`IT Consultant fluent in German

(ref: ITC/02/14), Bern, Switzerland

With experience in software development using UML and JAVA/J2EE.

EUROPEAN DYNAMICS (www.eurodyn.com)is a leading European Software, Information and Communication Technologies company, operating internationally (Athens, Brussels, Luxembourg, Copenhagen, Berlin, Rome, Stockholm, London, Nicosia, Helsinki, Valetta, etc). The company employs over 500 engineers and IT experts. We design and develop software applications using integrated, state-of-the-art technology. Our current IT and telecoms projects have a value exceeding 250 million EURO. EUROPEAN DYNAMICS is a renowned supplier of IT services to European Union Institutions, international organizations, European Agencies and national government Administrations all over Europe.

We currently have a vacancy for an IT Consultant, fluent in German, to offer his/her services as an expert who will be based in Bern, Switzerland. The potential candidate may need to come to Athens for initial training. In the context of the first assignment, the successful candidate will be integrated in the development team of the company that will closely cooperate with a major client’s IT team on site.

Your tasks:

• Analysis, design and monitoring of the implementation of web based IT systems;
• Documentation and training;
• Reporting and communication with client and project team;
• Provide support and assistance with maintenance.

Your skills:

• University degree in Computer Science or related studies;
• Experience with Software development preferably in JAVA environment;
• Knowledge of UML and experience with web based IT systems;
• Experience with Java EE and Relational Database (Oracle RDBMS and JBoss);
• Motivated, flexible, analytical, communicative, result-oriented, able to work under pressure and ready to travel occasionally to other locations in Switzerland;
• Fluent in both English and German, knowledge of French will be an asset.

Our offer:

If you are seeking a career in an exciting and dynamic company, where you will offer your services as part of a team of a major European Institution, operating in an international, multilingual and multicultural environment where you can expect real chances to make a difference, please send us your detailed CV in English, quoting reference: (ITC/02/14), to the following e-mail address: careers@eurodyn.com.

We offer a competitive remuneration (either on contract basis or remuneration with full benefits package), based on qualifications and experience. All applications will be treated as confidential.

You may also consider all our other open vacancies by visiting the career section of our web site (www.eurodyn.com) and follow us on Twitter (@EURODYN_Careers) and LinkedIn.

Ζητείται έμπειρος λογιστής στην Αθήνα για μερική απασχόληση με άπταιστη γνώση ελληνικών και γερμανικών.

Αποστολή βιογραφικών στην ακόλουθη ηλεκτρονική διεύθυνση: matthias.kelm@gmx.ch

ACCOUNT EXECUTIVE – SAP ACADEMY FOR SALES

Do you want to learn from the best and super charge your career development?

Do you want to be part of a dynamic, fast-paced environment – learning from the industry’s leading professionals?

Launch your career working for the world’s leading enterprise software company.

Join SAP’s Global Graduate Programme designed to accelerate your career growth and to enable you to “run as quickly as possible”. This role represents the opportunity for you to participate in the SAP Academy for Sales, before moving in to a quota-carrying enterprise software sales position. This program is designed to capture and nurture tomorrow’s business leaders.

The SAP Sales Academy is an elite graduate sales training program, your first 9 months will look like this:

You will be flown in August 2014 to Dublin California to participate with academy members from across the

Globe. This is an intense accelerated program, during this highly structured curriculum; you will focus on the

business fundamentals which will provide a strong foundation for a sales profession.

Your skills will be developed in the SAP sales methodology, value-based selling techniques, presentation

delivery, deal structuring, negotiation skills, and SAP solutions. You will also have the opportunity to develop

and demonstrate key skills in project management, business acumen, effective teamwork, executive-level

communication and SAP values. Upon successful completion of the program, you will be integrated directly

into the SAP Sales organization, having built your own pipeline and fully engaged in active sales cycles. The

academy will consist of classroom training, combined with hands on mentoring and shadowing of SAP’s most

successful sales individuals.

Please apply to: http://global.sap.com/corporate-en/careers-at-sap/sap-academy/sales/index.epx

Ενημερωθείτε για θέσεις εργασίας σε κατασκευαστικά έργα:

Από το 7. λεπτό της εκπομπής στο ακόλουθο link , μπορείτε να ενημερωθείτε αναλυτικά:

http://www.br.de/fernsehen/bayerisches-fernsehen/programmkalender/sendung729726.html

http://www.ikom.tum.de/students/bau

Ζητείται Νηπιαγωγός

Από 01.02.2014 και μετά

για τον μικρό διεθνή Βρεφονηπιακό –Παιδικό σταθμό που λειτουργούμε στο Μόναχο.

