Ειδική προσφορά για την παράσταση “Ανατόλ ή η μάχη των φύλων” του Α. Σνίτσλερ για τους απόφοιτους και τους καθηγητές της Γερμανικής Σχολής Αθηνών: είσοδος 2 ατόμων με την τιμή του ενός εισιτηρίου (12 ευρώ και για τα 2 άτομα).
Κρατήσεις στο 6944665561 και στο ταμείο του θεάτρου Αλκμήνη: 2103428650.
Λάβετε μέρος στο διαγωνισμό ζωγραφικής για τη δημιουργία της χριστουγεννιάτικης κάρτας της Πρεσβείας με θέμα «Χριστουγεννιάτικο Καράβι»!Η Γερμανική Πρεσβεία με χορηγό επικοινωνίας το «Αθηνόραμα», σας προσκαλεί να συμμετέχετε για έκτη συνεχή χρονιά σε διαγωνισμό ζωγραφικής για τη δημιουργία της ευχετήριας κάρτας Χριστουγέννων της Πρεσβείας. Ο διαγωνισμός απευθύνεται σε παιδιά ηλικίας 6 έως 12 ετών.Προθεσμία συμμετοχής: μέχρι την Παρασκευή 30/11/2018.
Η κάρτα που θα διακριθεί στο διαγωνισμό θα ταξιδέψει με τη σφραγίδα της Πρεσβείας, είτε ταχυδρομικά, είτε ως e-card σε πολλούς παραλήπτες για να μεταφέρει τις πιο όμορφες ευχές της χρονιάς. Επιπλέον ο νικητής θα ταξιδέψει για 5 ημέρες κατά την διάρκεια των εορτών των Χριστουγέννων στο μαγευτικό Αμβούργο.Πληροφορίες για τη συμμετοχή…
To Ίδρυμα Ρόζα Λούξεμπουργκ – Παράρτημα Ελλάδας και το Golden Dawn Watch οργανώνουν την Τετάρτη 21 Νοεμβρίου στις 18.30 τη συζήτηση: Ο νεοναζισμός στο εδώλιο: Οι υποθέσεις του NSU και της Χρυσής Αυγής.
Βιοτεχνικό Επιμελητήριο, Ακαδημίας 18. Είσοδος ελεύθερη.Θα υπάρχει ταυτόχρονη διερμηνεία ελληνικά-γερμανικά.Πληροφορίες…
Συνεχίζεται για δυο ακόμη Σαββατοκύριακα, μέχρι την Κυριακή 2 Δεκεμβρίου, η παράσταση “Nordost“ στο Studio Μαυρομιχάλη (Μαυρομιχάλη 134, τηλ. 2106453330), στην οποία εμφανίζεται η απόφοιτός μας γνωστή ηθοποιός Έφη Ρευματά, τη δε μετάφραση υπογράφει ο απόφοιτός μας Γιώργος Δεπάστας. Ο Torsten Buchsteiner, συγγραφέας του “Nordost”, βρέθηκε στην Αθήνα και παρακολούθησε την παράσταση το Σάββατο 3 Νοεμβρίου. Ακολούθησε συζήτηση με το κοινό. Στην συζήτηση εκτός από τον συγγραφέα συμμετείχαν ο μεταφραστής Γιώργος Δεπάστας και η σκηνοθέτης Στέλλα Κρούσκα.
