Am 31.Januar wurde im Megaro Musikis die “Initiative 1821-2021” präsentiert; das Programm der verschieden Gedenkfeiern über den Griechischen Freiheitskampf, der sich 2021 zum 200. Male jährt. Auslöser dafür war eine Diskussion zwischen Jannis Manos, Sohn des Absolventen Nikolaos Manos, mit der Absolventin Lynda Tricha vor zweieinhalb Jahren. Ausschlaggebende Mitwirkende dieser Initiative sind die Alumnis Panos Laskaridis, Vorsitzender der Stiftung Aik. Lasakaridis und Thanasis Laskaridis, Präsident der Gemeinnützigen Stiftung A.K. Laskaridis. Pressereferent der Initiative ist der Vorsitzende des “Ehemaligen Vereins“ Angelos Kovaios.

Es handelt sich um eine private Initiative. An diesem Werk wirken mehr als 75 unabhängige Träger mit, es werden mehr als 120 Veranstaltungen stattfinden und es nehmen über 7 Länder daran teil (Länder die damals am griechischen Freiheitskampf involviert waren).

Dies beinhaltet eine Vielzahl von Sitzungen, Seminare, Lehrprogramme, Emissionen, Nachvorschungen, Kunstausstellungen und Musikveranstaltungen.

Am Freitagnachmittag, den 10.01.2020, mit ungefähr 15 unserer Alumni besuchten wir im Museum Akropolis, die Austellung “SMILI KAI MNIMI” (Meißel und Erinnerung) – Die Interferenz der Marmorverarbeitung bei der Restaurierung der Denkmäler der Akropolis. Einen herzlichen Dank an unserem Alumnus Mina Fyto (68), der uns in die besondere Welt der Restaurierung und der Marmorverarbeitung Einsicht gab, indem er uns sein enormes Wissen vermittelte. Dieses hätten wir wo anders nicht finden können. Wir danken besonders der Behörde ΥΣΜΑ (Behörde für die Erhaltung der Denkmäler der Akropolis) und Evi Petrpoulou, Archeologin im Dokumentationsbüro der ΥΣΜΑ, die uns bei der Austellung die notwendigen Informationen gab und Fragen beantwortete. Die Ausstellung läuft bis zum 31.01.2020, für denjenigen der sie noch besuchen möchte. Weitere Informationen auf dér Website des Museums Akropolis…

Dimitris Iliopoulos, Alumnus von 1969, bittet alle Alumni, Bewohner von Psychiko, Filothei und Neo Psychiko, die Pita des Umwelt-Vereins Psychiko mit ihrer Einschreibung (20 Euro) zu unterstützen. Das Pitaschneiden findet am 2. Februar um 11.00 im Kulturzentrum Benetatou statt.

Der Vorstand des Alumni Vereins der Deutschen Schule Athen lädt hiermit zur Mitgliederversammlung mit Neuwahl des Vorstands

am Montag, dem 24. Februar 2020, um 18.30 Uhr in der Aula der DSAein.

Tagesordnung:

1. Bericht des abgehenden Vorstands

2. Kassenbericht

3. Bericht der Kassenprüfer über die Rechnungsjahre 2016-2017

4. Entlastung des alten Vorstands für die Jahre 2016-2017

5. Verschiedene Mitteilungen und Vorschläge

6. Vorstellung der Kandidaten für die Wahlen des neuen Vorstands

7. Wahlen der Kassenprüfer und des Vorstands für die Jahre 2018-2019

Zur Wahlaufstellung und wahlberechtigt sind nur die Mitglieder, die bis einschließlich das Jahr 2020 ihre Mitgliedsbeiträge geregelt haben.

Mitglieder, die sich für den neuen Vorstand oder als Kassenprüfer aufstellen lassen möchten, müssen – laut Satzung – ihre Anmeldung schriftlich zusammen mit einem kurzen Vorstellungstext (max. 200 Wörter) an den Alumni – Verein, entweder persönlich oder per E-Mail (info@ex-dsathen.gr) bis zum 28. Februar einreichen. Anmeldungen neuer Mitglieder und Mitgliedsbeiträge werden auch am Tag der Versammlung angenommen.

Wir erwarten Sie am Sonntag, den 12. Januar im Stavros Niarchos Institut, um die sehr interessante Ausstellung „POIITIKA- Malerei und Dichtung begegnen sich“ von unserem Alumnus und ausgezeichneten Maler Jannis Psychopaidis zu besichtigen. Er ist emeritierter Professor der Universität der Künste Athen.

