Mitteilungen
Die griechische DOL-Mediengruppe ist bankrott, ihre traditionsreichen Zeitungen werden eingestellt. Doch viele Journalisten wollen weiterhin um ihren Job kämpfen, berichtet Jannis Papadimitriou aus Athen. Weiterlesen…
Eine neue Initiative von NOTOS PLUS, der deutschsprachigen Buchhandlung, sind Workshops, Seminare und Veranstaltungen im Bereich Bildung und Kultur. Das Hauptziel ist das griechische Publikum der deutschen Sprache und der deutschsprachigen Literatur und Kultur näherzubringen.
“Griechenland Zeitung” Seite 11
Liebe Eltern, liebe Freunde der Deutschen Schule Athen,
„Herz unter Stress: Bluthochdruck, Diabetes, Cholesterin” – dieses Thema erwartet Sie am Montag, den 28. November 2016, um 19:30 Uhr in der Aula der DSA.
Im Rahmen der diesjährigen Herzwochen der Deutschen Herzstiftung wird Ihnen Priv.-Doz. Dr. med. Sonne, ehemalige Leiterin des Echokardiographielabors und der Herzinsuffizienzambulanz sowie Oberärztin des Herzkatheterlabors am Deutschen Herzzentrum der Technischen Universität München, die wichtigsten Risikofaktoren für unser Herz näher erläutern. Insbesondere wird Frau Dr. Sonne auf Möglichkeiten der Vorbeugung, relevante Untersuchungen und Behandlungsmöglichkeiten eingehen. Die Deutsche Herzstiftung wird zudem Informationsbroschüren zu diesen Themen bereitstellen. Im Anschluss an den Vortrag wird Ihnen Frau Dr. Sonne für eine Diskussion sowie Fragen und Antworten zur Verfügung stehen.
Die Veranstaltung findet in deutscher Sprache statt.
Anlässlich des fünften Todestages von Christa Wolf am 1. Dezember 2011
Zeigen wir Ihnen
K a s s a n d r a
Eine dramatisierte Lesung, inszeniert mit zwei Stimmen
Adaptiert nach der gleichnamigen Erzählung
– in deutscher Sprache –
–
‘Kassandra’ ist eine eindringliche Re-Kreation des klassischen Mythos des Trojanischen Krieges, gesehen durch die Augen einer Frau, der Protagonistin.
Christa Wolf hat diese mythologische Figur der ‘Seherin Kassandra’ mit den Mitteln einer psychologisierenden Um- und Neudeutung auf faszinierende Weise zu einer Zeitgenossin werden lassen (Luchterhand Verlag), die die Mechanismen der Macht bloßstellt und sich selber dabei nicht schont.
Als Gefangene vor den Toren des Palastes von Mykene wartend, weiß Kassandra um ihr Schicksal. Ohne Selbstmitleid und Sentimentalität benutzt sie ihre letzte Stunde, um die Entwicklung eines ‘hoffnungslosen Krieges’ zurückzuverfolgen und die Wahrheit über sich selber zu erkennen.
Die Erzählstimme der Kassandra wird durch eine zweite Stimme – eine Gesangsstimme ergänzt, welche wie ein Echo durch Zeit und Raum zu dringen scheint und Kassandras Suche, von einer unterbewussteren Ebene aus, begleitet.
Rebellische Frauen der Schrift – Griechenland/Deutschland ist eine Theater-Reihe, die Erzählungen, Gedichte, Briefe, Tagebücher, Geschichten dramatisiert, welche von Frauen geschrieben wurden, die mit großem Mut, klarem Instinkt, penetrierenden Gedanken und außergewöhnlicher Phantasie verschiedenste Aspekte der ‘Human Condition’ untersucht und hinterfragt haben.
Bearbeitung: Marlene Kaminsky
Inszenierung: Nana Papadaki
Stimme Kassandras: Marlene Kaminsky
Gesangsstimme: Anne-Marie O’Sullivan
Produktion: International Theatre Crossroads
Foto, Licht, Ausstattung: Ensemble
Aufführungsdauer: ca. 60 min
Die Aufführungen in deutscher Sprache finden statt am:
Dienstag, den 29. November um 20:00 Uhr und
Donnerstag, den 1. Dezember um 20:30 Uhr statt.
Aufführungsort ist das Theater der Booze Cooperativa, Kolokotroni 57
Weitere Aufführungen organisieren wir gern auf Anfrage.
Da für diese Aufführung nur eine beschränkte Anzahl von Sitzplätzen zur
Verfügung steht, schicken Sie uns bitte Ihre Reservierung an unsere
E-Mail-Adresse: rebellischefrauen@gmail.com oder an unsere facebook Seite: https://www.facebook.com/rebellische.frauen
Eintritt: Bitte unterstützen Sie das Ensemble mit Ihrer Spende. Herzlichen Dank!