Η απόφοιτός μας Ήβη Σοφιανού, από την οικογένεια Σοφιανού, αγαπητή στην Ελλάδα για τις πρωτοποριακές παραστάσεις κουκλοθέατρου και για τις μεγάλες τηλεοπτικές επιτυχίες όπως η “Φρουτοπία“ και “Του Κουτιού τα Παραμύθια“, για πρώτη φορά αφήνει το κουκλοθέατρο και γράφει για το παιδικό θέατρο. Το έργο της “Η χώρα των πελαργών … ένα παραμύθι της θάλασσας“, για δεύτερο χρόνο ανεβαίνει την Κυριακή 18 Νοεμβρίου στο θέατρο 104, Ευμολπιδών 41, Γκάζι, τηλ. 210 3455020, ώρα έναρξης: 15.00, και θα παίζεται κάθε Κυριακή μέχρι 27 Δεκεμβρίου. Πληροφορίες…
Η Κατερίνα Εξερτζόγλου είναι η νέα Γενική Γραμματέας Διαχείρισης Κοινοτικών και Άλλων Πόρων του υπουργείου Εργασίας. Η 33χρονη Κατερίνα αποφοίτησε από την Γερμανική Σχολή Αθηνών to 2003. Είναι πτυχιούχος του τμήματος Ψυχολογίας του Παντείου Πανεπιστημίου και κάτοχος των μεταπτυχιακών τίτλων «Ψυχολογία και ΜΜΕ» και «Πολιτιστική Διαχείριση» του ίδιου Πανεπιστημίου. Μέχρι το 2011 εργάστηκε στον ιδιωτικό τομέα, σε φορείς πολιτιστικής διαχείρισης, ΜΜΕ και καλλιτεχνικούς οργανισμούς. Από το 2011 μέχρι και σήμερα, διετέλεσε Ειδική Σύμβουλος στην Γενική Γραμματεία Διαχείρισης Κοινοτικών και Άλλων Πόρων του Υπουργείου Εργασίας, Κοινωνικής Ασφάλισης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης. Κατά τη διάρκεια της θητείας της, μεταξύ άλλων, συμμετείχε στον σχεδιασμό και την υλοποίηση σειράς προγραμμάτων για την καταπολέμηση της ανεργίας, στον συντονισμό του προγράμματος της Παγκόσμιας Τράπεζας για την παροχή τεχνικής βοήθειας στο Υπουργείο Εργασίας με χρηματοδότηση της SRSP, καθώς και στην πιλοτική εφαρμογή του ανοιχτού πλαισίου ενεργητικών πολιτικών απασχόλησης στον Δήμο Ελευσίνας».
Την Τρίτη 20 Νοεμβρίου 2018, ώρα 18:00στο Ινστιτούτο Γκαίτε ( Ομήρου 14-16, Αθήνα) θα πραγματοποιηθεί συζήτηση με τίτλο«Οι σχέσεις ΕΕ – Τουρκίας: Αδιέξοδο ή Προοπτική;»
Ομιλητές:
– Johannes Singhammer, Αντιπρόεδρος της Ομοσπονδιακής Βουλής Bundestag
– Ευάγγελος Βενιζέλος, πρώην Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και υπουργόςΕξωτερικών
– Ludwig Schulz, Πολιτικός Επιστήμονας, Ερευνητής στο Πανεπιστήμιο τουΜονάχου
– Λουκάς Τσούκαλης, Ομότιμος Καθηγητής Πανεπιστημίου Αθηνών, Πρόεδρος ΕΛΙΑΜΕΠ
– Άλκης Κούρκουλας, Επικεφαλής του ΑΠΕ στην Τουρκία έως το 2015
– Παύλος Τσίμας, Δημοσιογράφος
Την εκδήλωση συντονίζει ο Γιάννης Κουτσομύτης, Αναλυτής
Με την υποστήριξη του Ινστιτούτου Γκαίτε
Εξέχοντες ομιλητές από την Ελλάδα, τη Γερμανία, την Πολωνία και την Ουγγαρία, θα φωτίσουν με τις τοποθετήσεις του τις εξελίξεις και θα συζητήσουν για το πώς μπορούν να παραμείνουν ζωντανές οι θεμελιώδεις αξίες μας, στην εκδήλωση ”Η κρίση του Κράτους Δικαίου στην Ευρωπαϊκή Ένωση” που διοργανώνει το Konrad-Adenauer-Stiftung Greece and Cyprus.Τρίτη 13 Νοεμβρίου 2018 στις 5.30 μ.μ. – 8.30 μ.μ.Αμφιθέατρο Άλκης Αργυριάδης, Πανεπιστημίου 30.
