΑ ΟΠΕΡΑΣ ΚΑΙ ΟΠΕΡΕΤΑΣ:
Οι δυο σοπράνο Γιούλη Καραγκούνη και Βασιλική Βαϊούλημε τον Δημήτρη Γιάκα στο πιάνο, θα ερμηνεύσουν αριές και ντουέτι των J. Offenbach, R. Stolz, G. Puccini, G. Verdi, V. Bellini, C.M. von Weber, F. Lehar
Ώρα έναρξης 8.00 μ.μ. Περισσότερα για το πρόγραμμα του Athenaeum για τον Νοέμβριο 2019…
Η Θάλεια Ματίκα επαναλαμβάνει για δεύτερη σεζόν και μέχρι την Κυριακή 17 Νοεμβρίου την περσινή επιτυχημένη παράσταση με συμπρωταγωνιστή της τον Γιάννη Δρακόπουλο, στο Θέατρο 104, Ευμολπιδών 41, Γκάζι, τηλ. 21034 55020 (πληροφορίες ειδικά για την παράσταση: 2108955191, 9 π.μ.-9 μ.μ.). Το έργο είναι η ρομαντική κομεντί “Beginning“ του David Eldridge η οποία σάρωσε στο θεατρικό βρετανικό box – office αποσπώντας διθυραμβικές κριτικές. Τη σκηνοθεσία και τη μετάφραση υπογράφει ο σύζυγός της γνωστός ηθοποιός και σκηνοθέτης Τάσος Ιορδανίδης. Πληροφορίες και κρατήσεις…
Σημειώνεται επίσης ότι ο Τάσος Ιορδανίδης, ακολουθώντας τις σκηνοθετικές οδηγίες της Θάλειας Ματίκα, συνεχίζει και φέτος για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων τον μονόλογο – αντιπολεμικό αριστούργημα του Ντάλτον Τράμπο “Ο Τζόνι πήρε τ’ όπλο του”. Στο συγκλονιστικό αυτό κείμενο που γράφτηκε το 1939 και μεταφέρθηκε από τον ίδιο τον συγγραφέα στον κινηματογράφο το 1971, βασίζεται ο θεατρικός μονόλογος που υπογράφει η Σοφία Αδαμίδου και παρουσιάζεται από τις 28 Οκτωβρίου μέχρι τις 26 Νοεμβρίου στο θέατρο Επί Κολωνώ, Ναυπλίου 12 & Λένορμαν 94,Κολωνός,τηλ. 2105138067. Πληροφορίες και κρατήσεις…
Τέλος, η Θάλεια Ματίκα συμμετέχει στη δημοφιλή καθημερινή σειρά του ΣΚΑΪ “8 Λέξεις“. Πληροφορίες…
Το Ίδρυμα Αικατερίνης Λασκαρίδη έχει την τιμή και τη χαρά να στηρίζει εκ νέου με τις δυνάμεις του την έρευνα στο περίφημο Ναυάγιο των Αντικυθήρων. Το εμπορικό πλοίο που ναυάγησε στα μέσα του 1ου αιώνα π.Χ., μεταφέροντας ένα μοναδικό φορτίο, θα γίνει και πάλι το «θέατρο των επιχειρήσεων» των αρχαιολόγων, προκειμένου να συνεχίσει η έρευνα που είχε διακοπεί μετά το 2017.
Στόχος της πολυαναμενόμενης αρχαιολογικής έρευνας που θα διεξαχθεί τις επόμενες ημέρες είναι η ανέλκυση εντοπισμένων αρχαιοτήτων, η επικαιροποίηση της σχεδιαστικής αποτύπωσης του αρχαιολογικού χώρου και η αξιολόγηση της κατάστασης του περίφημου ναυαγίου, έπειτα από δύο χρόνια απουσίας δραστηριότητας.Περισσότερα…
Πάνω από 2.000 μαθητές Μέσης Εκπαίδευσης, κυρίως από Αθήνα και γενικότερα Αττική, επισκέφθηκαν το Μουσείο Θυμάτων Ναζισμού στο Δίστομο Βοιωτίας ή έχουν προγραμματίσει να το επισκεφθούν τις επόμενες ημέρες, συνδέοντας την επίσκεψη με την επέτειο της 28ης Οκτωβρίου 1940.