Liebe Eltern und Freunde der Deutschen Schule Athen,
nachstehend finden Sie die Vorschau für November und Dezember mit den geplanten öffentlichen Veranstaltungen:
1. November 2016 (Dienstag): Informationsveranstaltung Profil E
Am Dienstag, den 01.11.2016, findet eine Informationsveranstaltung zum Aufbau des Profils E der DSA von 08:00 Uhr bis 09:30 Uhr im Raum 207 (2. Stock, Hauptgebäude) statt. Die Leiterin des Gymnasions Frau Kanellakopoulou wird gerne Ihre Fragen beantworten.
7. November 2016 (Montag): Informationsveranstaltung Einstiegsprüfung
Um 19.30 Uhr findet ein Informationsabend für alle Eltern statt, die sich für das Prüfungsverfahren im Schuljahr 2016/17 zur Aufnahme in das Profil E der 7. Klasse der Deutschen Schule Athen (Schuljahr 2017/18) interessieren und deren Kinder die 6. Klasse einer griechischen Grundschule besuchen. Die Leiterin des Prüfungsverfahrens Frau Kotsialou wird an diesem Abend anwesend sein und gerne Ihre Fragen beantworten.
13. November 2016 (Sonntag): Authentischer Marathon
Die DSA nimmt zum fünften Mal mit der Gruppe „Deutsche Schule Athen – Running Team” am Authentischen Marathon von Athen teil. Ungefähr 400 Mitglieder unserer Schulgemeinde, Schüler, Eltern, Lehrer, Ehemalige und Freunde der DSA unterstützen diese Initiative und nehmen entweder am Authentischen Marathon oder an den 5- und 10 km-Läufen teil, die parallel stattfinden. Verantwortlich für das „Deutsche Schule Athen – Running Team” ist Herr Konstantinidis (HYPERLINK “mailto:konstantinidis@dsathen.gr” konstantinidis@dsathen.gr).
21. November 2016 (Montag): Veranstaltung zum Thema „Ehrenamtliche Tätigkeit: Was und wie”
Der Alumni-Verein der Schule und die DSA laden um 19.30 Uhr zu einer Veranstaltung zum Thema „Ehrenamtliche Tätigkeit: Was und wie” in die Aula ein. Alexandra Mitsotaki, Vorsitzende von „Action Aid” in Griechenland, wird einen Vortrag halten und die anschließende Diskussion mit Vertretern von Hilfsorganisationen koordinieren. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Alumni-Verein der DSA (HYPERLINK “mailto:info@ex-dsathen.gr” info@ex-dsathen.gr).
24. November 2016 (Donnerstag): Preisträgerkonzert „Jugend Musiziert”
Die Deutsche Schule Athen lädt um 19.30 Uhr zu dem Preisträgerkonzert der Sieger des Bundeswettbewerbs „Jugend Musiziert” in die Aula der Schule ein.
26. & 27. November 2016 (Samstag und Sonntag): Weihnachtsbasar
Der evangelische Diakonieverein lädt mit Unterstützung der Deutschsprachigen Katholischen Gemeinde St. Michael und unter der Schirmherrschaft der deutschsprachigen Botschaften am 26. November von 10.00 bis 18.00 Uhr und am 27. November von 10.00 bis 13.00 zu dem traditionellen Weihnachtsbasar an der DSA ein. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Dürrbaum (HYPERLINK “mailto:weihnachtsbasar.athen@gmail.com” weihnachtsbasar.athen@gmail.com).
28. November 2016 (Montag): Vortrag im Rahmen der „Herzwochen” der Deutschen Herzstiftung
„Herz unter Stress: Bluthochdruck, Diabetes, Cholesterin”, das ist das Thema des Vortrags, den Priv.-Doz. Dr. med. Carolin Sonne, ehemalige Leiterin des Echokardiographielabors und der Herzinsuffizienzambulanz, sowie Oberärztin des Herzkatheterlabors am Deutschen Herzzentrum der Technischen Universität München, um 19.30 Uhr in der Aula der DSA halten wird. Der Vortrag findet im Rahmen der „Herzwochen” der Deutschen Herzstiftung statt. Die Veranstaltung findet in deutscher Sprache statt.
1. und 2. Dezember 2016 (Donnerstag und Freitag): Deutsche Theateraufführung
Die deutsche Theater-AG lädt zu einem vielversprechenden deutschen Theaterabend jeweils um 20.00 Uhr in die Aula der DSA ein. Aufgeführt wird die Komödie „Was ihr wollt” von William Shakespeare.