Η ΕΕ βρίσκεται αντιμέτωπη με πολλαπλές πολιτικές, οικονομικές και κοινωνικές προκλήσεις. Διάφορες φωνές καλούν για επαναπροσδιορισμό της κατεύθυνσης της Ένωσης προς την επιτάχυνση και εμβάθυνση της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης, την ενίσχυση της παρουσίας της ΕΕ στον κόσμο, αλλά και την επιστροφή προς τις θεμελιώδεις αξίες και αρχές της. Η Δημοκρατία, η προστασία των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και το Κράτος Δικαίου ανήκουν σε αυτές. Προσφάτως ωστόσο, το τελευταίο απειλείται σε αρκετές έννομες τάξεις της Ένωσης. Οι εξελίξεις σε ορισμένα κράτη μέλη πυροδοτούν συζητήσεις για το πώς μπορεί να προστατευθεί η αρχή αυτή και η ανεξαρτησία των θεσμών.
O Ευαγγελικός Σύλλογος Ανθρωπιστικής Αρωγής και η Γερμανόφωνη Καθολική Ενορία Αγ. Μιχαήλ στην Αθήνα, σας προσκαλούν με μεγάλη χαρά στο φετινό Χριστουγεννιάτικο Μπαζάρ το Σάββατο, 01.12. από τις 10:00 πμ. έως τις 6:00 μμ. και την Κυριακή, 02.12.2018 από τις 10:00 πμ. έως τη 1:00 μμ. στους χώρους της Γερμανικής Σχολής Αθηνών.Αν θέλετε να στηρίξετε το Χριστουγεννιάτικο Μπαζάρ με προσφορές σε είδος ή με εθελοντική εργασία, μπορείτε να απευθυνθείτε στο weihnachtsbasar.athen@gmail.com.Το Χριστουγεννιάτικο Μπαζάρ πραγματοποιείται υπό την αιγίδα των Πρεσβειών της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, της Αυστριακής Δημοκρατίας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας καιθα γίνει στη Γερμανική Σχολή το Σάββατοκύριακο 1 και 2 Δεκεμβρίου 2018.Περισσότερες πληροφορίες…
Στη Χορωδία Δωματίου συμμετέχουν φίλοι της DSA, γονείς, καθηγητές και όλοι όσοι αγαπάνε το τραγούδι και στους οποίους αρέσουν οι κοινές πρόβες και οι «ζωντανές» εμφανίσεις. Τα μέλη συναντιούνται για την εβδομαδιαία τους πρόβα -υπό τη διεύθυνση της κ. Ulrike Haußmann- κάθε Τετάρτη βράδυ, από τις 19:30 έως τις 21:00, στην αίθουσα εκδηλώσεων της Σχολής. Ο επόμενος στόχος της Χορωδίας Δωματίου της DSA είναι η προετοιμασία της Χριστουγεννιάτικης Συναυλίας, η οποία θα υλοποιηθεί σε συνεργασία με τη χορωδία Cantus Celestis.
Ευπρόσδεκτοι στη χορωδία είναι όλοι οι ενδιαφερόμενοι, οι οποίοι έχουν τη δυνατότητα να παρακολουθήσουν ή ακόμη και να συμμετέχουν σε μια πρόβα χωρίς καμιά δέσμευση. Οι αντρικές φωνές μάλιστα είναι αυτήν την περίοδο ιδιαίτερα ευπρόσδεκτες.Ελάτε να πειραματιστείτε! Σας περιμένουμε!