Ολο και περισσοτερα σχολεια απ όλη την Ελλαδα επιλεγουν την Μαρτυρική κωμόπολη της Στερεας Ελλάδας για μια βιωματική περιήγηση στον τόπο που οι Γερμανοί Ναζί έσφαξαν 228 αμάχους, μεταξύ των οποίων και 57 παιδιά από λίγων ημερών έως 17 ετών.
Οι μαθητές επισκέπτονται το Μαυσωλείο στον ομώνυμο Λόφο και ξεναγουνται στο ΜΟΥΣΕΙΟ από ειδικούς, ενώ μερικά,σχολεία έχουν ετοιμασει και δικό τους μαθημα, στο πλαίσιο της εκπαιδευτικής διαδικασίας.
Ενδεικτικό του ενδιαφέροντος όλο και περισσότερων σχολείων για επίσκεψη στο Διστομο είναι ότι την Πέμπτη μόνο έφθασαν τμηματικά -βάσει προγραμματισμού- περίπου 600 μαθητές ( φωτογραφιες), συνδυάζοντας και βόλτα,στην όμορφη κωμόπολη που διαθετει και Αρχαιολογική Συλλογη του Υπ. Πολιτισμου ή επίσκεψη στο ονομαστό Βυζαντινό Μοναστήρι του Οσίου Λουκά με τα ψηφιδωτά, 9 χλμ από το Δίστομο.
Όλο δε το έτος οι επισκέπτες του Μουσείου Θυμάτων Ναζισμού ξεπερνούν τις 12.000 με τους περισσότερους να είναι μαθητές, σπουδαστές και φοιτητές.
Η Διοικούσα,Επιτροπή του Μουσείου, το οποιο είναι υπό την εποπτεία του Δήμου, έχει προχωρήσει σε εισηγήσεις για βελτίωση της λειτουργικότητας του μαυσωλείου και του Μουσείου. Ήδη ο νέος Δήμαρχος κ Γιάννης Σταθάς, έχει αποφασίσει και κάνει όλες τις επίσημες υποδοχές και συναντησεις στην αίθουσα προβολών του Μουσείου.
Μία έκθεση του Αλέξη Ακριθάκη με τίτλο “τσικι-τσίκι”πραγματοποιείται με αφορμή την επέτειο συμπλήρωσης 80 χρόνων από τη γέννηση και 25 χρόνων από το θάνατο του σημαντικού Έλληνα ζωγράφου.Πρόκειται για την πρώτη οργανωμένη παρουσίαση της ομότιτλης σειράς έργων του καλλιτέχνη, αφιερωμένη αποκλειστικά σε μία από τις πιο αναγνωρίσιμες τεχνικές του, το «τσίκι-τσίκι», όπως την αποκάλεσε χαρακτηριστικά ο συγγραφέας Κώστας Ταχτσής στα μέσα του ’60.
Τα έργα της σειράς «Τσίκι-τσίκι» φιλοτεχνήθηκαν από τα μέσα της δεκαετίας του ’60 έως τα μέσα της δεκαετίας του ’70. Στην έκθεση όμως παρουσιάζονται και έργα του Ακριθάκη, τα οποία θεωρούνται ιδιαίτερης σημασίας για τη δημιουργία, την εξέλιξη και τη διαφοροποίηση της χαρακτηριστικής τεχνοτροπίας του σε όλη τη διάρκεια της εικαστικής του πορείας.