9. Dezember 2016 (Freitag): Weihnachtskonzert
Die Musikfachschaft lädt herzlich zu dem diesjährigen Weihnachtskonzert in die Aula der DSA ein. Das Konzert findet um 19.00 Uhr statt.
12. Dezember 2016 (Montag): Informationsveranstaltung Einstiegsprüfung
Um 19.30 Uhr findet ein Informationsabend für alle Eltern statt, die sich für das Prüfungsverfahren im Schuljahr 2016/17 zur Aufnahme in das Profil E der 7. Klasse der Deutschen Schule Athen (Schuljahr 2017/18) interessieren und deren Kinder die 6. Klasse einer griechischen Grundschule besuchen. Die Leiterin des Prüfungsverfahrens Frau Kotsialou wird an diesem Abend anwesend sein und gerne Ihre Fragen beantworten.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Mit freundlichen Grüßen
Annette Brunke-Kullik
Leiterin der Deutschen Schule Athen
ATHENER GESPRÄCHE 2016
DEUTSCH-GRIECHISCHER DIALOG
ZU RECHT UND POLITIK
Eine Veranstaltung der juristischen Fakultät der Universität Athen, der griechisch-deutschen Juristenvereinigung, des deutsch-griechischen Vereins „Philadelphia“, des „Goethe-Institut” Athen, des deutschen akademischen Austauschdienstes „DAAD” und der „Friedrich-Ebert- Stiftung” Athen. Montag, 31.10.2016, um 19.00 Uhr im Goethe-Institut Athen, Omirou 14-16, 100 33 Athen, Tel.: 210 3661010
Die Bedeutung der innerparteilichen Demokratie für das politische System. Die Politik eines Landes wird wesentlich von den politischen Parteien bestimmt. Demokra-tien sind als Wettbewerb angelegt, sie wirken durch Wettbewerb. Innerparteiliche Demokratie kann die Erfüllung der Parteifunktionen verbessern. Sie wirkt verfestigten Machtstrukturen entgegen, sensibilisiert die Politik für die Ideen und Überzeugungen der Bürger und trägt zur Weiterentwicklung der Politischen Kultur bei.
Als Experten im Parteienrecht sprechen:
Martin Morlok, Professor, Universität Düsseldorf
Kostas Chryssogonos, Professor Universität Saloniki, Mitglied des Europäischen Parlaments
Diskussionsleitung: Julia Iliopoulos-Strangas, Professorin, Universität Athen
Die Veranstaltung findet in griechischer und deutscher Sprache mit Simultanübersetzung statt.
Wir laden ein zu einem Kinderflohmarkt am Samstag, den 15. Oktober, von 10 – 13 Uhr auf dem Schulhof des Gymnasiums der DSA.
Die Schüler und Schülerinnen der Grundschule der DSA verkaufen Spielzeug, CDs, Kinderbücher, Kinderkleidung und vieles mehr zu Flohmarktpreisen.
Damit für das leibliche Wohl gesorgt ist, werden einige Eltern der Grundschule auf dem Schulhof eine Cafeteria einrichten, in der Kuchen, Kaffee und gekühlte Getränke preiswert angeboten werden.
Damit möglichst viele Käufer unseren Flohmarkt besuchen, laden Sie bitte auch Freunde und Verwandte zum Besuch ein.
Mit freundlichen Grüßen
Das Grundschulteam
Der Verein der Studierenden an Postgraduiertenstudiengängen des Fachbereichs Deutscher Sprache und Literatur der Universität Athen beginnt am Samstag, den 1. Oktober mit dem wöchentlichen Treffen des „Literarischen Zirkels 2016-2017″.
Die im Oktober geplanten Treffen sind dem österreichischen Schriftsteller Stefan Zweig und seinem Werk gewidmet.
Das Treffen findet an jedem Samstag des Monats, d.h. am 1.10/ 8.10/15.10 und 22.10. 2016, um 12:00 Uhr im Café Zoes (Akadimias Str. und Omirou Str.) im ersten Stock, statt.
Als Gastsprecher werden Professoren des Fachbereichs Deutscher Sprache und Literatur der Universität Athen erwartet.
Wir freuen uns auf zahlreiches Erscheinen!
Für weitere Informationen bitte besuchen Sie den Blog des Vereins: http://deutpostgr-uoa.blogspot.gr/
Damit das deutschsprachige, aber auch das griechischsprachige Publikum mehr über das Leben und Werk von Stefan Zweig erfährt, und so an den 4 Samstagstreffen des literarischen Zirkels teilnehmen kann, bietet die Buchhandlung NOTOS plus (Omirou 15, Athen, Τ 2103629746, www.notosbooks.gr) 20% Rabatt auf alle deutsche und griechische Bücher des Autors.
