Για το σκοτεινό κεφάλαιο στην ιστορία της Γερμανικής Σχολής Αθηνών γράφει ο καθηγητής Χανς-Μπέρνχαρντ Σλουμ.
Ο Χανς-Μπέρνχαρντ Σλουμ σπούδασε Φιλοσοφία, Γερμανική Γλώσσα και Λογοτεχνία, καθώς και Κοινωνιολογία, στα πανεπιστήμια της Φρανκφούρτης και του Παντερμπόρν. Μετά την ολοκλήρωση των σπουδών του, δίδαξε σε διάφορα πανεπιστημιακά ιδρύματα. Ο Χανς-Μπέρνχαρντ Σλουμ ζει από το 1985 στην Ελλάδα. Ως λέκτορας της Γερμανικής Υπηρεσίας Ακαδημαϊκών Ανταλλαγών (DAAD), δίδαξε από το 1985 έως το 1991 στο Τμήμα Γερμανικής Φιλολογίας του Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. Από το 1991 δίδαξε στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο, όπου κατέχει από το 2015 θέση ομότιμου καθηγητή. Ο Χανς-Μπέρνχαρντ Σλουμ έχει στο ενεργητικό του πλήθος δημοσιεύσεων για τη γερμανική λογοτεχνία και τη διαπολιτισμική εκπαίδευση.