Συνολικά έχουμε 36 παιδάκια που χωρίζονται σε τρείς 12μελείς ομάδες, τις οποίες φροντίζει διεθνές ειδικευμένο προσωπικό, 2 έως 3 συνεργάτες ανά ομάδα.

Η προσφορά μας:

– 8ωρη εργασία (40 ώρες την εβδομάδα)

– 2.200,00 € έως 2.500,00€ μηνιαίο μισθό ανάλογα με την ειδίκευση/κατάρτιση

– Οικογενειακή ατμόσφαιρα

– Πολύ ευνοϊκή συγκοινωνιακή κάλυψη, 20 λεπτά με το μετρό από τον κεντρικό σταθμό του Μονάχου, δίπλα στο μετρό

– Μεγάλη αυλή

– Συναδελφικό πνεύμα εργασίας με διεθνείς συναδέλφους

– Παροχή βοήθειας και υποστήριξη στη μετακόμισή σας στο Μόναχο

Το προφίλ σας:

– Αναγνωρισμένο πτυχίο ή ειδικότητα

– Προϋπηρεσία ή πρακτική εμπειρία με παιδιά από 0-3 χρόνων

– Ευχάριστο χαρακτήρα, ζήλο και δημιουργικότητα στην εργασία

– Διάθεση για πρωτοβουλία

– Γνώση γερμανικών επιπέδου Β1 τουλάχιστον, Αγγλικά προαιρετικά

– Ευελιξία – προσαρμοστικότητα και πνεύμα ομαδικότητας

Βιογραφικά δεχόμαστε στη παρακάτω ηλεκτρονική διεύθυνση:

Αγγέλα Μυλωνάκη

E–Mail: a.milonaki@deutschinstitut.de

Τηλέφωνο: 6973689590

Pronita Kindertagesbetreuung GmbH, Goethestr. 28, 80336 München, Deutschland, Tel 0049-89-88568197

SALES EXPORTSMANAGER –GERMANY

Eλληνικήβιομηχανία, με παρουσια στην αγορά για περισσότερο από 50 ετη, παράγει και εμπορεύεται καταναλωτικά προιόντα. Η εταιρεία έχειεπιτύχεινα εξάγει επιτυχώς σε ολες τις Ευρωπαικές χώρεςκυρίως μέσω των μεγάλων αλυσίδων.Οι προοπτικές ανάπτυξης της εταιρείας είναι ιδιαίτερα δυναμικές.

Σκοπός της θεσης του SALESEXPORTSMANAGER –GERMANYείναι ηανάπτυξη των εμπορικών συμφωνιών στους μεγάλους λογαριασμούς και τους πελάτες λιανεμπορίου της Γερμανίας ώστε να επιτυγχάνονται οι στόχοι του τζίρου.

Η θέση έχει έδρα την Ελλάδα ,και θα πρέπει να ταξιδεύει στην Γερμανία, για περίπου 40-50% του χρόνου του. H θέση αναφέρεται στη γενική διεύθυνση της εταιρείας .

Οι κύριες αρμοδιότητες και στόχοι της θέσης είναι

• Διαπραγματεύεται τους στόχους πωλήσεων για το σύνολο των προϊόντων σε κάθε λογαριασμό/πελάτη και είναι υπεύθυνος για την παρακολούθηση της κερδοφορίας ώστε κατά την διάρκεια του έτους να επεμβαίνει, όπου είναι απαραίτητο, με διορθωτικές ενέργειες. Προωθεί, παρακολουθεί και μεγιστοποιεί το mix των προϊόντων για κάθε λογαριασμό.
• Ειναι υπεύθυνος για την μελέτη, συλλογή και ανάλυση όλων των απαραίτητων οικονομικών και ιστορικώνστοχείων τα οποία θα χρειαστεί με στόχο να διασφαλίσει την πλήρη προετοιμασία και κατ’ επέκταση επιτυχή διαπραγμάτευση απέναντι στον πελάτη.
• Μελέτη των νέων ευκαιριών και περαιτέρω ανάπτυξη της αγοράς της Γερμανίας

Οιικανότητεςτου SALES EXPORTSMANAGER –GERMANY

α) Ο πελάτης μας αναζητά ανερχόμενα ικανά στελέχη που να έχουν στόχο να σταδιοδρομήσουν σε μία εταιρεία που στοχεύει στη συνεχή ανάπτυξη. Οι απαιτήσεις σε ποιότητα και ποσότητα εργασίας είναι μεγάλες καιη παρουσία εκτόςΕλλάδος 40-50% του χρόνου.

