Στο δεύτερο τεύχος του περιοδικού “Εμείς – Unsere Welt”, που κυκλοφόρησε τον Μάιο του 1963, ένα χρόνο μετά το πρώτο τεύχος, βλέπουμε και νέα ονόματαστην Συντακτική Ομάδα, όπως την Άννα Φιλίνη,την Λούλα Βρετούκαι τον Heiner Liermann, δίπλα στουςΓιώργο ΣακκάκαιΓιώργο Χαρίση.
Το τεύχος αυτό έχει 36 σελίδες, και περιέχει πολλά κείμενα, αρκετές διαφημίσεις, αλλά και δύο κενές σελίδες:
Ανάμεσα σε αυτά:
– το διήγημα του Herbert Malecha “Η Δοκιμασία / Die Probe” με ένα σχόλιο της Φρόσως Δημάκου
– ένα ποίημα του Βίκτωρος Ουγκώ σε ελεύθερη απόδοση από την Εύη Ζαχαρακοπούλου,
– ένα κείμενο της Αγγέλας Βορεάδου με τίτλο “Mein Aufenthalt in Rastatt”
– ένα άρθρο του Γιάννη Αντωνιάδη με τiτλο “Deutsche Kirchen”
– ένα κείμενο για την επίδραση του κινηματογράφου στην σημερινή νεολαία της Άννας Μαρίας Χατζηλαζάρου
– την συνέχεια από το πρώτο τεύχος του κειμένου της Αναστασίας Λογοθετίδου για την Αντιγόνη
– “Οι κίνδυνοι του μηχανικού πολιτισμού” της Ειρήνης Μιχαλοπούλου
– ο Παντελής Παντελούρης για τον Louis Armstrong
– “Oktoberfest” από την Φάννυ Γεωμπρέ
– “Denkmaschninen”από τον Μάρκο Μποναζούντα
– “Der Limbourger Dom” από τον Μενέλαο Μοσχούλη
Ξεφυλλίστε το τεύχος:
https://www.ex-dsathen.gr/ekdoseis/germaniki-sxoli/213-emeis-2-maios-63