Treffpunkt: Eingangshalle des Instituts (l. Syggrou 364, 17674 Kallithea), um 14.00 Uhr

Eintritt ist frei

WICHTIG: Bitte informieren Sie uns per E-Mail bis zum 10. Januar, ob Sie anwesend sein werden.

In der 10. Klasse nehmen die Schülerinnen und Schüler am Programm „Besuch amausgewählten Arbeitsplatz im Rahmen der schulischen Berufsorientierung“ teil. DasPraktikum dauert eins bis zwei Wochen (in diesemSchul jahr vom 6. bis zum 10. bzw.17.04.2020). Jeder Schüler wählt sich hinsichtlich seines Berufswunsches einen Arbeitsplatzaus –in Griechenland oder im Ausland (Deutschland, Österreich, Schweiz, England,Finnland)- das Ziel ist, dass die Schüler sich ein reelles Bild des jeweiligen gewünschtenBerufes machen koennen. Es handelt sich um ein formloses Praktikum. Gleichzeitig wirdangeregt, dass die Schüler sich aus eigenem Antrieb um eine Praktikantenstelle bemühen(die Wahl der Lokalität des Praktikums, Kontaktaufnahme u.s.w.), natürlich mitkontinuierlicher Unterstützung der Schule. Wir sind äußerst davon überzeugt, dass diesesProgramm eine Erfahrung ist, die einerseits stärkend auf die Persönlichkeit unserer Schülerwirkt und andererseits wesentlich zu ihrer akademischen und beruflichen Orientierungbeiträgt, welche sie ja so beschäftigt. Es gibt keine Einschrenkung bei denTätigkeitsbereichen der Schüler. Im Gegenteil wird die Berufsorientierung unterstützt, fürdie sie sich wirklich interessieren. Gleichzeitig werden hauptsächlich konventionelleBerufswünsche vermieden. Somit können Schüler humanitäre Organisationen,Krankenhauseinheiten, multinationale Unternehmen (Kommunikation, Technologien,Autoproduktion usw.), Rechtsanwaltkanzleien, Genetiklabors,Bereiche der Kunst und Schrift,Architektenbüros, Werkstätte, Sportmannschaften, Hochschulen, Pilotenschulen wählen.

Wir bitten Sie, bei unseren Bemühen die Liste zu erweitern, uns Ihr Interesse zu zeigen,einen zukünftigen Absolventen in Ihrem Geschäftsbereich aufzunehem. Die Anwesenheiteines Jugendlichen für eine Woche in Ihren Räumen bringt frischen Wind mit sich, alsAustausch für Ihre Sorge und Verantwortung.

Herzlichen Dank im Voraus für Ihre Bereitschaft zur Zusammenarbeit, Ioanna Pliatsika

Auf Grund des Barbecue, welches in Diawata außerhalb dem „Hot Spot“ der Immigrantenorganisiert wurde und der darauf hin folgenden Diskusion, äußerte sich Dora Bakogianni imAlpha-Kanal in der Sendung “Ektos Grammis” gegen die Haltung der Abgeordneten der NeaDimokratia. Sie ist der Meinung, dass sie wahrscheinlich nicht verstanden haben über wasgenau geredet wurde:

„Einige unserer jungen Abgeordneten haben nicht verstanden was genau gesagt wurde. Ichglaube nicht, dass es einen Abgeordneten der Nea Dimokratia und unter Kyriakos Mitsotakisgibt, der das Fehlen von Menschlichkeit gegenüber eines hilfebedürftigenden Menschenpolitisch gesehen unterstützt.“

„Schiller hat gesagt, -Gegen Dummheit kämpfen auch die Götter vergeblich- . Eine nichtexistierende Organisation macht ein riesiges Thema daraus. Für Menschlichkeit, Tapferkeit/Großmut, Solidarität und Respekt gegenüber den Schwächeren gibt es keine Gesetzgebung.

Entweder lernt man das in den ersten sechs Lebensjahren oder man lernt das nie.”