Η επόμενη εκδήλωση στο Γερμανικό Αρχαιολογικό Ινστιτούτο είναι διάλεξη με θέμα „Πριν τη Θεσσαλονίκη … Κώμες και πολίσματα στο μυχό του Θερμαϊκού κόλπου“ με ομιλητή τον κ. Αστέριο Λιούτα (Εφορεία Αρχαιοτήτων Πόλης Θεσσαλονίκης).Τετάρτη 14 Νοεμβρίου, στις 6 μμ. Στην αίθουσα διαλέξεων του β΄ ορόφου.Asterios Lioutas (Ephorie der Altertümer von Thessaloniki [Stadt]) spricht zum Thema der Siedlungsstruktur im thermaischen Golf vor dem Synoikismos von Thessaloniki.Φειδίου 1, τηλ. 2103307400.Πληροφορίες…
Έκθεση του καταξιωμένου Ελβετού καλλιτέχνη Eugen Jost με τίτλο «Πάντα κατ’ αριθμόν γίγνονται» εγκαινιάσθηκε από 30 Οκτωβρίου στις εγκαταστάσεις του σχολείου στην Παλλήνη (Ελληνογερμανική Αγωγή, οδός Δημητρίου Παναγέα, τηλ. 219 8176700) και θα διαρκέσει μέχρι 31 Νοεμβρίου. Εκτίθενται 36 πίνακες όπου τα χρώματα «συνομιλούν» με τους Αριθμούς, και έχουν ως σκοπό να καταδείξουν τη σύνδεση των Μαθηματικών με την Αρχαία Ελλάδα στο πλαίσιο του εορτασμού του 2018 ως Έτους Μαθηματικών. Πληροφορίες…
Στα εγκαίνια παρευρέθη και μίλησε επίσης ο «γκουρού» των Μαθηματικών Dr Peter Baptist, συνεργάτης του καλλιτέχνη σ’ αυτήν την έκθεση. Διαβάστε τη συνέντευξή του στα ΝΕΑ…
Κυκλοφόρησε το νεό τεύχος της Οικονομικής Επιθεώρησης του Νοεμβρίου 2018 με κύρι θέμα την «Διττή κατάρτιση».
Ένα νέο σύστημα επαγγελματικής εκπαίδευσης, που θα «παντρεύει» αποτελεσματικά τη θεωρία με την εξάσκηση, είναι περισσότερο αναγκαίο από ποτέ, καθώς η Ελλάδα έχει υποχωρήσει στις τελευταίες θέσεις μεταξύ των κρατών της ΕΕ σε όλους τους δείκτες κατάρτισης, τόσο των νέων όσο και των εργαζομένων μεγαλύτερης ηλικίας. Ο Θανάσης Συριανός, αντιπρόεδρος του Ελληνογερμανικού Επιμελητηρίου, περιγράφει στην ΟΕ το σύστημα διττής επαγγελματικής εκπαίδευσης, που ισχύει στη Γερμανία και τις προσπάθειες αντιγραφής του στην ελληνική πραγματικότητα. Περισσότερα…
Από την Κατερίνα Βατσέλλα λαμβάνουμε τακτικά ενημερώσει για την δραστηριότητά της στη Βρέμη. Δείτε το 6ο τεύχος του ενημερωτικού της newsletter που μας έστειλε πρόσφατα:
Liebe Interessierte, Freundinnen und Freunde der Open Space Edition,
Kürzlich ist ein Künstlerbuch erschienen, auf das ich Sie aufmerksam machen möchte – und auf zwei Ausstellungen, inklusive einer Aktion:Marikke Heinz-Hoek. Es wird gewesen sein
Anläßlich zweier Ausstellungen, die teils parallel mit unterschiedlichen Schwerpunkten im „Museumsquartier Osnabrück“ und dem „Syker Vorwerk- Zentrum für zeitgenössische Kunst“ laufen, ist diese Publikation von Marikke Heinz-Hoek ist als originalgetreue Nachbildung eines von bisher insgesamt acht Künstlerbüchern erschienen, die sie seit vielen Jahren als autobiografische Dokumentation führt. Es sind frei komponierte, assoziativ zusammengestellte Seiten aus Fotos, Texten, Zeichnungen und Korrespondenz mit Familie, Freundinnen und Freunden, von ihrer Kindheit bis heute.