δ)Πτυχίο / μεταπτυχιακές σπουδές είναι πολύ σημαντικές

ε) Οιάριστες γνώσεις των Γερμανικώνόπως και των Αγγλικών είναι απολύτως απαραίτητες.

Οι αποδοχές και παροχές της θέσης είναι πολύ ανταγωνιστικές. Οι δε προοπτικές εξέλιξης της καριέρας σας άριστες.

σας παρακαλούμε στείλετε το βιογραφικό σαςστην ηλεκτρονική διεύθυνση recruit@otenet.gr, το οποίο θα χειριστούμε με κάθε εμπιστευτικότητα

IT-Berater (ref: ITB/12/13),

Bern, Schweiz

EUROPEAN DYNAMICS (www.eurodyn.com) ist ein führendes, international tätiges Unternehmen im Bereich Software­entwicklung und Informations- und Kommunikations­technologien (IuK). Unter Einsatz von integrierten, führenden Technologien konzipieren, entwickeln und unterstützen wir IT-Applikationen.

Wir suchen einen IT-Berater oder eine IT-Beraterin, die/der nach einer Einschulung bereit ist, unsere Kunden vor Ort zu beraten und zu unterstützen.

Ihr Aufgabengebiet:

• Konzept und Begleitung von Umsetzung von web-basierten IT-Systemen
• Dokumentation und Schulung
• Berichterstattung und Kommunikation mit Kunden und Projektteam
• Support und Unterstützung bei Wartung

Ihr Profil:

• Informatik-Ausbildung (vorzugsweise Studium)
• Interesse an Software-Entwicklung
• Kenntnisse von UML erwünscht
• Erfahrung mit web-basierten IT-Systemen
• Erfahrung mit Java EE und relationalen Datenbank von Vorteil
• Deutsch fließend in Wort und Schrift
• Gute Englischkenntnisse, Französisch von Vorteil
• Reisebereitschaft

• Motiviert, flexibel, analytisch, kommunikativ, ergebnisorientiert und belastbar

Unser Angebot:

Suchen Sie eine Karriere in einem dynamischen und multikulturellen Unternehmen voller Herausforderungen, das Sie in Ihrer Weiterentwicklung unterstützt? – Dann möchten wir Sie gerne kennenlernen!

Bewerben Sie sich und schicken Sie uns Ihren ausführlichen Lebenslauf unter Angabe der Referenz ITB/12/13 an:hr-de@eurodyn.com

Eine attraktive Vergütung – bei entsprechender Qualifikation und Erfahrung – runden unser Angebot ab.

Die neue DaF Fachberaterin des Bundesverwaltungsamts in Athen, Cornelia Last-Wyka, sucht möglichst ab Mitte Januar 2014 einen freundlichen Menschen, der ihr von Zeit zu Zeit auf Honorarbasis bei Übersetzungen Deutsch-Griechisch zur Seite steht. Ihre Aufgabe wird es sein, Deutschprogramme an griechischen Schulen zu stützen, Fortbildungen für Deutschlehrer anzubieten sowie interessierten Schulen das Deutsche Sprachdiplom, eine Deutschprüfung, anzubieten. Daher werden sich die Übersetzungen um das Thema Schule, Unterricht, Prüfungen und Ähnliches drehen. Später könnten -nach Absprache – auch Dolmetschertätigkeiten sowie Sekretariatsaufgaben (im geringen Umfang) dazukommen.

Ich freue mich über jeden Interessenten. Rufen Sie mich einfach an bei Rückfragen und/oder Interesse oder mailen Sie mir: lw0160@googlemail.com“>lw0160@googlemail.com<;mailto:lw0160@googlemail.com> Festnetz: 0049/221/7581441.