3 Stunden von Athen entfernt, Wanderung hauptsächlich am Samstag, den 16. November. Übernachtung am Freitag, den 15.11. und für Samstag wer möchte. Viele Möglichkeiten für schöne Wanderstrecken, Aufstieg bis zu 500m. Wir werden zusammen entscheiden. Teilnahme unter tasoskavadellas@gmail.com Wanderungen Tasos K DSA`71

Panos Loukakos wurde vor kurzem Präsident des griechischen Filmzentrums ernannt. Er wurde 1949 in Athen geboren und absolvierte 1967 die Deutsche Schule Athen, Graduierter im Jurastudium der Universität Athen mit Masterstudium im öffentlichem Recht an der Universität Bonn. Er arbeitete als politischer Redakteur und Kolumnist bei der Zeitung Wima und Eleftherotypia, war Leiter der Zeitungen Kathimerini und Mesimvrini und autorisierter Berater bei ERT. Panos Loukakos war Parlamentsabgeordneter der Partei Nea Dimokratia, stellvertretender Bürgermeister und Vorsitzender der kulturellen Organisation in Athen. 2013 hat er sein Buch rausggeben “I Atheati Opsi”. Einzelheiten über den besagten Artikel kann man in der Zeitung “Wima” nachlesen…

Unser Alumni Giorgos Depastas überstzte das Werk “Lulu”, welches Premiere amMittwoch, den 6. November in der Institution Michalis Kakogiannis hat.

Das Meisterstück von Frank Wedekind wird unter der Bearbeitung und Regie von JannisChouvarda aufgeführt. Bekannte und berühmte Schauspielern wirken in der neuenAufführung mit. Geschrieben anfangs des 20. Jahrhunder gilt das Stück, obwohl es zeitweiseverboten und zensiert war, heute zu den Spitzenwerken des modernen Theaters.Institution Michalis Kakogiannis- Theaterhalle- Peiräus 206 Tavros, Tel. : 210 3418550.

Das Institut Dimokratias Konstantinos Karamanalis in Zusammenarbeit mit der Hanns Seidel Stiftung organisieren eine öffentliche Veranstaltung..

Nora Andrikopoulou hat Fotografien geschickt, die Sie unter der Einheit„Klassenzimmer“ anschauen können, indem Sie das Jahr 1973 anklicken. Siesind gegliedert in:

Archiv von Nora Andrikopoulou…

Wandertag nach Aigina, April 1969 Archiv von Nora Andrikopoulou…

Wandertag nach Panagia Chrysopigi 1968-69 Archiv von Nora Andrikopoulou…

In der Schule das Jahr 1968-69 Archiv von Nora Andrikopoulou…

Am Montag, den 21. Oktober 2019 wurde in der Zeitung “Estia” ein Artikel von Lefteris Skiadas über die Deutsche Schule in der Arachowis-Straße veröffentlicht. Skiadas ist ein bekannter Journalist, Schriftsteller und früherer stellvertretender Bürgermeister von Athen. Heute ist er Leiter der täglich erscheinenden Nachmittagszeitung “Estia” und Mitglied der Organisation „International Society of Olympic Historians“. Vor kurzem ist vom Verlag Menandros ein Buch von ihm mit Titel „Stadtviertel der Athener“ erschienen.

Die Absolventen Fokion Fotiadis Negrepontis (1944) und Nikolas Christou (1964) informierten uns über den Artikel.

In der Zeitung wurden noch andrere Artikel über die Deutsche Schule in der Arachowis-Straße veröffentlicht, und zwar mit Thema den Einzug der deutschen Wehrmacht in Athen, den Abzug der Wehrmacht und dann die Entscheidung 1956 die Deutsche Schule wieder zu eröffnen. Diese Artikel werden wir Ihnen nach Erhalt demnächst in unserem montags-Blatt zur Verfügung stehen.

Die Institution Aikaterina Laskaridi hat die Ehre und Freude die Forschung des berühmtenSchiffsbruchs von Antikythira von Neuem zu unterstützen. Das Handelsschiff, das in derMitte des 1. Jahrhundet v. Chr. , eine einzigartige Ware transportierte und Schiffbruch erlitt,wird wieder zur Streitdebatte der Archäologen, da die Forschung, welche 2017unterbrochen wurde, wieder fortgeführt wird. Ziel der vielversprechenden Forschung ist diegefundenen Altertümer aus der Tiefe zu bergen, die Konstruktionszeichnung derarchäologischen Stätte zu aktualisieren und den Zustand des Wracks festzustellen.