Zusammengehalten wird diese Fülle an Lebenserinnerungen durch handschriftliche Texte in einer für Marikke Heinz-Hoek typischen fließenden Schreibschrift, welche das Gezeigte in allen Leserichtungen kommentiert und immer wieder Bezüge zwischen früher und der Gegenwart schafft.
Im dazugehörigen Begleitheft finden sich Texte und Interviews mit der Künstlerin.
Ein loses Grafikblatt ist jedem Exemplar beigelegt und einem Teil der Auflage eine DVD mit dem Video HIDDEN FEELINGS beigefügt.
Am kommenden Sonntag, dem 4. November wird die Ausstellung im „Syker Vorwerk – Zentrum für zeitgenössische Kunst“ um 12 Uhr eröffnet.
Sie sind herzlich dazu eingeladen, die Einladung finden Sie im Anhang.
Die Ausstellung im „Museumsquartier Osnabrück“ hat schon Mitte September begonnen. Sie läuft noch parallel zur Ausstellung in Syke.
Beide Ausstellungen enden am 13. Januar 2019.
Wenn Sie während dieser Zeit die Publikation hier bestellen, erhalten Sie eine Bestätigung, mit der Sie freien Eintritt in die Ausstellung in Osnabrück bekommen!!
Διάλεξη με θέμα τον αποικισμό της Ρωμαϊκής Μοισίας δίδεται την Τετάρτη 7 Νοεμβρίου στο Αυστριακό Αρχαιολογικό Ινστιτούτο Αθήνας, Λεωφόρος Αλεξάνδρας 26, τηλ. 210 8213708,ώρα έναρξης: 6 μμ. Πληροφορίες…
Το Γερμανικό Αρχαιολογικό Ινστιτούτο Αθήνας ανακοινώνει ότι και φέτος θα δοθεί η Υποτροφία Έρευνας, την οποία χορηγεί από το 2011 η ελληνίδα αρχαιολόγος Dr. Μαρία Trumpf – Λυριτζάκη. Η υποτροφία καλύπτει ένα ακαδημαϊκό έτος, απευθύνεται σε έλληνες υποψήφιους διδάκτορες ή μεταδιδακτορικούς ερευνητές και έχει ως στόχο την ενίσχυση της Ελληνογερμανικής ανταλλαγής στον τομέα της Αρχαιολογίας. Την ευθύνη της διαχείρισής της υποτροφίας έχει η Γερμανική Υπηρεσία Ακαδημαϊκών Ανταλλαγών (DAAD).
Καταληκτική ημερομηνία υποβολής αιτήσεων: 20 Νοεμβρίου 2018 (έναρξη της υποτροφίας Σεπτέμβριος/ Οκτώβριος 2019). Πληροφορίες στην προκήρυξη…
H NOTOS PLUS Buch_Bildung_Kultur για τρίτη συνεχή χρονιά συνεργάζεται και στηρίζει το Kinderdocs, το φεστιβάλ ντοκιμαντέρ για παιδιά και νέους. Το Νοέμβριο οι φίλοι του γερμανόφωνου βιβλιοπωλείου μπορούν να συμμετέχουν στην κλήρωση που θα γίνει στις 26/11 και να κερδίσουν 10 διπλές προσκλήσεις για την προβολή της γερμανικής ταινίας Berlin Rebel High School την Κυριακή 2/12 στις 12.00 στο Μουσείο Μπενάκη της Πειραιώς.