Cornelia Last-Wyka

Η εταιρία ARXIKON S.A. αναζητά προσωπικό για τη στελέχωση κτηριακού έργου στο Μόναχο.

Οι ενδιαφερόμενοι για τις κάτωθι θέσεις μπορούν να επικοινωνήσουν με τον κ. Μαραλέτο μέσω e-mail: lmaraletos@arxikon.gr ή τηλεφωνικά στο 210 7475922:

1. Θέση Πολιτικού Μηχανικού

Ελληνική κατασκευαστική εταιρεία με έδρα την Αθήνα, η οποία υλοποίει κτηριακά έργα στην Γερμανία, ζητά για άμεση στελέχωση εργοταξίου της Πολ. Μηχανικό (ΑΕΙ). Απαραίτητη: η εργοταξιακή εμπειρία στην Γερμανία τουλάχιστον 5 ετών σε κτηριακά έργα, γνώση AUTOCAD, OFFICE και η γνώση της γερμανικής γλώσσας.

2. Θέση Μηχανολόγου Μηχανικού

Ελληνική κατασκευαστική εταιρεία με έδρα την Αθήνα, η οποία υλοποίει κτηριακά έργα στην Γερμανία, ζητά για άμεση στελέχωση εργοταξίου της Μηχανολόγο ή Ηλεκτρολόγο Μηχανικό (ΑΕΙ). Απαραίτητη: η εργοταξιακή εμπειρία στην Γερμανία τουλάχιστον 5 ετών σε κτηριακά έργα, γνώση AUTOCAD, OFFICE και η γνώση της γερμανικής γλώσσας.

3. Θέση Εργοδηγού Κτηριακών Έργων

Ελληνική κατασκευαστική εταιρεία με έδρα την Αθήνα, η οποία υλοποιεί κτηριακά έργα στην Γερμανία, ζητά για άμεση στελέχωση εργοταξίου της Εργοδηγό Κτηριακών Έργων Απαραίτητη: η εργοταξιακή εμπειρία στην Γερμανία τουλάχιστον 10 ετών και η γνώση της γερμανικής γλωσσάς.

4. Θέση Βοηθού Λογιστηρίου

Ελληνική κατασκευαστική εταιρεία με έδρα την Αθήνα, η οποία υλοποίει κτηριακά έργα στην Γερμανία, ζητά για άμεση στελέχωση βοηθό λογιστηρίου για πλήρωση θέσης στην Γερμανία. Απαραίτητα: εμπειρία στην υποστήριξη λογιστηρίου, εμπειρία στην γραμματειακή υποστήριξη, άριστη γνώση γερμανικών, γνώση υπολογιστών. Επιθυμητή εργασιακή εμπειρία στην Γερμανία.

Sales Manager – Energy, Resources & Marine, Greece

Main objective / Context

The Sales Manager’s main objective is to lead and/or support initiatives to meet the annual growth targets established for Energy, Resources & Marine organisation in Greece and associated industry supplier organisations

for more information please call: 302106124300

Ζητείται Νοσηλευτικό προσωπικό για Γηριατρικά Νοσοκομεία στην Γερμανία. Προϋπόθεση γνώση Γερμανικών επιπέδου Β2 και πτυχίο Νοσηλευτικής από AEI, ΤΕΙ, ΙΕΚ κτλ. Μισθός από 1500€ έως 3000€ τον μήνα συν υπερωρίες. Ο μισθός μπορεί να φτάσει και τα 3500€ ανάλογα με την εξειδίκευση. Πλήρης ασφάλεια με συνταξιοδοτικό. Αποστολή βιογραφικού (π.χ. Europass CV) με φωτογραφία, στα Γερμανικά στο mail: qpluslimited@yahoo.com. Τηλ. επικοινωνίας: 306936800008.

Η HEADWAY – ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΟΙ Ε.Π.Ε., εταιρεία παροχής συμβουλευτικών υπηρεσιών, ζητεί για τη στελέχωση μιας νεοϊδρυθείσας εταιρείας παροχής τουριστικών υπηρεσιών έναν/μια υπεύθυνο TRAVELCOORDINATOR για την επικοινωνία και τη διαχείριση των προμηθευτών, καθώς και τη δημιουργία και υλοποίηση ταξιδιωτικών προτάσεων και εκδηλώσεων.