Einladung zur außerordentlichen Mitgliederversammlung des Deutschen Schulvereins am 11.09.2019

Liebe Eltern, liebe Lehrkräfte, liebe Mitglieder des Alumnivereins,

auf Antrag einer ausreichenden Anzahl von Mitgliedern des Schulvereins besteht die Notwendigkeit, eine außerordentliche Mitgliederversammlung zum Thema der geplanten Einführung eines neuen Schullogos und eines neuen Domain-Namens abzuhalten.

Zu dieser außerordentlichen Mitgliederversammlung lade ich alle interessierten Eltern, Lehrkräfte und die Mitglieder des Alumnivereins

am Mittwoch, den 11. September 2019, um 19:00 Uhr,

in die Aula der Deutschen Schule Athen ein.

Die Tagesordnung für die Sitzung ist unten angefügt. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Anlagen.

Mit freundlichem Gruß

Martin Schüller

Vorsitzender des Vorstands

Deutscher Schulverein Athen

Tagesordnung

1. Vorschlag und Beschluss von administrativen Regelungen (Rednerliste, Redezeiten etc.) für den geordneten Ablauf der Diskussion

2. Diskussion und Abstimmung über die Einführung des neuen DSA Logos und Domain

3. Verschiedenes

Sehr geehrte Mitglieder des Vorstands der Deutschen Schule Athen,

mit großer Überraschung habe wir erfahren, daß über eine Änderung desDomain-Namens der Schule diskutiert wird. Der Vorstand des Alumni-Vereins hat dieses Thema in seiner letzten Sitzung (13.5.2019)besprochen und folgendes beschlossen:

Abgesehen von unserer Unzufriedenheit mit der Tatsache, daß der Alumni-Vereins überhaupt keine Informationen über eine derartige Änderung oder ihreNotwendigkeit und Begründung erhalten hatte, obwohl wir uns mehrmalszur Koordination unserer Unterstützung bei der Einführung des neuenErscheinungsbildes der Schule getroffen hatten, möchten wir unserenabsoluten Widerspruch gegenüber jeder eventuellen Änderung der InternetAdresse der Schule zum Ausdruck bringen.

Dieser Versuch einer Änderung ist in keiner Weise mit der vorgeschlagenenÄnderung / Erneuerung des Profils der Schule in Verbindung zu bringen.

Der Name dsathen.gr ist nicht nur eine Adresse im Internet, sondern ergrenzt auch den Lebensraum der Schule ab und jegliche Änderung würdedie bedingungslose Aufgabe dieses Lebensraumes signalisieren.

Jede Organisation, in welcher Branche auch immer, die etwas derartigesversucht hat, hatte nur mit Problemen zu kämpfen. Wir weisendiesbezüglich auf relevante, umfangreich dokumentierte Studien…

Gegenüber dem Wettbewerb würde ein derartiger unangenehmer Rückzugauch die Aufgabe eines starken Markenzeichens der Schule bedeuten.

Obendrein würde es auch eine Verfälschung der Identität unserer Schulezur Folge haben, da die aktuelle Form sehr klar und im Einklang zu vielenanderen bedeutenden Deutschen Auslandsschulen, die Stadt und das Landin dem die Schule operiert eindeutig definiert. Wir glauben aus gutemGrund, dass der Name dsathen.gr innerhalb der deutschsprachigenErziehungsgemeinschaft eine der am stärksten etablierten Adressen ist.

Eine Änderung würde zudem bedeuten, dass die Schule in Athen (sieexistiert hier schon seit 123 Jahren, ob einem das gefällt oder nicht …) eineder wenigen deutschen Schulen weltweit wäre, die ihren Sitz nicht mehrklar und eindeutig in ihrer Internet-Adresse ausdrücken würde.

Angesichts der Tatsache, dass auch unser Ehemaligen-Verein,logischerweise den Domain-Namen ex-dsathen.gr trägt, würde jede nochso minimale Änderung auch für der EhemV ein Problem darstellen, da dieeindeutige Verbindung zwischen Schule und Alumni-Verein in Frage gestelltwerden würde.

Selbstverständlich hat der Alumni-Verein in keiner Weise vor, eine Änderung seinerInternet-Adresse vorzunehmen.