Ο καλλιτέχνης υπήρξε υπότροφος του DAAD και στο πλαίσιο της έκθεσης πραγματοποιήθηκε στο Μουσείο Μπενάκη την Τετάρτη 23 Οκτωβρίου μία εκδήλωση με τίτλο “Ο Αλέξης Ακριθάκης στο Δυτικό Βερολίνο και η συμβολή του Berliner Künstlerprogramm της DAAD”. Περισσότερα…
Με αφορμή την απόφαση του καλλιτεχνικού διευθυντή του Εθνικού Θεάτρου να δώσει το όνομα της Ελένης Παπαδάκη σε αίθουσα του Rex και τις αντδράσεις που προέκυψαν δημοσιεύτηκαν πολλά άρθρα. Ένα από αυτά είναι του Σάκη Μουμτζή από το liberal.gr και τιτλοφορείται “Δεν κουράστηκαν να δολοφονούν την Ελένη Παπαδάκη;”:
Ο καλλιτεχνικός διευθυντής του Εθνικού θεάτρου κ.Δ.Λιγνάδης έδωσε στην ισόγειο αίθουσα του θεάτρου REX το όνομα της ηθοποιού Ελένης Παπαδάκη.Ποια ήταν η Ελένη Παπαδάκη είναι γνωστό. Ποιοι και πότε την δολοφόνησαν επίσης είναι γνωστό.Εκείνο που δεν είναι ευρέως γνωστό είναι πως, κατά την συνήθη πρακτική των κομμουνιστικών κομμάτων της σταλινικής περιόδου, πριν εξοντωθεί βιολογικά ένας «ταξικός εχθρός», έπρεπε να εξοντωθεί ηθικά.Και τον ρόλο αυτόν στην συγκεκριμένη περίπτωση της Ελένης Παπαδάκη τον είχαν αναλάβει τότε, τον Οκτώβριο του 1944 οι ηθοποιοί οι προσκείμενοι στο ΚΚΕ.
Το περίφημο Σωματείο Ελλήνων Ηθοποιών που, 75 χρόνια μετά, εντελώς ξεδιάντροπα, ζητεί την ανάκληση της απόφασης του κ.Λιγνάδη.Βέβαια, δεν μπορούσε να κάνει κι αλλιώς το Σωματείο Ελλήνων Ηθοποιών, καθώς το ΚΚΕ, που ως γνωστόν ελέγχει το ΣΕΗ, εξέδωσε οργισμένη ανακοίνωση κατά του κ.Λιγνάδη και της κυβέρνησης.
Ο Άγγελος Κωβαίος δημοσίευσε στο ΒΗΜΑ της Κυριακής 20.10.2019 ένα άρθρο με τίτλο: “Επανάσταση, τα ιδρύματα και η Γιάννα”. Ανάμεσα στα ιδρύματα που αναφέρονται στο άρθρο είναι και αυτά της οικογένειας Λασκαρίδη.
Η επέτειος των 200 ετών από το 1821, η πρωτοβουλία12 φορέων του ιδιωτικού τομέα και η στάση τηςκυβέρνησης
Η συμπλήρωση των 200 ετών από την έναρξη της Ελληνικής Επανάστασης περιγράφεται εδώ και μερικά χρόνιαείτε ως αφορμή για εορτασμούς, είτε γενικώς και αορίστως ως αφετηρία μιας πορείας της χώρας προς το μέλλον.
Οι αναφορές στην επέτειο περιλαμβάνονταν στις πρώτες ομιλίες τουΚυριάκου Μητσοτάκηαπό την ημέραανάληψης των καθηκόντων του ως Πρωθυπουργού, ενώ μία από τις πρώτες αποφάσεις του αφότουεγκαταστάθηκε στο Μέγαρο Μαξίμου ήταν η τοποθέτηση τηςΓιάννας Αγγελοπούλουστη θέση της επικεφαλήςτης Επιτροπής «Ελλάδα 2021».