Προβάλλεται στις κινηματογραφικές αίθουσες το φιλμ «Ο Τελευταίος Παρτιζάνος», με θέμα τη ζωή του Μανώλη Γλέζου. Η αφήγηση της ιστορίας μας δίνει και το πορτρέτο της σύγχρονης Ιστορίας της Ελλάδας. Δανειζόμαστε από το «αθηνόραμα»:Η χαρισματική παρουσία του Μανώλη Γλέζου δίνει νεύρο και ζωντάνια σε ένα τηλεοπτικής λογικής εξομολογητικό ντοκιμαντέρ.«Με ταυτίζουν με το κατέβασμα της σημαίας, αλλά υπήρξαν και προηγούμενα, υπήρξαν και επόμενα, υπάρχουν και τα σημερινά». Ο 96χρονος Μανώλης Γλέζος μιλάει στην κάμερα του νεαρού, μεγαλωμένου στο εξωτερικό Ανδρέα Χατζηπατέρα για τη ζωή του και την ελληνική Ιστορία των τελευταίων δεκαετιών, επιμένοντας πως ο διαρκής επαναστατικός αγώνας του δεν ταυτίζεται με την ηρωική πράξη της αποκαθήλωσης της χιτλερικής σημαίας από την Ακρόπολη. Περισσότερα…
Ο Διαγωνισμός Λογοτεχνικής Μετάφρασης 2018 κορυφώνεται με την τελετή βράβευσης των νικητών, η οποία τελεί υπό την αιγίδα της Γερμανικής Πρεσβείας στην Αθήνα, της Αυστριακής Πρεσβείας στην Ελλάδα, της Πρεσβείας της Ελβετίας στην Ελλάδα και του Ομίλου για την UNESCO Τεχνών, Λόγου και Επιστημών Ελλάδος.
Σεράφειο του Δήμου Αθηναίων, Πειραιώς 170, Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2018, 18.00-20.00– Στην εκδήλωση θα ανακοινωθούν οι νικητές και τα βραβεία του διαγωνισμού. Εκτός από τους διαγωνιζόμενους δώρα θα κερδίσουν και οι παρευρισκόμενοι, γι’ αυτό να είστε όλοι εκεί!– Επίσης θα έχετε τη δυνατότητα να γνωρίσετε τον μη κερδοσκοπικό οργανισμό Vision Network Athens μέσα από τους ανθρώπους του, να ενημερωθείτε για τις προηγούμενες και τις μελλοντικές δράσεις του, και αν σας κινήσει το ενδιαφέρον, να συμμετάσχετε κι εσείς!Είσοδος ελεύθερη
Η Άντζη Σαλταμπάση υπογράφει την καινούργια μετάφραση ενός εξαιρετικού μυθιστορήματος, στην πλήρη έκδοσή του, ογδόντα εφτά χρόνια μετά την πρώτη κυκλοφορία του.Ο Erich Kästner αφηγείται την ιστορία του Γιάκομπ Φάμπιαν, άνεργου διδάκτορα της φιλολογίας, ο οποίος, στις αρχές της δεκαετίας του ’30, εξερευνά τον βερολινέζικο κόσμο της νύχτας. Γύρω του ακμάζουν τα πορνεία, τα ατελιέ των καλλιτεχνών και τα παράνομα καμπαρέ, η ανεργία μαστίζει την κοινωνία, ο πληθωρισμός καλπάζει, οι ιδεολογικές αντιπαραθέσεις καταλήγουν σε βίαιες συγκρούσεις. Η Δημοκρατία της Βαϊμάρης καταρρέει, η πόλη βρίσκεται σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης, οι κάτοικοί της ζουν, ερωτεύονται, πολιτικοποιούνται σαν να μην υπάρχει αύριο, βιώνουν την πνευματική τους παρακμή και βυθίζονται στο αλκοόλ και στις καταχρήσεις, γνωρίζοντας πολύ καλά πως το μέλλον δεν υπόσχεται τίποτα.Πληροφορίες για το βιβλίο…