In diesem Zusammenhang möchten wir auch auf den vor kurzem erfolgtenAngriff auf die IT-Systeme der Schule hinweisen und bemerken, dass jedes weitere Experiment bezüglich der Internet-Adresse der Schule nur nochgrößere Gefahren mit sich bringen würde. Eine Änderung des Domain-Namens birgt auch Gefahren hinsichtlich der neuen, schärfereGesetzgebung im Rahmen der GDPR:

– technischer Ansatz…

– juristische Meinung…

Abschliessend möchte der Alumni-Verein noch einmal seinen vollenund absoluten Widerspruch bezüglich jeglicher Änderung des Domain-Namens zum Ausdruck bringen und betonen, dass er keinen Versuch indieser Richtung in irgendeiner Weise unterstützen werde.

Im Namen des Vorstandsdes Alumni-Vereins der Deutschen Schule Athen,

Der Vorsitzende

Angelos Kovaios

(Sinngemäß übersetzt: Stefan Mittmann)

Unsere Alumna, Schauspielerin und Regisseurin Efi Revmata ist Regieassistentin bei der Theatervorstellung „Der gefesselte Prometheus” von Aischylos. Es handelt sich um eine griechische Tragödie der Antike. Die Aufführung findet in Epidaurus am Freitag, den 09.August und am Samstag, den 10. August statt. Es folgen noch Aufführungen in ganz Griechenland. Die gleichnamige Rolle spielt die weltbekannte Schauspielerin Kathryn Hunter. Regie und dramatische Verarbeitung von Stavros Tsakiris. Es nehmen viele bekannte Schauspieler daran teil. Mit griechischen und englischen Untertiteln. Weiterlesen…

Giorgos Georgakopoulos geboren 1964 in Athen und 1982 absolvierte er die Deutsche Schule Athen, studierte 1983-89 an der HBK Hochschule für Bildende Künste Braunschweig und setzte 1989-90 dort sein Studium zum Titel “Meisterschüler“ fort. 1995 gründete er zusammen mit Dimitris Georgakopoulos die CheapArt in Athen, die sie bis heute leiten, indem sie Austellungen die dort stattfinden organisieren. Ab 1997 lehrt er an der IEK Schmuck-MOKUME. 1999 kommt das Spiel (Tischspiel) CheapArt auf dem Markt. 2008 zusammen mit Charalambos Dermatis gründet er die künstlerische Organisation und Galerie The Art Foundation. Seit 1995 bis heute hat er an vielen Ausstellungen in Griechenland, Frankreich, Spanien, Österreich und Deutschland teilgenommen. Er hat drei Bücher veröffentlicht.

Die Locomondo sind seit dem ersten Juli auf Sommer-Tournee. Sie wird bis Septemberdauern. Marios Koumaris, Alumnus, die Stimme und die Seele der berühmten Gruppe gab

ein Interview im Rise TV…

07.07.19 Larnaka CY – Mackenzie Beach

08.07.19 Lemesos CY – Medfest

12.07.19 Korinthos – Plateia El.Venizelou-Floisvos

13.07.19 Evoia – Politika Evvoias Gipedo

19.07.19 Arvanitsa – Festival Dasous Arvanitsa

24.07.19 Ardas – Festival Arda

26.07.19 Schinias Beach – Rusty Cannon Beach Bar

01.08.19 Nestorio Kastorias – 41o River Party Nestorio

03.08.19 Rodos – Tsambika Beach

04.08.19 Kos – Mylos Beach Bar

08.08.19 Samos – Ireon Music Festival

11.08.19 Derveni – 6o Moysiko Festival Evrostinis

16.08.19 Oropos- Gipedo Neon Palation

01.09.19 Thessaloniki – Beer Festival – TIF Helexpo

06.09.19 Elliniko -Ag Kosmas – Galazio Beach Bar

08.09.19 Nicosia CY – Flying Away Festival

…to be continued!

Im Anhang erhalten sie die Pressemitteilung zum 9. Saronischen Kammermusikfestival welches in Methana, Galatas, Poros und Hydra vom 31. Juli bis 04. August 2019 mit der Unterstützung der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Athen stattfinden wird.

Weitere Informationen finden Sie unter…

Reservierung von Eintrittskarten…

The Saronic Chamber Music Festival, now widely acknowledged as an outstanding musical institution, has presented exceptional international musicians combining to perform the core classical chamber music repertoire for nine consecutive years. The ensemble has developed a faithful audience of locals and music lovers from across Europe, attracted by the youthful and committed performances of this passionate ensemble of musical friends.

Weiterlesen…