Τι ακριβώς θα εορταστεί όμως σε λιγότερο από δύο χρόνια από σήμερα; Πόσο έτοιμη είναι η κυβέρνηση και όλοιόσοι εμπλέκονται στους σχεδιασμούς και στην προπαρασκευή των εκδηλώσεων; Θα είναι όλα αυτά μια φιέστα μεστοιχεία φολκλόρ, φουστανέλες και τιμές στον Κολοκοτρώνη και στον Καραϊσκάκη; Και –κυρίως –πώς θααποτραπεί ο κίνδυνος να εορτάζει κάθε κόμμα «το δικό του ’21», αναλόγως των διαθέσεων και των σκοπιμοτήτωντου;
H πλέον οργανωμένη και μεθοδική προετοιμασία έως σήμερα για τους εορτασμούς της επετείου έχει γίνει από μιαπρωτοβουλία πρωτοφανή για τα ελληνικά δεδομένα.
Προετοιμασία μεάκρα μυστικότητα
Εδώ και 19 μήνες, 11 από τα κορυφαία ιδρύματα της χώρας και η Εθνική Τράπεζα έχουν διαμορφώσει μια «εστίασυναντίληψης και διαλόγου», όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση της προηγούμενης εβδομάδας, για τονεορτασμό της επετείου των 200 ετών από την Επανάσταση του 1821.
Εχει ενδιαφέρον η τήρηση άκρας μυστικότητας κατά την προετοιμασία αυτής της συνεργασίας μεταξύ 12 φορέωντου ιδιωτικού τομέα, η οποία καταδεικνύει το επίπεδο επαγγελματισμού της πρωτοβουλίας και προϊδεάζει για τοεπίπεδο των εκδηλώσεων. Τα ιδρύματα είναι: Ιδρυμα Ευγενίδου, Ιδρυμα Εικαστικών Τεχνών και Μουσικής Β&Μ
Θεοχαράκη, Ιδρυμα Καπετάν Βασίλη & Κάρμεν Κωνσταντακόπουλου, Ιδρυμα Λαμπράκη, Κοινωφελές Ιδρυμα Α.Κ. Λασκαρίδη, Ιδρυμα Αικατερίνης Λασκαρίδη, Κοινωφελές Ιδρυμα Ιωάννη Σ. Λάτση, Ιδρυμα Α. Γ. Λεβέντη,Ιδρυμα Μποδοσάκη, Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος, Ιδρυμα Παιδείας και Ευρωπαϊκού Πολιτισμού, Ιδρυμα Ωνάση καιη Εθνική Τράπεζα.
Είναι η πρώτη φορά που φορείς τέτοιου βεληνεκούς και με τόσο διαφορετικούς σκοπούς συνομιλούν καισυντονίζονται, ενώ έχει καταστεί σαφές ότι καθένα από τα ιδρύματα της πρωτοβουλίας διατηρεί την ανεξαρτησίακαι την αυτονομία του και στηρίζει δράσεις στο πλαίσιο των προτεραιοτήτων του.
Πνεύμα συνεργασίας και ιστορικό καθήκον
Στη σχετική ανακοίνωση επισημαίνεται: «Στην ιδιωτική αυτή πρωτοβουλία υπήρξε ανταπόκριση γιατί όλοι θεωρούνότι χρειάζεται να δοθεί στην Ελλάδα και στο εξωτερικό ένα παράδειγμα διαλόγου και συνεργασίας. Χρειάζεται νααναδειχθεί μέσω της πρωτοβουλίας ένα μήνυμα ενότητας». Σε ό,τι αφορά δε το πνεύμα της συνεργασίας, στην ίδια ανακοίνωση αναφέρεται: «Εχουμε ένα ιστορικό και ηθικό καθήκον να συμβάλουμε όλοι στον εορτασμό αυτόν μεδράσεις στην Ελλάδα και στο εξωτερικό με βάση το τρίπτυχο Ιστορία – Δημιουργία – Εξέλιξη».