Απαραίτητα προσόντα

• Πτυχίο ΑΕΙ, κατά προτίμηση σε τομέα επικοινωνίας, μάρκετινγκ ή διοίκησης επιχειρήσεων
• Τουλάχιστον 3 χρόνια προϋπηρεσία στη διοργάνωση εκδηλώσεων, συνεδρίων και το hospitalitymanagement
• Εμπειρία στη διοργάνωση ταξιδιών
• Άριστη γνώση της αγγλικής γλώσσας (στον γραπτό αλλά και τον προφορικό λόγο)
• Πολύ καλή γνώση του MSOffice
• Διαπραγματευτικές και οργανωτικές ικανότητες
• Έμφαση στην ποιότητα
• Ευελιξία και υπευθυνότητα
• Ευχάριστη προσωπικότητα
• Άριστη ικανότητα στην επικοινωνία

Αποστολή βιογραφικού με πρόσφατη φωτογραφία στο tour@headway.gr.

Business Analyst

Ref: BA/10/13, Stockholm, Sweden

With expertise in gathering business requirements in UML, CASE Tools and Agile.

EUROPEAN DYNAMICS(www.eurodyn.com)is a leading European Software, Information and Communication Technologies company, operating internationally (Athens, Brussels, Luxembourg, Copenhagen, Berlin, Rome, Stockholm, London, Nicosia, Helsinki, Valetta, etc). The company employs over 500 engineers and IT experts. We design and develop software applications using integrated, state-of-the-art technology. Our current IT and telecoms projects have a value exceeding 250 million EURO. EUROPEAN DYNAMICS is a renowned supplier of IT services to European Union Institutions, international organizations, European Agencies and national government Administrations all over Europe.

We currently have a vacancy for a Business Analyst fluent in English, to offer his/her services as an expert who will be based in Stockholm. The work will be carried out either in the company’s premises or on site at the customer premises. In the context of the first assignment, the successful candidate will be integrated in the Development team of the company that will closely cooperate with a major client’s IT team on site.

Your tasks:

• Gather document and prioritize the business requirements;
• Maintain functional and non-functional documentation for the applications;
• Model, analyse, and improve business processes;
• Perform business data modelling and stakeholders’ analysis;
• Develop use cases and assist in developing test cases;
• Analyse information sharing and content process workflows;
• User training and support the business owners to prepare the necessary training and training material;
• Contribute and validate the functional testing and the design of new functionalities.

Your skills:

• University degree with minimum 4 years of experience in IT or non-University degree with minimum 6 years experience in IT;
• Minimum 2 years experience in gathering and analysing functional and non-functional requirements;
• Extensive experience in process and business data modelling;
• Extensive experience in writing technical and user documentation;
• Experience with UML, Agile development processes and CASE tools (i.e Sparx Enterprise Architect);
• Knowledge of MS SharePoint MOSS 2010 and MS Team Foundation Server (TFS) is an asset;
• Excellent command of English, both written and oral.

Our offer:

If you are seeking a career in an exciting and dynamic company, where you will offer your services as part of a team of a major European Institution, operating in an international, multilingual and multicultural environment where you can expect real chances to make a difference, please send us your detailed CV in English, quoting reference: (BA/10/13), to the following e-mail address: careers@eurodyn.com.

We offer a competitive remuneration (either on contract basis or remuneration with full benefits package), based on qualifications and experience.

All applications will be treated as confidential.

Die Amos Comenius Schule Aachen, ein privates Gymnasium mit Standort in Aachen, Deutschland, sucht Lehrkräfte für die Fächer Mathematik, Philosophie, Latein, Kunst, Musik und Physik, die die Erlaubnis haben an einem Gymnasium zu unterrichten und Abschlussprüfungen (Abitur) abzunehmen. Voraussetzung für eine Anstellung ist die Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift sowie die formale akademische und praktische Ausbildung als Lehrer oder diplomierte Fachwissenschaftler. Die Einstellung erfolgt nach dem Tarifvertrag Land für NRW. Bewerber, die die Voraussetzungen erfüllen, wenden sich mit einer schriftlichen Bewerbung mit allen relevanten Unterlagen und Zeugnissen an: Amos Comenius Schule, Händelstr. 10, 52074 Aachen, Deutschland oder an amos-comenius-schule@gmx.de. Telefonische Auskunft vorab unter 0049 241 4017882.