Η προετοιμασία της συγκεκριμένης πρωτοβουλίας βρίσκεται σε προχωρημένο στάδιο και οι λεπτομερείςανακοινώσεις για το πρόγραμμα των εκδηλώσεων φαίνεται ότι θα γίνουν εντός του προσεχούς τριμήνου. Σε αυτόθα περιλαμβάνονται συναυλίες, συνέδρια, διαλέξεις και εκθέσεις, ενώ θα αξιοποιηθεί ένα πολυδιάστατο αρχειακόυλικό. Τα ιδρύματα, ανάλογα πάντα με τους στόχους τους, θα στηρίξουν εκπαιδευτικά και ερευνητικάπρογράμματα και υποτροφίες. Ηδη έχει γίνει γνωστό ότι η κύρια έκθεση του Εθνικού Ιστορικού Μουσείουχρηματοδοτείται από το Ιδρυμα Λάτση, ενώ οι εκθέσεις στην επαρχία από άλλα ιδρύματα. Αναμένεται δε καιδιεύρυνση των συμμετοχών με συνεργασία και άλλων φορέων.
Το στοίχημα της συνεργασίας
Το ζητούμενο για το σύντομο διάστημα που απομένει έως την έναρξη των εκδηλώσεων είναι το κατά πόσο θαυπάρξει συντονισμός της συνεργασίας αυτής των 12 ιδρυμάτων με την Επιτροπή της κυρίας Αγγελοπούλου. Ηενωτική προσέγγιση της πρωτοβουλίας φαίνεται ότι δεν εμποδίζει κάτι τέτοιο και είναι προφανές ότι δεν μπορείνα υπάρξει αντιπαραθετικός χαρακτήρας. Η κυβέρνηση και ο ίδιος ο κ. Μητσοτάκης γνωρίζουν πολύ καλά τουςστόχους και τις διαθέσεις των ιδρυμάτων και κυβερνητικές πηγές αναφέρουν ότι εντός των προσεχών ημερών θαεκδοθεί συγκεκριμένο διάταγμα, στο οποίο θα περιγράφεται ο συμβουλευτικός ρόλος της πρωτοβουλίας τηςκυρίας Αγγελοπούλου.
Φέρνει ξανά κοντά μας τον Καθηγητή μας η ιστοσελίδα “Παναγιώτης Δ. Στάμος. Ο Άνθρωπος, ο Δάσκαλος, ο Φιλόσοφος, ο Ποιητής“
Θα βρείτε εκεί όλα του τα βιβλία (συνολικώς 9) σε ηλεκτρονική μορφή…
Περιλαμβάνεται και το στερνό του βιβλίο «ΑΓΑΠΑΤΕ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΥΣ». Διαβάστε ολόκληρο το βιβλίο εδώ…
Στην ιστοσελίδα αναφέρονται επίσης πολλά ενδιαφέροντα στοιχεία για τη ζωή του, καθώς και σχόλια του ιδίου και ανθρώπων που ήταν κοντά του.
Ο απόφοιτός μας Γιώργος Δεπάστας υπογράφει τη μετάφραση στο δράμα του Friedrich Schiller «Mαρία Στιούαρτ», ένα από σημαντικότερα έργα του παγκόσμιου δραματολογίου, που ανεβαίνει από τις 2 Νοεμβρίου στην Κεντρική Σκηνή του θεάτρου ΑΛΜΑ, σε σκηνοθεσία – διασκευή Άντζελας Μπρούσκου. Τις δυο μυθικές βασίλισσες της Ευρωπαϊκής ιστορίας, την Ελισάβετ της Αγγλίας και την συγγενή της Μαρία της Σκωτίας, ερμηνεύουν η Κατερίνα Μαραγκού και η Παρθενόπη Μπουζούρη, ενώ επίσης συμμετέχουν γνωστοί ηθοποιοί.
Θέατρο Άλμα – Κεντρική Σκηνή,Διεύθυνση: Ακομινάτου 15, μετρό Μεταξουργείο,Τηλέφωνο: 21 0522 0100,Πληροφορίες…
Η απόφοιτός μας ηθοποιός Κατερίνα Μαούτσου εμφανίζεται στη σπαρταριστή κωμωδία του Andre Roussin «Μάμα Ρόζα», που κάνει πρεμιέρα στις 24 Οκτωβρίου στο θέατρο Αλίκη, σε σκηνοθεσία Κώστα Τσιάνου. Συμμετέχουν η Βίκυ Σταυροπούλου, ο Χρήστος Χατζηπαναγιώτης κ. α.
Θέατρο Αλίκη, Αμερικής 4, τηλ 210 3220021,Ημέρες & Ώρες Παραστάσεων:Πέμπτη & Παρασκευή: 21:00,Σάββατο: 18:00 & 21:00,Πληροφορίες – εισιτήρια…
Η Art Appel Gallery παρουσιάζει έργα από όλες τις ενότητες της δουλειάς της αποφοίτου μας designer και εικαστικής καλλιτέχνιδας Paula Lakah από 22 Οκτωβρίου έως 9 Νοεμβρίου 2019.
Φωτιζόμενα γλυπτά από plexiglas και μέταλλο, χρηστικά και διακοσμητικά αντικείμενα και κοσμήματα από διαφορετικά υλικά σε μία συνύπαρξη με διάθεση παιχνιδιού.Μια πολύ ιδιαίτερη και εξαιρετικά ενδιαφέρουσα έκθεση που υπογραμμίζει όλο το φάσμα της δημιουργικής έμπνευσης της καλλιτέχνιδας.Όλα τα έργα της είναι εμπνευσμένα από μύθους.
ART APPEL GALLERY, Νεοφύτου Βάμβα 5, Κολωνάκι,22.10.2019 – 09.11.2019Τρ-Πα: 14:00 – 20:30, Σα: 11:00 – 15:00, ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ,ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ…
Ο Κώστας Παπαηλιού, απόφοιτος του 1963, μας έστειλε ένα μήνυμα αναφέροντας ότι είναι εγγονός ενός γνωστού ρεμπέτη, του μεγάλου μπουζουξή Θανάση Μανέττα, στον οποίο αποδίδεται η πρώτη ηχογράφηση μπουζουκιού στην Ελλάδα το 1931 με τα “Δίστιχα του Μάγκα” και το “Καλέ μάνα, δεν μπορώ”. Δείτε μια σχετική δημοσίευση στο περιοδικό “Μετρονόμος”.
Ο Paull Saroglou εκθέτει στο Μόναχο στο πλαίσο της POSITIONS Munich Art Fair, που διοργανώνεται από 17 έως 20 Οκτωβρίου στην Reithalle München. Περισσότερα…
Ο Werner Hermann, απόφοιτος 1970, ιδιοκτήτης της μεταφορικής εταιρείας Intercontor, παρουσίαζει δικά του έργα ζωγραφικής κάθε χρόνο τα τελευταία χρόνια. Εφέτος η έκθεσή του τιτλοφορείται “ART-Kyvistiks 2091-2020” γίνεται στην Ηλιούπολη, από 18 έως 20 Οκτωβρίου.
Το Υπουργείο Πολιτισμού & Αθλητισμού ανακοινώνει τα Κρατικά ΒραβείαΛογοτεχνικής Μετάφρασης 2018, που αφορούν στις εκδόσεις έτους 2017, σταοποία κατέληξε η Επιτροπή Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνικής Μετάφρασης, μέσααπό μία συστηματική και γόνιμη διαδικασία.
Παράλληλα, όπως επιτάσσει η νομοθεσία που διέπει τον θεσμό των Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνίας (Ν. 3905/2010), δίνεται στη δημοσιότητα το σκεπτικόβράβευσης της αρμόδιας Επιτροπής για κάθε κατηγορία.
Μεταξύ των βαρβευμένων και η Έλενα Παλλαντζά, απόφοιτος του 1987.
Το Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης Έργου Ξένης Λογοτεχνίας στην ΕλληνικήΓλώσσα απονέμεται κατά πλειοψηφία στη Σταυρούλα Αργυροπούλου για τημετάφραση του έργου του Αντρέι Μπέλυ με τίτλο Πετρούπολη, εκδόσεις Κίχλη,2017.
Το Κρατικό Βραβείο Απόδοσης Έργου της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας σταΝέα Ελληνικά δεν απονέμεται.
Το Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης Έργου Ελληνικής Γλώσσας σε Ξένη Γλώσσααπονέμεται ομόφωνα στην ομάδα LEXIS (Andreas Gamst, Anne Gasseling, RainerMaria Gassen, Milena Hienz de Albentiis, Christiane Horstkotter-Brussow, KlausKramp, Alkinoi Obernesser), υπό την καθοδήγηση και επιμέλεια της Δρ. ΈλεναςΠαλλαντζά για τη μετάφραση του έργου με τίτλο Die Schwierige Kunst, τουΔημήτρη Ελευθεράκη, εκδόσεις Reineke & Voss (Λειψία).
Υπενθυμίζεται ότι η σύνθεση της αρμόδιας Επιτροπής Κρατικών Βραβείων
Λογοτεχνικής Μετάφρασης έχει ως εξής:
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ
ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ
——
1. Jacques Bouchard, καθηγητής Νεοελληνικής Φιλολογίας στο Πανεπιστήμιο του
Μόντρεαλ και Διευθυντής του Διαπανεπιστημιακού Κέντρου Νεοελληνικών
Σπουδών, Νεοελληνιστής, Πρόεδρος.
2. Παύλος Καλλιγάς, καθηγητής στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο
Αθηνών με γνωστικό αντικείμενο τη Φιλολογία και Φιλοσοφία, Διευθυντής του
Ευρωπαϊκού Πολιτιστικού Κέντρου Δελφών, Αντιπρόεδρος.
3. Άννα Καρακατσούλη, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Ευρωπαϊκής Ιστορίας και
Πολιτισμού στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών στο Εθνικό και Καποδιστριακό
Πανεπιστήμιο Αθηνών, Μέλος.
4. Μόσχος Μορφακίδης-Φυλακτός, καθηγητής Ελληνικής Φιλολογίας στο
Πανεπιστήμιο της Γρανάδα, Διευθυντής του Κέντρου Βυζαντινών, Νεοελληνικών και
Κυπριακών Σπουδών Γρανάδας, Νεοελληνιστής, Μέλος.
5. Διονύσιος Μαρίνος, Δημοσιογράφος-Συγγραφέας, Κριτικός, Μέλος.
6. Ιωάννης Καλλιφατίδης, Μεταφραστής, Μέλος.
7. Ιωάννης Τσόλκας, Καθηγητής Ιταλικής Φιλολογίας στο Τμήμα Ιταλικής Γλώσσας
και Φιλολογίας στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Μέλος.
8. Βίκτωρ Κωνσταντίνος Ιβάνοβιτς, επίτιμος Καθηγητής του Αριστοτελείου
Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, Μεταφραστής, Μέλος.
9. Γιώργος Τσακνιάς, Ιστορικός στο ΕΛΙΑ-ΜΙΕΤ, Κριτικός, Μέλος.
Ο απόφοιτός μας Γιώργος Δεπάστας υπογράφει τη μετάφραση στο έργο-μύθος του Μπέρνχαρντ που ανεβαίνει για πρώτη φορά στο Θέατρο Τέχνης με μια εξαιρετική ομάδα ηθοποιών (Λουκία Μιχαλοπούλου, Στεφανία Γουλιώτη, Αργύρης Ξάφης) και σε σκηνοθεσία της Μαρίας Πρωτόπαππα.
Ο Αυστριακός Τόμας Μπέρνχαρντ (1931-1989) δανείζεται στοιχεία από την πραγματική ιστορία του συμπατριώτη του φιλόσοφου της λογικής της απεικονιστικής θεωρίας του νοήματος της γλώσσας, Λούντβιχ Βίτγκενστάιν (1889-1951), των αδελφών του και του ανιψιού του Πολ. Η αλληγορία του θίγει την υποκρισία των Αυστριακών, σχετικά με την συμβολή τους στα εγκλήματα του Γ΄ Ράιχ κατά της ανθρωπότητας, και αποκαλύπτει την αυταπάτη της αθωότητας καθώς και την βλακεία που διακρίνει το ανθρώπινο είδος εν γένει, μιας και παραβλέποντας αυτά τα εγκλήματα εξακολουθεί να διατηρεί την ψευδαίσθηση μιας υπαρξιακής ανωτερότητας.
Θέατρο Τέχνης Καρόλου Κουν – Υπόγειο, Πεσμαζόγλου 5,τηλέφωνο ταμείου: 2103228706.
Παραστάσειςαπό 18/10/2019 έως 12/1/2020κάθε Τετάρτη, Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή.ΏρεςΤε 20:00, Πε-Πα 21:15, Σα 21:15, Κυ 20:00
Τιμές εισιτηρίωνΤετάρτη & Παρασκευή: 15€ κανονικό, 12€ φοιτητικό, 10€ ανέργων, Πέμπτη: 10€ γενική είσοδος.Σάββατο-Κυριακή: 18€ κανονικό, 15€ μειωμένο. Περισσότερα…
Ο Πάνος Λασκαρίδης, Πρόεδρος του Ιδρύματος Αικατερίνης Λασκαρίδη δώρισε ένα Πλοίο Γενικής Υποστήριξης ανοικτής θαλάσσης, για τις ανάγκες του Πολεμικού Ναυτικού.
Δείτε το άρθρο της εφημερίδας “Η Καθημερινη”, που δημοσιεύτηκε την 4.10.2019…
Ο ιστορικός χώρος της Γερμανικής Εκκλησίας Αθηνών συνεχίζει για δεύτερη χρονιά, ένα νέο είδος συναυλιών σε ένα ιδιαίτερο χώρο. Ο κήπος της Γερμανικής Εκκλησίας άνοιξε και φέτος για το κοινό και προσφέρει βραδιές με ευχάριστη μουσική, παιγμένη από εξαιρετικούς καλλιτέχνες της πόλης μας. Η τρίτη και τελευταία συναυλία είναι την Κυριακή 20 Οκτωβρίου, ώρα έναρξης:19.00.
Πρόγραμμα: Γνωστές μελωδίες με Σύνολο Κλαρινέτων
Διάρκεια Εκδήλωσης 50’.Χώρος: Κήπος Γερμανικής Εκκλησίας, οδός Σίνα 68.Τηλ.: 210 3612713
Εισιτήριο: 10€, 8€ μειωμένο.Προπώληση εισιτηρίων και πληροφορίες…
Ο Γιώργος Σταμάτης, απόφοιτος του 1969, μας καλεί στην παρουσίαση του βιβλίου «ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΕΙΔΙΚΟΥΣ ΚΑΙ ΜΗ», των εκδόσεων ΚΡΙΤΙΚΗ, που έγραψε μαζί με τον Αντώνη Ζαϊρη.Η παρουσίαση θα γίνει στο βιβλιοπωλείο ΙΑΝΟΣ, την Πέμπτη 17 Οκτωβρίου, στις 6 το απόγευμα.
